2876 · GMLW-001976

DON 'GREL SGRON MA

מחברauthor
מחברauthorGSUNG GI DBANG PHYUG GRAGS PA SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2876 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage toDPAL PHYAG NA RDO RJE
פוליוfolios218a–218a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

TD02876_DON 'GREL SGRON MA.txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/04 BYA BA'I RGYUD_Secret Class of Action (Kriyā Tantra)/03 SGRUB THABS DKYIL CHOG_Rituals for Reaching the Angel, and the Secret World (Sādhana Maṇḍala Vidhi)/01 RIGS KYI GTZO BO GSUM_Three Heads of the Families (Trikula Pradhana)/06 PHYAG NA RDO RJE MDO LUGS GRAGS_Holder of the Diamond, as Presented in the Open Teachings (Sautra Vajrapani)/VOL 72 (NU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02876_DON 'GREL SGRON MA.txt1,680 תוויםcharacters
218a

,,DPAL PHYAG NA RDO RJE LA PHYAG 'TSAL LO, ,SANGS RGYAS BYE BA PHRAG 'BUM JI SNYED KYIS, ,RJES GNANG LAS KYI KHRO BOR DBANG BSKUR BA'I, ,MTHU STOBS BDAG PO GDUG PA'I GNYEN PO LA, ,DANG BAS PHYAG 'TSAL SGRUB PA'I GO RIMS BRI, ,DANG POR GNAS DANG DKYIL 'KHOR BSHAMS, ,MCHOD RTEN SNGON PO BUM PA BCAS, ,GTA' BCAS MCHOD RDZAS KHRUS BYAS LA, ,MCHOD RTEN SNGON PO BUM PA DANG, ,GTA' GTOR MCHOD YON BYIN GYIS BRLAB, ,SEMS BSKYED SNOD BCUD SNGAGS KYIS SBYANGS, ,TSOGS BSAGS MGRON GYI LHA RNAMS GSHEGS, ,BGEGS BSKRAD MTSAMS BCAD TSAD MED BSGOMS, , STONG NYID BSGOMS LA 'BYUNG RNAMS BSKYED, ,RI RAB STENG DU SRUNG 'KHOR BSGOM, ,DE DKYIL GZHAL YAS KHANG DANG GDAN, ,YIG 'BRU RNAMS LAS LHA RNAMS BSKYED, ,THUGS KAR YE SHES 'KHOR LO BSGOMS, ,BYIN RLABS LUS BSRUNG BRTAN PAR BYA, ,YE SHES 'KHOR LO DGUG GDAN DBUL, ,PHYAG 'TSAL MCHOD BSTOD SDIG BSHAGS BSTIM, ,BYIN RLABS 'OD ZER GSUM 'PHRO 'DU, ,DBANG BSKUR LHA RNAM SA SPYAN DRANGS MCHOD, ,SDIG BSHAGS GZUNGS LTAR RJES GNANG BYA, ,DBANG BSKUR BYIN RLABS DE NYID BSTIM, ,LCE NI BYIN

218b

RLABS SKYON SPANGS 'DAS, ,BSNYEN DUS LHAR GTAD SPRO BSDU BYA, ,THUN MTSAMS PHYE LA MCHOD GTOR GTANG, ,GSHEGS GSOL BSKYED BSDU MI DMIGS BSAM, ,BSNYEN PA RTAGS LDAN DNGOS GRUB BLANG, ,GTA' GTOR NAM GUNG THO RANGS DUS, ,DBANG BSKUR RGYAS GDAB BUM LHA GSHEGS, , LUS BSRUNG SPYOD LAM RNAL 'BYOR BYA, ,RTAGS RNAMS SGYU MA LTA BUR GZUNG, ,DE DON GZHAN LA SMRA MI BYA, ,SGRUB THABS GSAL BAR BYED PA'I MAN NGAG 'DI, ,TSIG RKANG SUM CUS DE NYID DON BSDUS NAS, ,SHES PAR BYED PA'I DON 'GREL SGRON MA 'DI, ,BYAS PA'I DGE BA SEMS CAN KUN LA BSNGO,, NONGS PA MCHIS NA 'PHAGS PAS BZOD PAR GSOL, ,SLOB DPON GSUNG GI DBANG PHYUG GRAGS PAS MDZAD PA RDZOGS SO,,