2350 · GMLW-001393

RLUNG GI DE NYID KYI DO HA'I GLU ZHES BYA BA (Vāyu Tattva Dohāgītikā (Nāma))

מחברauthor
מחברauthorMA HI BA SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2350 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleB'A YU TA TVAm DO HA G'I TI KA N'A MA
כניעה לhomage toGNYIS MED BDE CHEN
פוליוfolios5a–5a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title50%

הקבציםThe files

TD02350_RLUNG GI DE NYID KYI DO HA'I GLU ZHES BYA BA (Vāyu Tattva Dohāgītikā (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/17 PHYAG RGYA CHEN PO_The Great Seal (Mahāmudrā)/03 BSKYED RIM SKOR_Relating to the Stage of Creation (Utpatti Krama)/VOL 52 (ZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02350_RLUNG GI DE NYID KYI DO HA'I GLU ZHES BYA BA (Vāyu Tattva Dohāgītikā (Nāma)).txt1,607 תוויםcharacters
5a

, ,RGYA GAR SKAD DU, B'A YU TA TVAm DO HA G'I TI KA N'A MA, BOD SKAD DU, RLUNG GI DE NYID KYI DO HA'I GLU ZHES BYA BA, GNYIS MED BDE CHEN LA PHYAG 'TSAL LO, ,BRTAN G-YO RLUNG GI GZHAL YAS KHANG, ,SEMS KYI RDO RJE GDAN DU BZHUGS, ,STONG PA NYID NI ZAB MO LA, , KYE HO LHAN CIG SKYES PA YI, ,DGA' MO BDAG GI DPANG DU GSOL, ,SRID PA 'DI NI RAB G-YOS NA, ,SLAR YANG JI LTAR PHRAD PAR 'GYUR, ,SKYE BO LHAN CIG SKYES PA YI, ,MDZES MA BDAG GI DPANG DU GSOL, ,KHYED NI BZHUGS NA BDAG GIS NI, ,JI LTAR BDAG GIS GZHAN LA BTZAL,, GRU NI DBYING [?] BAR 'GYUR BA LA, ,YONGS SU DRANG BAR 'DOD PA LA, ,KYE HO LHAN CIG SKYES PA YI, ,DGA' MO BDAG GI DPANG DU GSOL, ,SRID PA 'DI NI RAB G-YOS NA, ,SLAR YANG JI LTAR PHRAD PAR 'GYUR, ,KHYED KYI SLAD DU BDAG GIS NI, ,RIGS LNGA'I GRONG NI BSANG BYAS KYANG, ,KHYOD KYI ZHAL NI BDAG GIS NI, ,SKAD CIG GCIG KYANG MA MTHONG NGO, ,KYE HO LHAN CIG SKYES PA YI, ,DGA' MO BDAG GI DPANG DU GSOL, ,SRID PA 'DI NI RAB G-YOS NA, ,SLAR YANG JI LTAR PHRAD PAR 'GYUR, ,KYE HO LHAN CIG SKYES PA YI, ,MDZES MA BDAG GI DPANG DU GSOL, ,KHYED KYI SLAD DU BDAG GIS NI, ,PHYAG RGYA DGOS TE CUNG TZAM YANG, ,RIGS NGAN BRAM ZE'I BSAM PA MED, ,KYE HO LHAN CIG SKYAS PA YI, ,DGA' MO BDAG GI DPANG DU GSOL, ,SRID PA 'DI NI RAB G-YOS NA, ,SLAR YANG JI LTAR PHRAD PAR 'GYUR, ,RGYA MTSO'I NANG DU GZINGS BCAS PA, ,

5b

THOD PA CAN NA KA HnA LAS, ,MA HIS GDAMS NGAG THOB PAR 'GYUR, ,SRID PA'I BCING BA YONGS SU BCAD, ,KYE HO LHAN CIG SKYES PA YI, ,MDZES MA BDAG GI DPANG DU GSOL, ,RLUNG GI DE NYID KYI DO HA'I GLU ZHES BYA BA SLOB DPON NAG PO NAS BRGYUD PA SLOB DPON MA HI BAS MDZAD PA RDZOGS SO,,