2468 · GMLW-001523

RNAL 'BYOR PA RANG GI SEMS MDUD PA 'GROL BA'I MAN NGAG (Yogi Svacitta Granthamocakopadeśa)

נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2468 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSVA TZITTA YO GI GRANTHA KA TO PA DE SHA
פוליוfolios141b–142a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title47%

הקבציםThe files

TD02468_RNAL 'BYOR PA RANG GI SEMS MDUD PA 'GROL BA'I MAN NGAG (Yogi Svacitta Granthamocakopadeśa).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02468_RNAL 'BYOR PA RANG GI SEMS MDUD PA 'GROL BA'I MAN NGAG (Yogi Svacitta Granthamocakopadeśa).txt1,889 תוויםcharacters
141b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SVA TZITTA YO GI GRANTHA KA TO PA DE SHA ,BOD SKAD DU, RNAL 'BYOR BA RANG

142a

, ,GI SEMS MDUD PA 'GROL BA'I MAN NGAG BCOM LDAN 'DAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA PHYAG 'TSAL LO, ,AE MA HO GDOD NAS MA SKYES PA, ,'KHOR DANG 'DAS PA'I BYED RGYU CAN, ,GZHAN MIN RANG GI SNYING DBUS GNAS, ,BLA MA'I ZHAL LAS SHES PAR 'GYUR, ,KYE HO BZHIN BZANG NGA LA NYON, ,GANG GIS 'CHING BAR BYED PA'I RGYU, ,DE NYID GROL BAR BYED PA'I LAM, ,'DI NA 'CHING BA GANG YANG MED, ,RMI LAM GRONG KHYER YANGS PA NA, ,SGYU MA'I SKYES BU LONGS SPYOD PA, ,LONGS SPYOD DUS NA LONGS SPYOD MED, ,SNANG SEMS DE LTAR SHES PAR BYA, ,SNA TSOGS SNANG BA RANG GI SEMS, ,DE NI SPRUL PA'I TSOGS 'DUS BZHIN, ,RANG SEMS DBANG PO'I GZHU 'DRA BA, ,GNYUG MA 'OD GSAL LHUN GYIS GRUB, ,GANG SHAR THAMS CAD DE YIN TE, ,DE NI GANG DU'ANG MA SHAR BA'O,, DE PHYIR GANG SKYES DE MA SKYES, ,MA SKYES PA NYID SKYE BA'I TSUL, ,ME LONG GZUGS DANG PI WANG SGRA, ,DGE SLONG SPRUL PA RDZU 'PHRUL BZHIN, ,YOD DANG MED DANG SKYE 'GAG DANG, ,'GRO 'ONG MTSAN NYID RTOGS PAR GYIS, ,SGYU MA YI NI RTA GLANG LTAR, ,SNANG BA RTEN CING 'BREL PAR 'BYUNG, ,DE NYID STON GYI MKHA' BZHIN DU, ,'OD GSAL CHOS GSUM SBYAR BAR BYA, ,AE MA'O RNAL 'BYOR RGYAL PO CHE, ,AE MA'O MA BCINGS MA GROL BA'O, ,AE MA'O MA SPANGS LHUN GYIS GRUB, ,AE MA'O AE MA'O BDE BA CHE, ,MA RTOGS 'GRO LA RANG DBANG DU, ,SNYING RJE CHEN PO'I DBANG GIS NA, ,DMIGS MED RNAM KUN YONGS RDZOGS PA'I, ,BSOD NAMS YE SHES PHUN TSOGS 'GYUR, ,RANG GI SEMS KYI MDUD PA 'GROL BA'I GDAMS PA RDZOGS SO,, ,,BLA MA'I MI TRA A'A NA NDA ZHES BYA BA SBAS PA'I SANGS RGYAS DE NYID BOD YUL KHA BA CAN GYI MTHIL BKRA SHIS KYI TSONG 'DUS CHEN PO 'GUR MO RIN PO CHE'I GLING DU BYON PA'I TSE MONG SNGAGS KYI BDAG PO CHEN PO, ,RGYA, ,'BRE, LAM, LO, DRO, GSHEN DRUG GIS ZHUS PA'I DON DU GSUNGS PA, PHYAG RGYA CHEN PO TSIG CHOD KYI DO HA GNUBS LO TZ'A BAS BSGYUR BA'O,,