2479 · GMLW-001535

LTUNG BA SBOM PO (Sthūlā Patti)

מחברauthor
מחברauthorRTA DBYANGS SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2479 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSTH'U LA PATTI
כניעה לhomage toTHUGS RJE CHEN PO
פוליוfolios179b–180a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title33%

הקבציםThe files

TD02479_LTUNG BA SBOM PO (Sthūlā Patti).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02479_LTUNG BA SBOM PO (Sthūlā Patti).txt1,800 תוויםcharacters
179b

, ,RGYA GAR SKAD DU, STH'U LA PATTI, BOD SKAD DU, LTUNG BA SBOM PO, THUGS RJE CHEN PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,RDO RJE SEMS DANG BLA MA YI, ,ZHABS KYI PADMAR RAB BTUD DE, ,RNAL 'BYOR SNGOM PAR GANG GSUNGS PA'I, ,LTUNG BA SBOM PO BSHAD PAR BYA, ,RNAL 'BYOR GANG ZHIG RIG MA NI, ,DAM TSIG MED PA'ANG STOBS KYIS SPYOD, ,DE LA 'PHYA BAR BYED PA YANG, ,DE YI LTUNG BA DANG POR GSUNGS, ,RGYUD LAS MA GSUNGS RIM NYID KYIS, ,GANG ZHIG BDUD RTZI BSTEN PA YANG, ,DE LA NGAN 'GROR LTUNG BA YI, ,LTUNG BA GNYIS PAR 'GYUR BA YIN, ,RMONGS PA GANG ZHIG TSOGS 'KHOR LO, ,RTZOD PAR SANGS RGYAS KYIS GSUNGS PA'I, ,DAM TSIG LA NI BZHAD GAD BYED, ,DE LA GSUM PAR 'GYUR BA YIN, ,GSANG BA'I CHOS NI GANG GSUNGS PA, ,BLO NGAN GSANG BAR MI BYED NA, ,RMONGS PA'I RNAL 'BYOR BA DE LA, ,SBOM PO'I LTUNG BA BZHI PAR 'GYUR, ,DAD LDAN CHOS LA 'DRI BA NA, ,CHOS NYID GZHAN DU STON PA NI, ,DE LA SBOM POR BSHAD PA YI,,

180a

, ,LTUNG BA LNGA PAR RGYAL BAS GSUNGS, ,NYAN THOS THEG PA CAN DAG DANG, ,ZHAG BDUN DU NI LHAN CIG GNAS, ,SBOM POR GRAGS PA DE LA NI, ,DRUG BAR RAB TU 'GYUR BA YIN, ,YANG DAG DE NYID MI SHES PAR, ,GANG ZHIG DE NYID NGA RGYAL BYED, ,RMONGS PA'I SEMS LDAN DE LA NI, ,SNGOM PO ZHES BYA BDUN PA YIN, , GANG ZHIG SNOD MIN SEMS CAN LA, ,PHYI YI CHOS MOS DE LA YANG, ,GSANG BA'I CHOS NI YANG DAG STON, ,DE LA SBOM PO BRGYAD PAR 'GYUR, ,BLO LDAN BYANG CHUB SEMS DPA' YIS, ,'DI DAG SPANG BAR BYA BA STE, ,GAL TE BYUNG NA CHOG BZHIN, ,BSHAGS NA DMYAL BAR MI 'GRO'O, ,THABS NI 'DI DAG NYID KYIS NI, ,BSNYEN PAR BSHAGS PAR MI BYED NA, ,BLA MAS SLOB MIN DE BZHIN DU, ,RDO RJE'I SBUN GYI TSOGS KYIS KYANG, ,LTUNG BA BSDUS PA BYAS PA LAS, ,BDAG GIS BSOD NAMS GANG THOB PA, ,'GRO KUN LTUNG BAS MI GOS SHING, ,DAM TSIG SNOD DU 'GYUR BAR SHOG ,LTUNG BA SBOM PO BSDUS PA SLOB DPON RTA DBYANGS KYIS MDZAD PA RDZOGS SO,,