2548 · GMLW-001612

'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I KHRUS KYI CHO GA

מחברauthor
מחברauthor'JAM DPAL BSHES GNYEN SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2548 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage to'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA
פוליוfolios18b–19a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title87%

הקבציםThe files

TD02548_'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I KHRUS KYI CHO GA.txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/02 RNAL 'BYOR RGYUD_Secret Class of Practice (Yoga Tantra)/03 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA RNAL 'BYOR LUGS_Chanting the Names of Gentle Voice, in the Practice Class (Mañjuśrī Nāma Saṃgīti Yoga Tantra)/02 SGRUB PA'I SKOR_Related Practice Materials (Sādhya)/01 NAM MKHA' DRI MED CHUNG BA_The Shorter Immaculate Sky (Akasha Vimala Laghu)/VOL 64 (NGU)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02548_'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I KHRUS KYI CHO GA.txt1,034 תוויםcharacters
18b

, ,'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I KHRUS KYI CHO GA NI DANG POR BUM PA BHR'Um LAS YE SHES KYIS KYI GZHAL YAS KHANG DU BSAMS LA, DE'I NANG DU BAm LAS 'O MA CAN GYI RGYA MTSO BSAMS TE, DE'I STENG DU HR'I: LAS PADMA DKAR PO 'DAB MA DANG BCAS PAR BSAMS LA, DE'I STENG DU MUm BSAM, DE 'OD DU ZHU BAR GYUR PA LAS AUTPA LA DKAR PO CIG BSAM, DE ZHU BA LAS 'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA SKU MDOG STON KA'I ZLA BA LTAR DKAR BA,

19a

, ,G-YAS NA AUTPALA SNGON PO RAL GRIS MCHAN PA, G-YON NA AUTPALA SNGON PO PO TIS MTSAN PA BSGOM, DE'I SNYING GAR ZLA BA LA MUm BSAM, DE'I 'OD ZER GYIS DE DANG 'DRA BA SPYAN DRANGS LA BSTIM, SNGAGS 'DI BRJOD PAS YE SHES KYI CHUR ZHU BAR BSAM, AOm SARBA DHARM'A AA BH'A BA SVA BH'A BA BI SHUDDHA BADZRA TZAKshU AA A'A AAm AA:, ZHES BRJOD PAS YE SHES KYI CHUS KHRUS BYAS PAS RANG GI SGO GSUM DAG PAR BYA'O, ,'DUD KYIS BSTOD DO, ,'PHAGS PA 'JAM DPAL GYI MTSAN YANG DAG PAR BRJOD PA'I KHRUS KYI CHO GA ,SLOB DPON 'JAM DPAL BSHES GNYEN GYIS MDZAD PA RDZOGS SO,,