2035 · GMLW-001044

GSHIN RJE'I DGRA DMAR PO'I SGRUB THABS ZHES BYA BA (Rakta Yamāri Sādhana (Nāma))

נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 2035 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleRAKTA YA M'A RI S'A DHA NAm N'A MA
כניעה לhomage toGSHIN RJE'I GSHED DMAR PO
פוליוfolios134b–135a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title53%

הקבציםThe files

TD02035_GSHIN RJE'I DGRA DMAR PO'I SGRUB THABS ZHES BYA BA (Rakta Yamāri Sādhana (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/11 GSHIN RJE GSHED SPYI_General Category of Butcher of the Lord of Death (Yamāri Sāmānya)/03 GSHIN RJE GSHED DMAR PO_Scarlet Butcher of the Lord of Death (Rakta Yamari)/VOL 47 (TZI)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD02035_GSHIN RJE'I DGRA DMAR PO'I SGRUB THABS ZHES BYA BA (Rakta Yamāri Sādhana (Nāma)).txt3,582 תוויםcharacters
134b

, ,RGYA GAR SKAD DU, RAKTA YA M'A RI S'A DHA NAm N'A MA, BOD SKAD DU, GSHIN RJE'I DGRA DMAR PO'I SGRUB THABS ZHES BYA BA, GSHIN RJE'I GSHED DMAR PO LA PHYAG 'TSAL LO, , H'Um YIG DMAR PO 'BAR BA LAS ME 'BAR BAR BLTA STE, DE'I STENG DU A'A:YIG GIS GSER GYI BUM PA'I SNOD CHEN PO'O, ,DE'I NANG DU GO KU DA HA NA BI RA SHU MA MU, DE RNAMS THAMS CAD 'O MA'I RANG BZHIN LTAR RNAM PAR BSAM PAR BYA'O, ,DE'I RJES SU SNOD KYI SHAR DU GLANG PO CHE LA ZHON PA'I DBANG PO RDO RJE 'CHANG BA'O, ,LHOR MA HE LA ZHON PA'I GSHIN RJE DBYUG PA 'CHANG BA'O, ,NUB TU CHU SRIN LA ZHON PA'I CHU LHA ZHAGS PA 'DZIN PA'O, ,BYANG DU GTER LA ZHON PA'I LUS NGAN PO PHYAG NA NA KU LI DANG BI DZA P'U RA CAN NO, ,MER RA LA ZHON PA'I ME LHA PHYAG NA PHRENG BA CAN NO, ,BDEN BRAL DU SRIN PO RO LA ZHON PA RAL GRI 'DEBS PA'I PHYAG CAN NO, ,RLUNG DU RI DGAS LA ZHON PA'I RLUNG LHA RLUNG DAR 'DZIN PA'O, ,DBANG LDAN DU GLANG LA ZHON PA'I DBANG PHYUG RTZE GSUM DANG THOD PA 'DZIN PA CAN NO, ,DBUS SU TSANGS PA'O, ,DE'I MDUN DU ZLA BA'I LHA PHYAG NA KU MU DA CAN NO, ,RGYAB TU NYI MA

