2427 · GMLW-001478

BDE SDUG GNYIS BRAL GYI LTA BA ZHES BYA BA (Sukha Duḥkha Dvayaparityāga Dṛṣṭi (Nāma))

מחברauthor
מחברauthorSH'ANTI PA SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2427 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSU KHA DU:KHA AA DHYA PA RIRYA GHA DRishtI N'A MA
כניעה לhomage toYUM SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN MA
פוליוfolios40b–41a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title50%

הקבציםThe files

TD02427_BDE SDUG GNYIS BRAL GYI LTA BA ZHES BYA BA (Sukha Duḥkha Dvayaparityāga Dṛṣṭi (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02427_BDE SDUG GNYIS BRAL GYI LTA BA ZHES BYA BA (Sukha Duḥkha Dvayaparityāga Dṛṣṭi (Nāma)).txt1,794 תוויםcharacters
40b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SU KHA DU:KHA AA DHYA PA RIRYA GHA DRishtI N'A MA, BOD SKAD DU, BDE SDUG GNYIS BRAL GYI LTA BA ZHES BYA BA, YUM SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,SGOM LAS 'DAS PA SGRUB RGYU MED, ,MGON PO RNAMS KYI BDAG NYID CAN, ,GRUB THOB RNAMS KYI BLA MA LA, ,PHYAG 'TSAL GNYIS BRAL LTA BA BSHAD, ,RANG BZHIN BSGOM RGYU MED PA'I PHYIR, ,RNAL 'BYOR SGOM LAS 'DAS PA YIN, ,DNGOS DANG DNGOS MIN GNYIS DANG BRAL, ,DE PHYIR KUN RDZOB GRUB PA MED, ,DNGOS PO SGOM MED DNGOS MED MIN, ,RANG BZHIN DBYER MED RGYU LAS 'DAS, ,NAM YANG RANG BZHIN YE SHES TE, ,ZUNG 'JUG DGA' BA GNYIS SU MED, , DRAN PA DANG BRAL DRAN MED DE, ,RNAL 'BYOR PA YI 'KHRUL PA YIN, ,SHES RAB THABS KYI ZUNG 'JUG LA, ,RNAL 'BYOR GZHAN GYI DGONGS PA NI, ,DANG PO THABS NI BSGOM PA'I PHYIR, ,MI RTOG SHES RAB SKAD CIG LA, ,MA GRUB THABS KYANG GRUB MI 'GYUR, ,MTHONG MIN DE NI BSGOM PA MIN, ,GANG ZHIG THABS NI SGOM BYED NA, ,BLA MA'I GDAMS NGAG LDAN PA YIS, ,YANG DAG PHYAG RGYA THABS NYID KYIS, ,PHRA ZHING RANG BZHIN BA RGYU BA, ,YE SHES KUN GYI BDUD RTZI 'BAB, ,MTSON PA'I 'OD GSAL SKAD CIG LA, ,BLO LDAN BRTAN PA'I SEMS KYIS BSGOM, , BRTAGS PAS MA GRUB RTOG BRAL YIN, ,DPER NA 'GRON PO YUL 'GRO BZHIN, ,CHOS SKU'I MTSAN MAR SEMS GTAD PAS, ,RIM GYIS SLEB PAS DE NYID MIN, ,SNGAR BZHIN MTSAN MA MED GYUR PAS, ,RNAM RTOG DANG BRAL BDE CHEN 'GRUB, ,SNA TSOGS PA YI RIGS PA RNAMS, , RANG RIG GZHAN GYIS RIG MI 'GYUR, ,DE RTOGS NYIN MTSAN BDE CHEN MNYAM, ,GNYIS DANG GNYIS MED SPANGS GYUR PA'I, ,GANG LA MI GNAS RNAL 'BYOR DE, ,SHES RAB PHA ROL PHYIN PA RTOGS, ,DE RTOGS BDAG MED LTA BA YIN, ,RNAL 'BYOR BDE SDUG GNYIS DANG BRAL, ,GNYIS

41a

, ,BRAL RNAL 'BYOR SH'ANTI PA, ,RTOGS PAS PHYAG RGYA CHEN PO THOB, ,BDE SDUG GNYIS BRAL GYI LTA BA ZHES BYA BA SLOB DPON SH'ANTI PAS MDZAD PA RDZOGS SO,,