3240 · GMLW-002382

NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI MAN NGAG (Vasu Dhārā Dhāraṇyupadeśa)

נושאי-מדףSubjects:
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3240 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleBA SU DH'A RA n'I AU PA DE SHA
פוליוfolios10a–10a
צורהformprose
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title50%

הקבציםThe files

TD03240_NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI MAN NGAG (Vasu Dhārā Dhāraṇyupadeśa).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 75 (BU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03240_NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI MAN NGAG (Vasu Dhārā Dhāraṇyupadeśa).txt1,070 תוויםcharacters
10a

, ,RGYA GAR SKAD DU, BA SU DH'A RA n'I AU PA DE SHA, BOD SKAD DU, NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI MAN NGAG ,NOR RGYUN MA'I THANG KA 'AM, SKU GZUGS KYI MDUN DU TZANDAN GYI MAndALA GRU BZHI PA BYAS LA, DE LA BCOM LDAN 'DAS MA YID KYIS BZHUGS SU GSOL ZHING MCHOD PA BYAS TE, TZANDAN BYUGS PA'I LAG PAS NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI PO TI BSNAMS LA, SKUD PAS LEGS PAR SBREL BA'I ME TOG GI PHRENG BA BTAGS PA MDUN DU BZHAG PA'I CHU'I SNOD DU BSGYUR LA, SEMS CAN THAMS CAD LA YANG BYAMS PA CHEN POR SEMS KYIS YANG DAG PAR DMIGS TE, MNGON PAR 'DOD PA'I DON GRUB PAR 'DOD PA SNYING LA LEGS PAR BZHAG PAS NOR RGYUN MA'I GZUNGS BKLAG PAR BYA BA'O, ,BKLAGS NAS KYANG SV'A H'A DANG LDAN PAR 'GYUR TE, SNGAGS RNAMS LA SV'A H'A'I SGRA NYE BAR BRJOD PAS ME TOG DKAR PO RTZA D'UR BA DANG BCAS PA DANG, 'BRU MA NYAMS PA CHU'I SNOD DU GZHUG PAR BYA STE, JI SRID ZLA BA DRUG GI BAR DU'O, ,BKLAGS PA'I RJES LA NI SA PHYOGS GTZANG MAR CHU DE GSHEGS SU GSOL BAR BYA'O, ,NOR RGYUN MA'I GZUNGS KYI MAN NGAG RDZOGS SO,, ,, D'A BYANG CHUB SEMS DPA' LAS TSUL KHRIMS RGYAL MTSAN GYIS BSGYUR BA'O,,