3087 · GMLW-002211

'KHRUL 'KHOR (Yantra)

נושאי-מדףSubjects:
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 3087 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
פוליוfolios186a–186a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title67%

הקבציםThe files

TD03087_'KHRUL 'KHOR (Yantra).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 73 (PU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD03087_'KHRUL 'KHOR (Yantra).txt1,347 תוויםcharacters
186a

, ,BDAG NYID BSNYEN PA THOB PAS 'KHRUL 'KHOR 'CHING BAR 'DOD NA, DUR KHROD KYI RAS LA KHRAG DANG DUG DANG LAN TSVA DANG SKE TSE LA SOGS PA'I KHU BAS 'KHOR LO MU KHYUD GNYIS LA BSKOR BA BRIS TE, NANG MA'I LTA BA LA BSGRUB BYA'I MING SA BON GYI YI GE BRIS PA'I PHYI ROL DU, TADYA TH'A, AOm NAS H'Um DRUm BANDHA'I BAR DU BRIS PA'AM MTHAR CHE GE MO M'A RA YA PHAt CES BRI'O, ,RIM PA GNYIS PA LA THAMS CAD 'JOMS PA'I SNGAGS M'A RA YA DANG BCAS PAR DGOD DO, ,DE NAS GROG MKHAR GYI SA DANG, BA LANG GI GCI BA DANG, DGRA'I RKANG RJES KYIS, BGEGS KYI CHU PHAR 'GRAM GYIS LAS GZUGS BRNYAN BYAS TE, DE'I SNYING GAR 'KHRUL 'KHOR BCUG STE DONG GRU GSUM DU GZHUG GO, ,DE NAS BDAG NYID LHA'I RNAL 'BYOR RDZOGS PAR BYA, 'KHOR LO BSGRUB BYAR BSAMS PA'I RTEN LA PHYAG RGYA'I TSOGS LA SOGS PA KUN BKUG CING BCUG PAR BYAS LA, CHANGS PA DANG DBANG PO DANG LEGS LDAN DRAG PO LA SOGS PA RNAMS LA GTOR MA BYIN TE, GSOL BA BTAB NAS BZLAS PA NI PHYAG RGYA'I TSOGS LA

186b

SOGS PAS BSGRUB BYA BKUG CING, BCUG NAS BCINGS PAR BSAMS TE, DE NAS LINGGA 'GUL BA DANG LDEG PA DANG G-YO BA LA SOGS PA BYUNG NAS THAMS CAD 'JOMS PA'I SNGAGS KYIS RIG SNGAGS BCAD PHUR BAS GDAB PAR BYA'O, ,THA MAR SMAN MA RLUNG LA 'PHYAR BA'AM, GAN NA BAR BYA'O, ,YANG NA LINGGA LA BZLAS PA BYA STE, CHU MIG GAM, SBYIN SREG GAM, SA GTER RAM, RI RTZER GTAD BYA'O, ,'KHRUL 'KHOR RDZOGS SO,,