3519 · GMLW-002691

TZUNDE'I SGRUB THABS (Cundā Sādhana)

נושאי-מדףSubjects:
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3519 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleTZUNDA S'A DHA NAm
כניעה לhomage to'PHAGS MA TZUNDE
פוליוfolios165a–165a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title40%

הקבציםThe files

TD03519_TZUNDE'I SGRUB THABS (Cundā Sādhana).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 76 (MU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03519_TZUNDE'I SGRUB THABS (Cundā Sādhana).txt2,091 תוויםcharacters
165a

, ,RGYA GAR SKAD DU, TZUNDA S'A DHA NAm, BOD SKAD DU, TZUNDE'I SGRUB THABS, 'PHAGS MA TZUNDE LA PHYAG 'TSAL LO, ,LHA MO TZUNDE LHAG PAR CHE, ,YANG DAG RGYAL BA DE BTUD NAS; ,DNGOS GRUB MYUR DU RAB 'GRUB PA, ,DE YI SGRUB THABS MDOR BSDUS BRJOD, ,DANG POR RI ZHIG SNGAGS PAS RANG GI SNYING GAR ZLA BA'I DBUS SU SA BON SDE TSAN GSUM PA'I DANG PO LA DANG PO'I LNGA PAS BRGYAN PAS, ZLA PHYED DANG THIG LES SPRAS PA STON KA'I ZLA BA'I 'OD ZER GYI PHRENG BA CAN, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYIS BYIN GYI RLABS KYIS MDZES PA, DE'I 'OD ZER LAS SKYES PA'I BCOM LDAN 'DAS MA DANG, BLA MA DANG SANGS RGYAS LA SOGS PA RNAMS BLTAS NAS, MNGON PAR PHYAG BYAS TE SNGAGS KYIS MCHOD PAR BYA'O, ,AOm BADZRA PUshPE H'Um, AOm BADZRA DH'U PE H'Um, AOm BADZRA D'I PE H'Um, AOm BADZRA GANDHE H'Um, AOm BADZRA NEE BI DYE H'Um, DE NAS, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS MCHI, ,SDIG PA THAMS CAD SO SOR BSHAGS, ,'GRO BA'I DGE LA RJES YI RANG, ,SANGS RGYAS BYANG CHUB YID KYIS GZUNG, ,ZHES BRJOD PAR BYA'O, ,DE NAS SMON LAM SNGON DU 'GRO BAS, SNGAGS 'DIS CHOS THAMS CAD STONG PA NYID BDAG MED PAR BSGOM PAR BYA'O, ,AOm SH'U N+YA T'A DZNY'A NA BADZRA SVA BHY'A BA A'ATMA KO&HAm, DE NAS KHAMS GSUM PA MA LUS PA SA BON SGYU MA'I RNAM PAR BSAMS TE, AOm SVA BH'A BA SHUDDHA:SARBA DHARM'A:SVA BH'A BA SHUDDHO&HAm, DE NAS SNGON DU GSUNGS PA'I SA BON LAS SKYES PA'I DPAL GYI LHA MO TZUNDA'I BDAG NYID DU BSGOM PAR BYA STE, STON KA'I ZLA BA LTA BU PHYAG BZHI PA, G-YAS PAS MCHOG SBYIN PA, G-YON BA PUSTIS MTSAN PA'I PADMA BSNAMS PA, PHYAG GNYIS KYIS LHUNG BZED BSNAMS SHING, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, PADMA DANG ZLA BA LA GNAS PA BSGOM PAR BYA'O, ,PHYI NAS PHYAG RGYA BCING PAR BYA STE, SNYING GA DANG, MDZOD SPU DANG, MGRIN PA DANG, SPYI BO RNAMS SU SRUNG BA BYAS NAS BZLAS PAR BYA'O, ,DE LA PHYAG RGYA NI 'DI YIN TE, LAG PA GNYIS THAL MO SBYAR NAS SDIGS MDZUB GNYIS GUNG MO'I DKYIL DU 'KHYIL PA'I RNAM PAR SBYAR ZHING MTHEB CHEN GNYIS LOGS SU SBYAR BAR BYA STE, 'DI NI TZUN

165b

DE'I PHYAG RGYA'O, ,SNGAGS NI 'DI YIN TE, AOm TZA LE TZU LE TZUNDE SV'AH'A, TZUNDE'I SGRUB THABS RDZOGS SO,,