2416 · GMLW-001466

LHAN CIG SKYES PA'I RANG BZHIN ZHES BYA BA (Sahajānanta Svabhāva (Nāma))

מחברauthor
מחברauthorKANTHA RI SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2416 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSA HA DZA AA NANTA SVA BH'A BA NA N'A MA
כניעה לhomage toRDO RJE MKHA' 'GRO MA
פוליוfolios35a–35a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title43%

הקבציםThe files

TD02416_LHAN CIG SKYES PA'I RANG BZHIN ZHES BYA BA (Sahajānanta Svabhāva (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02416_LHAN CIG SKYES PA'I RANG BZHIN ZHES BYA BA (Sahajānanta Svabhāva (Nāma)).txt1,783 תוויםcharacters
35a

, ,RGYA GAR SKAD DU, SA HA DZA AA NANTA SVA BH'A BA NA N'A MA, BOD SKAD DU, LHAN CIG SKYES PA'I RANG BZHIN ZHES BYA BA, RDO RJE MKHA' 'GRO MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,'KHOR LO RNA RGYAN MGUL RGYAN GDU BU DANG, ,SKA RAGS KHYOD LA BZANG ZHING RAB TU MDZES, ,BO LA KAKKO LA MYOS NGO MTSAR TSE; ,SKAD CIG GCIG LA HE RU KA DPAL DGYES, ,KYE HO RTZA LAG 'DI LA BDAG YID DGA', ,LUS NGAG SEMS KYI RO NI GCIG BYAS NAS, ,NAM MKHAR BSDUS NAS RNAL 'BYOR SPAS PAR 'GYUR, ,RNAL 'BYOR MA KYE 'DI LA BDAG YID DGA', ,'JIGS BYED DUS MTSAN ZHABS KYI 'OG TU MNAN, ,NAM MKHA'I MTHAR THUG HE DANG H'Um SGRA SPRO, ,PHYOGS BCUR CHANG GIS MYAS PA YI, ,KYE HO DPAL LDAN RNAL 'BYOR, ,KYE MA DPA' BO RNAL 'BYOR MED, ,STONG PA DANG NI SNYING RJE'I RANG BZHIN LA, ,DNGOS DANG DNGOS MED GNYIS KA MED, ,PRA PHAB GZUGS BZHIN MKHA' LA SNOD, , KYE HO RNAL 'BYOR MA DANG YUM LNGA'I GRONG, ,A'A LI DANG NI K'A LI NYI MA RNAMS, ,MAD PA RMONGS PA RNAMS KYANG GTI MUG CHE, ,A'A LI RNAMS DANG K'A LI NYI ZLA DAG ,MED LA SHES MIN PHYUGS 'DRA THE TSOM MED, ,DPA' BO RNAL 'BYOR MA RNAM SBYOR BA YIS, ,SRID PA'I 'CHING BA GCOD PA NGO MTSAR

35b

CHE; ,KYE HO RTZA LAG 'DI LA BDAG YID DGA', ,LUS NGAG SEMS KYI RO NI GCIG BYAS NAS, ,NAM MKHA'I KHAMS SU BSDUS NAS SBAS PAR 'GYUR, ,RNAL 'BYOR MA KYE 'DI LA BDAG SEMS DGA', ,TSAD MED GNAS BZHI'I DBUS SU NI, ,BDAG GIS SPYIR YANG DNGOS PO BRJOD DU MED, , DPA' BO RNAL 'BYOR DBANG PHYUG NGO MTSAR CHE, ,JI LTAR CHU GTING CHU ZLA DANG 'DRES LTAR, ,RNAL 'BYOR MA KYE 'DI LA BDAG SEMS DGA', ,SHA RLON DAM TSIG RDZAS 'DI NGO MTSAR CHE, ,GO KU LA SOGS DAM TSIG LA CHAGS PAS, ,DE YIS BDAG MED MA NI GAR MDZAD DO, ,KYE HO BDE GSHEGS RNAM SNANG PHYAG RGYA CAN, ,RNAL 'BYOR MA KYE 'DI LA BDAG SEMS DGA', ,LHAN CIG SKYES PA'I RAG BZHIN ZHES BYA BA SLOB DPON KANTHA RIS MDZAD PA RDZOGS SO,,