2431 · GMLW-001483

SEMS NYID RIN CHEN GYI LTA BA ZHES BYA BA (Citta Ratna Dṛṣṭi (Nāma))

מחברauthor
מחברauthorDHE TA NA SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2431 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleTZITTA RATNA DRishtI N'A MA
כניעה לhomage toDPAL HE RU KA
פוליוfolios46b–47a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title62%

הקבציםThe files

TD02431_SEMS NYID RIN CHEN GYI LTA BA ZHES BYA BA (Citta Ratna Dṛṣṭi (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02431_SEMS NYID RIN CHEN GYI LTA BA ZHES BYA BA (Citta Ratna Dṛṣṭi (Nāma)).txt1,572 תוויםcharacters
46b

, ,RGYA GAR SKAD DU, TZITTA RATNA DRishtI N'A MA, BOD SKAD DU, SEMS NYID RIN CHEN GYI LTA BA ZHES BYA BA, DPAL HE RU KA LA PHYAG 'TSAL LO, ,BDAG NYID BDE GSHEGS KHYAB 'JUG DANG NI LHA CHEN TSANGS

47a

, ,PA RNAMS, ,AA TI GCER BU NYI MA DANG NI GRUB MTHA'I NGO BO DAG ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,'JIG RTEN PA NI RMONGS PAS MI RTOGS GTI MUG DRA BAS BCINGS, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, , SRID PA BDAG STE SRID PAR ROL PA BDAG GI NGO BO NYID, ,GAR BYED MNYAM NYID KLONG DU 'DREN ZLA MED PA'I RNAL 'BYOR GNAS, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,'JIG RTEN PA NI RMONGS PAS MI SHES GTI MUG DRA BAS BCINGS, ,SKYES PA BUD MED DAG TU SNANG YANG BDAG GI RNAM 'PHRUL YIN, ,SRID PA CHAGS PA 'JIG PA DE YANG BDAG GI RNAM 'PHRUL YIN, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,'JIG RTEN RNAMS NI RMONGS PAS MI SHES GTI MUG DRA BAS BCINGS, ,BLA MA SLOB MA BDAG NYID BSHAD PAR BYED PA BDAG NYID DA, ,DPE DON BDAG NYID SDUG BSNGAL SKYOB PAR BYED PA BDAG NYID YIN, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,'JIG RTEN RNAMS NI RMONGS PAS MI SHES GTI MUG DRA BAS BCINGS, ,KHA DOG DU MAR SNANG BA DE YANG BDAG GI NGO BO YIN, ,KA NA SMRA BAR BYED PA GCIG KYANG DU MA'I NGO BO YIN, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,'JIG RTEN RNAMS NI RMONGS PAS MI SHES GTI MUG DRA BAS BCINGS, ,BDAG NI DPA' BO CHEN PO 'JIG RTEN GSUM NA GCIG PU YIN, ,SEMS NYID RIN CHEN GYI LTA BA ZHES BYA BA SLOB DPON KA NA PA NAS BRGYUD PA SLOB DPON DHE TA NAS MDZAD PA RDZOGS SO,,