1775 · GMLW-000755

DPAL NAG PO CHEN PO LA BSTOD PA (Śrī Mahākāla Stotra)

מחברauthor
מחברauthorAA WA DH'U T'I PA SLOB DPON CHEN PO
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1775 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSHR'I MA H'A K'A LA STO TRA
כניעה לhomage toDPAL NAG PO CHEN PO
פוליוfolios269b–270a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title64%

הקבציםThe files

TD01775_DPAL NAG PO CHEN PO LA BSTOD PA (Śrī Mahākāla Stotra).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/09 SGROL MA_Lady of Liberation (Tārā)/02 MA RGYUD SPYI DANG 'BREL_Connected with Mother Tantras in General (Mātṛ Tantra Sambhaddha)/VOL 27 (SHA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01775_DPAL NAG PO CHEN PO LA BSTOD PA (Śrī Mahākāla Stotra).txt2,395 תוויםcharacters
269b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SHR'I MA H'A K'A LA STO TRA, BOD SKAD DU, DPAL NAG PO CHEN PO LA BSTOD PA, ,DPAL NAG PO CHEN PO LA PHYAG 'TSAL LO, ,BCOM LDAN DPAL CHEN GRAGS PA YI, ,SKU GSUNG THUGS LAS SPRUL PA YIS, ,NYID KYI THUGS KA NAS BYUNG STE, ,SPRUL PAS 'DUL LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,H'Um GI DE NYID LAS BZHENGS PA'I, ,ZHAL GCIG PHYAG NI GNYIS PA STE, ,SKU MDOG

270a

, ,NAG PO 'BAR BA CHE, ,BSTAN PA SRUNG LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,THOD PA RNAM GSUM 'BAR BA YI, ,GZHAL YAS GUR GYI NANG NA BZHUGS, ,G-YAS BSKUM G-YON BRKYANG BDUD RNAMS MNAN, ,'GYING BAG BRJID LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,MA CHAGS THABS KYI PADMA MDZES, ,SHES RAB YE SHES NYI MA'I DKYIL, ,H'Um LAS SKYES PA'I DPA' BO NI, ,BSTAN PA BSRUNGS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,G-YAS KYI GRI GUG GDENGS PA YIS, ,DGRA BGEGS 'DUL ZHING BDUD MGO GCOD, ,NYON MONGS DUG GSUM RTZAD NAS 'JOMS, ,DPA' BO KHYOD LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,BDUD KYI THOD PA BDUD RTZIS BKANG, ,NYID KYI ZHAL DU GSOL BAR MDZAD, ,SGRUB PA PO LA DNGOS GRUB STZOL, ,BYIN RLABS 'BEBS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,ZHAL NAS KHRAG GI RGYUN 'DZAG PA, ,BSTAN PA LA GNOD DAL YAMS 'BEBS, ,DAM TSIG BSRUNGS LA DNGOS GRUB STZOL, ,THUGS RJE CHE LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,SRID GSUM SEMS CAN THAMS CAD KYI, ,MGO BO'I PHRENG BAS DO SHAL BYAS, ,DUG LNGA RTZAD NAS GCOD PA STE, ,DUG GSUM 'JOMS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,MCHE BA GTZIGS PAS BSTAN PA LA, ,GNOD PA'I KLAD PA 'JOMS PAR MDZAD, ,TIL TZAM DAG TU BRLAG PAR MDZAD, ,MI MTHUN 'DUL LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,GDUG PA MA LUS 'DUL MDZAD PA'I, ,RKANG MED 'GRO BAS SKU LA BRGYAN, ,ZHE SNGANG RTZAD NAS GCOD PA STE, ,KLU CHEN 'DUL LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,STAG NI DPA' BRJID RNGAM PA'I CHAS, ,SHAM THABS RKED LA BCINGS PA YIS, ,DREGS PA LHA CHEN ZIL GYIS GNON, DPA' CHEN BDUD 'DUL PHYAG 'TSAL BSTOD, ,BSKAL PA MED DPUNG 'BAR BA YI, ,SRID PA'I RTZE MOR RAB TU 'BAR, BSTAN PA LA GNOD SGROL MDZAD PA, ,'BAR BA'I RGYAL PO KHYOD LA BSTOD, , DA BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI, ,THA MA'I BSTAN PA SRUNG MDZAD PA, ,THAD PA LNGA YIS DBU LA BRGYAN, ,'JIGS 'GOD GSHEGS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,RAL PA KHAM NAG GYEN DU 'KHYIL, ,BSTAN PA PHUN SUM TSOGS PA YIS, ,NAM MKHA'I MTHA' DANG MNYAM PA'I RTAGS,,

270b

RTAGS LNGA LDAN LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,SPYAN GSUM DU GA GSUM RTZAD NAS 'JOMS, ,'DUL BA RNAM PA BZHI GZIGS NAS, ,GANG LA CI 'DUL JI BZHIN DU, ,DE 'DUL KHYOD LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,DPAL NAG PO CHEN PO LA BSTOD PA SLOB DPON CHEN PO AA WA DH'U T'I PAS MDZAD PA RDZOGS SO,,