135a

, ,PHYAG NA PADMA CAN NO, ,G-YAS SU SA'I LHA MO DAM BCA' LA MNGON PAR PHYOGS PAS BZHUGS PA'O, ,G-YON DU THAGS BZANGS RIS GZHON NU'O, ,DE LTAR YONGS SU BSKOR NAS BZHUGS PA'I 'BYUNG PO'I TSOGS MA LUS PA SKAD CIG GIS STONG PA NYID LAS SEMS CAN RNAMS YONGS SU GYUR PA LAS, GSHIN RJE'I DGRA'I SKUR DMIGS TE DE RNAMS KYI LJAGS LA RDO RJE NAS 'BRU TZAM BSGOMS TE DE RNAMS LA GTONG MNYE BAR DBUL BAR BYA'O, ,DE NAS BCOM LDAN 'DAS KYI THUGS KAR SNGON GYI SA BON LAS BSKYED PA'I NYI MA'I STENG DU, H'Um YIG DMAR PO LAS SKYES PA'I MI MGO RLON PAS MTSAN PA'I DBYUG THO NGES PAR BSGOM PAR BYA'O, ,DE'I DBUS SU NYI MA'I DKYIL 'KHOR LA GNAS PA'I H'Um YIG DMAR PO BSAM PAR BYA'O, ,DE NAS GSANG BA'I RDO RJE H'Um YIG YONGS SU GYUR PAR BSAM PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS MA'I GSANG BAR 'DAB MA BRGYAD PA'I PADMA LA AAm YIG DMAR PO YONGS SU GYUR PA'O, ,DE'I RJES SU SNGAGS BRJOD PAR BYA STE, AOm SARBBA TA TH'A GA TA R'A GA nA BADZRA SVA BH'A BA A'ATMA KO&HAM, DE'I RJES SU LTE BA'I 'OG DER PADMA DMAR PO 'DAB MA BRGYAD PA'I STENG DU HR'I:YIG DMAR PO 'BAR BA BSAM PAR BYA'O, ,BCOM LDAN 'DAS ZHAL GCIG PHYAG GNYIS, PHYAG G-YON GYIS THOD PA KHRAG GIS GANG BA DANG, G-YAS KYIS MI MGOS MTSAN PA'I DBYUG TO DKAR PO 'CHANG BA, MAHIRshA'I STENG DU SNA TSOGS PADMA LA BZHUGS PA BSGOM PAR BYA'O, ,SHES RAB MA DGA' BAS MYOS PA THOD PA SKAM POS MGUL PA BRGYAN PA, ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MA, BCOM LDAN 'DAS DANG LHAN CIG SBYOR BAS BZHUGS PA, DE LTA BUR GYUR PA'I GSHIN RJE'I DGRA THUN GSUM MAM BZHIR BSGOM, GTOR MA SPYIN NO, ,BRUm M'Am HR'Am KHAm H'Um ZHES PAS DAM TSIG BYIN GYIS BRLAB PA'I SNGAGS SO, ,AOm AINDR'A YA HR'I: YA MA YA shtRi: BA RU n'A YA BI, KU BE R'A YA KRi, A'I SHA N'A YA TA, AAKNA YE AA, NEE Ri TYE NA, B'A YA BE NA, TZANDR'A YA H'Um, AA K'A YA H'Um, BRAHMA n'A YA PHAt, BA SU RYA R'A YA PHAt, BE MA TZI TRA nE SV'A, SARBA BH'U TE BHYO H'A, HR'Am HR'Am HR'I:, H'Um H'Um H'Um, PHEm PHEm PHEm, SV'A H'A, GTOR MA'I SNGAGS SO, ,GANG CUNG ZAD ZA BA DE THAMS CAD

135b

GSHIN RJE'I DGRA LA DBUL BAR BYA'O, ,SLOB DPON CHEN PO BLO BZANG SNYING PO ZHABS KYIS MDZAD PA'I GSHIN RJE'I DGRA DMAR PO'I SGRUB THABS RDZOGS SO,, ,,LHA'I SKAD LA LEGS PAR ZHUGS PA'I SH'AKYA'I DGE SLONG NYI MA RGYAL MTSAN DPAL BZANG POS SKAD GNYIS SMRA BA RNAMS KYI GANG NAS DPAL THAR PA GLING GI GTZUG LAG KHANG DU BSGRUBS PA'O, ,GSHIN RJE GSHED DMAR PO YON TAN 'BYUNG GNAS SGRUB THABS CHOS, ,RGYA GAR DPE 'DI BOD KYIS MI RTOGS PAS, ,DAM PA SE TZA'I RIG 'DZIN SKANG GNYIS PA, ,CHOS KYI BZANG PO'I DPE LAS GUS PAR BSGYUR, ,SA'I STENG NA NYI ZLA LTAR GYUR CIG,