3316 · GMLW-002466

RIG PA 'DZIN PA'I SDE SNOD DU GSUNGS PA'I MDOR BSDUS PA'I 'JAM DPAL GYI SGRUB PA'I THABS (Vidyādhara Piṭaka Saṃkṣipta Mañjuśrī Sādhana)

נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
לוצאווה טיבטיTibetan lotsawaBA RI DGE SLONG DHARMA K'IRTI
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3316 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleBI DY'A DHA RA PI tA KA SAm KshI PTA MANYDZU SHR'I S'A DHA NAm
כניעה לhomage to'PHAGS PA 'JAM DPAL
הלוצאווה הטיבטיTibetan lotsawaBA RI DGE SLONG DHARMA K'IRTIS
פוליוfolios13b–14a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title48%

הקבציםThe files

TD03316_RIG PA 'DZIN PA'I SDE SNOD DU GSUNGS PA'I MDOR BSDUS PA'I 'JAM DPAL GYI SGRUB PA'I THABS (Vidyādhara Piṭaka Saṃkṣipta Mañjuśrī Sādhana).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 76 (MU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03316_RIG PA 'DZIN PA'I SDE SNOD DU GSUNGS PA'I MDOR BSDUS PA'I 'JAM DPAL GYI SGRUB PA'I THABS (Vidyādhara Piṭaka Saṃkṣipta Mañjuśrī Sādhana).txt863 תוויםcharacters
13b

, ,RGYA GAR SKAD DU, BI DY'A DHA RA PI tA KA SAm KshI PTA MANYDZU SHR'I S'A DHA NAm, BOD SKAD DU, RIG PA 'DZIN PA'I SDE SNOD DU GSUNGS PA'I MDOR BSDUS PA'I 'JAM DPAL GYI SGRUB PA'I THABS, 'PHAGS PA 'JAM DPAL LA PHYAG 'TSAL LO, ,SNGON DU BSTAN PA'I CHO GAS STOD PA NYID BSGOMS PA'I RJES SU PADMA DANG ZLA BA'I DKYIL 'KHOR GYI STENG DU THIG LE DKAR PO RNAM PAR BSGOMS NAS SPRO BA LA SOGS PA SNGON DU 'GRO BAS DE YONGS SU GYUR PA LAS YI GE DH'I:DKAR PO DE YONGS SU GYUR PA LAS 'JAM DPAL AA RA PA TZA NA GCIG PU 'BA' ZHIG NYID DO, ,SNYING GAR SA BON RNAM PAR BSAMS NAS YANG

14a

, ,DANG YANG DU SPRO BA LA SOGS PA'I RNAM PAR BYA'O, ,AOm DH'I:SV'AH'A ZHES BYA BA'I SNGAGS KYIS BZLAS PA BYA'O, ,RIG PA 'DZIN PA'I SDE SNOD DU GSUNGS PA'I MDOR BSDUS PA'I 'JAM DPAL GYI SGRUB THABS RDZOGS SO, ,KHAMS PA LO TZ'A BA BA RI DGE SLONG DHARMA K'IRTIS BSGYUR BA'O,, ,,