2550 · GMLW-001615

MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I ZAS KYI RNAL 'BYOR

מחברauthor
מחברauthor'JAM DPAL BSHES GNYEN SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2550 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage to'PHAGS PA 'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA
פוליוfolios19a–19a
צורהformprose
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title90%

הקבציםThe files

TD02550_MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I ZAS KYI RNAL 'BYOR.txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/02 RNAL 'BYOR RGYUD_Secret Class of Practice (Yoga Tantra)/03 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA RNAL 'BYOR LUGS_Chanting the Names of Gentle Voice, in the Practice Class (Mañjuśrī Nāma Saṃgīti Yoga Tantra)/02 SGRUB PA'I SKOR_Related Practice Materials (Sādhya)/01 NAM MKHA' DRI MED CHUNG BA_The Shorter Immaculate Sky (Akasha Vimala Laghu)/VOL 64 (NGU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02550_MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I ZAS KYI RNAL 'BYOR.txt831 תוויםcharacters
19a

, ,'PHAGS PA 'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I RNAL 'BYOR BAS CI ZA BA'I ZAS KYI RNAL 'BYOR 'DI LTAR BYA'O, ,GANG YANG ZAS KYI DNGOS PO STONG PAR BSAMS TE, AOm AA K'A RO MU KHAm SARBA DHARM'A n'Am A'A DYA NU TPANNA TV'A TA SV'A H'A, ZHES PAS DAG PAR BSAMS LA, A'A: YONGS SU GYUR PA LAS BDUD RTZI DKAR PO DRI MA MED PA DANG, AOm YONGS SU GYUR PA LAS MANG ZHING SPEL BA DANG, H'Um GIS YE SHES KYI BDUD RTZI DRANGS TE, BDAG GI LCE RDO RJER BSAMS LA, LUS NGAG YID GSUM BYIN GYIS BRLABS TE, SNYING GAR LHA TSOGS GSAL BTAB LA DANG POR DKON MCHOG MCHOD, DE NAS LHA TSOGS CI RIGS PAR MCHOD LA, RANG GI LUS KYI LHA TSOGS TSIM PAR BYAS LA, LHAG MA 'BYUNG PO KUN LA SBYIN NO, ,MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I ZAS KYI

19b

RNAL 'BYOR SLOB DPON 'JAM DPAL BSHES GNYEN GYIS MDZAD PA RDZOGS SO,,