1739 · GMLW-000715

PHYIR ZLOG PA'I 'KHOR LO (Pṛṣṭhyacakra)

מחברauthor
מחברauthorRTAG PA'I RDO RJE SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1739 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleTA LIS TI TZAKRA
כניעה לhomage toRJE BTZUN MA SGROL MA
פוליוfolios106b–106b
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title33%

הקבציםThe files

TD01739_PHYIR ZLOG PA'I 'KHOR LO (Pṛṣṭhyacakra).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/09 SGROL MA_Lady of Liberation (Tārā)/01 BLA MED RNAL 'BYOR RGYUD_Within the Unsurpassed Yoga Class (Anuttara Yoga)/VOL 27 (SHA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01739_PHYIR ZLOG PA'I 'KHOR LO (Pṛṣṭhyacakra).txt1,323 תוויםcharacters
106b

, ,RGYA GAR SKAD DU, TA LIS TI TZAKRA, BOD SKAD DU, PHYIR ZLOG PA'I 'KHOR LO; ,RJE BTZUN MA SGROL MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,BSNYEN PA YONGS RDZOGS RNAL 'BYOR PAS, ,BAR CHOD BZLOG PA'I CHO GA BRTZAMS, ,DBEN PA'I GNAS SU MAndALA DANG, ,MCHOD PA GTOR MA BSHAMS LA NI, ,BSKYED PA'I RIM PA RDZOGS BSGOMS LA, ,MCHOD PA BSTOD PA DUS GSUM DBUL, ,DE NAS SNYING GAR RTZA BSAMS LA, ,ZHU BAS 'KHOR LO RTZIBS BZHIR GYUR, ,LTE BA STONG PA'I NANG NYID DU, ,BDAG NYID LHA YI RNAL 'BYOR GNAS, ,RTZIBS GNYIS RTZE LA GRI GUG BSAM, ,GNYIS PA RAL GRI ME 'BAR BSAM, ,'BAR BA ME DANG 'OD 'KHRUGS NAS, ,'KHOR LO DE LA MTSON CHA NI, ,CHAR PA BAB PAS GSOD PAR BSAM, ,DE NAS SNGAGS 'DIS 'KHOR LO BSKOR, ,AOm HR'Im TRIm DHA RA DHAD, TZA KRA LO KA M'A RA YA M'A RA YA, BHRUm BHRUm, TZI RI TZI RI, TA RA TA RA, PHAt PHAt SV'A H'A, DE LTAR DRAG PO'I SNGAGS BZLAS PAS; ,'KHOR LO SKAD CIG MI SDOD 'KHOR, ,MTSON CHA'I CHAR DANG 'OD 'KHRUGS PAS, ,GZHAN GYI RIG SNGAGS SMOD PA DANG, ,GDON DANG BAR CHOD GANG YIN PA, ,BKUG LA 'KHOR LO MTSON CHAS GTUB, ,TING 'DZIN GSAL DANG BZLAS PA NI, ,BRTZON PAS RAB TU 'BAD PAR BYA; ,DE LTAR ZHAG NI LNGA'AM BDUN, ,GSUM GSUM BAR DU BYAS GYUR NA, ,PHYAG NA RDO RJE'I STOBS KYANG RDUGS, ,PHYIR BZLOG 'KHOR LO SLOB DPON RTAG PA'I RDO RJES MDZAD PA RDZOGS SO,, ,,MKHAS PA CHEN PO RMA BAN CHOS 'BAR GYIS BSGYUR BA'O,,