3347 · GMLW-002500

DPAL GNOD GNAS KYI MDOR BSDUS PA'I SGRUB PA'I THABS (Śrī Jambhala Saṃkṣipta Sādhana)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthorBADZRA TZANDRA GO MI SLOB DPON
לוצאווה טיבטיTibetan lotsawaDGE SLONG BA RI
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3347 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSHR'I DZAm BHA LA SYA SAmKshIPTA S'A DHA NAm
כניעה לhomage toDPAL GNOD GNAS
הלוצאווה הטיבטיTibetan lotsawaDGE SLONG BA RIS
פוליוfolios33b–34a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title64%

הקבציםThe files

TD03347_DPAL GNOD GNAS KYI MDOR BSDUS PA'I SGRUB PA'I THABS (Śrī Jambhala Saṃkṣipta Sādhana).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 76 (MU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03347_DPAL GNOD GNAS KYI MDOR BSDUS PA'I SGRUB PA'I THABS (Śrī Jambhala Saṃkṣipta Sādhana).txt1,490 תוויםcharacters
33b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SHR'I DZAm BHA LA SYA SAmKshIPTA S'A DHA NAm, BOD SKAD DU, DPAL GNOD GNAS KYI MDOR BSDUS PA'I SGRUB PA'I THABS, DPAL GNOD GNAS LA PHYAG 'TSAL LO, ,SNGAR BSTAN PA'I CHO GAS SNYING GAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI DBUS SU DPAL GNOD GNAS GSUM PA'I SA BON NI MDOG SER BA STONG PA'I LHAS MNAN PA ZLA BA PHYED PAS RNAM PAR BRGYAN PA, DE NYID LAS RDZOGS PA'I DPAL GNOD GNAS KHA DOG SER PO PHYAG GNYIS PA; G-YAS PA'I PHYAG NA P'I DZA P'U RA KA ,G-YON PA'I PHYAG NA RIN PO CHE'I CHAR RAB TU 'BEBS BZHIN PA'I NE'U LE 'DZIN PA SANGS RGYAS LNGA'I COD PAN CAN ZHABS GNYIS KYIS DUNG GI TSOGS DANG, PADMA'I TSOGS KYI GTER CHEN PO MNAN PA, AUTPAL SNGON PO'I PHRENG BA 'DZIN PA, RGYAN

34a

, ,THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, DZAm BHA LA'I GZUGS SU BDAG NYID BSGOM PAR BYA'O, ,RANG GI KHYIM DU YANG RIN PO CHE SNA TSOGS LA SOGS PA'I CHAR RAB TU 'BAB PAR 'GYUR BAR BDAG NYID BSAM PAR BYA'O, ,DE NAS PHYAG RGYA BCING BAR BYA STE, LAG PA GNYIS KHU TSUR BCINGS TE GUNG MO DAG NI DBU MA'I TSIGS GSUM PA BKUG PA NI DZAm BHA LA'I PHYAG RGYA ZHES BYA'O, ,AOm DZAm BHA LA DZA LEN DR'A YA SV'A H'A, SNGAGS 'DI NYID KYIS RJE BTZUN LA CHU GTOR BA BRGYA RTZA BRGYAD DBUL BAR BYA'O, ,PHYI NAS MCHOD PA BYA STE SNGAGS BZLA BAR BYA'O, ,DE NAS DNGOS GRUB NI SBYIN PA CHEN POR 'GYUR TE THE TSOM MED DO, ,DPAL DZAm BHA LA'I SGRUB PA'I THABS MDOR BSDUS PA'O, ,SLOB DPON BADZRA TZANDRA GO MIS MDZAD PA RDZOGS SO, ,PAndI TA DON YOD RDO RJE DANG, KHAMS PA LO TZ'A BA DGE SLONG BA RIS BSGYUR CING ZHUS PA'O,,