1628 · GMLW-000592

RDO RJE SEMS DPA'I SGRUB THABS (Vajrasattva Sādhana)

מחברauthor
מחברauthorKU KU RI PA SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1628 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleBADZRA SA TVA S'A DHA NAm
כניעה לhomage toDPAL RDO RJE SEMS DPA'
פוליוfolios230b–231a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title62%

הקבציםThe files

TD01628_RDO RJE SEMS DPA'I SGRUB THABS (Vajrasattva Sādhana).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/05 SGYU 'PHRUL CHEN MO_The Great Illusion (Mahāmāyā)/VOL 24 (YA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01628_RDO RJE SEMS DPA'I SGRUB THABS (Vajrasattva Sādhana).txt1,756 תוויםcharacters
230b

, ,RGYA GAR SKAD DU, BADZRA SA TVA S'A DHA NAm, BOD SKAD DU, RDO RJE SEMS DPA'I SGRUB THABS, ,DPAL RDO RJE SEMS DPA' LA PHYAG 'TSAL LO, ,YID DGA'I GNAS SU SOD NAS NI, ,RAm LAS CHOS 'BYUNG GRU GSUM STE, ,MAm LAS NYI MA YONGS SU SHES, ,DE DBUS H'Um LAS 'OD ZER 'PHROS, ,SEMS CAN KUN GYI LUS LA PHOG ,DE YIS SEMS CAN SMIN BYAS NAS, ,SLAR 'DUS H'Um LA RAB TU THIM, ,RDO RJE SEMS DPA'I GZUGS SU GYUR, ,SKU MDOG DKAR LA ZHAL GCIG PA, ,G-YAS NA RDO RJE DRIL BU G-YON, ,RGYAN NI CI RIGS PA RU SBYAR, ,RANG 'DRA'I LHA MOS 'KHRIL BAR BSAMS, ,DE LTAR SHIN TU GSAL BYAS TE, ,PAm LAS YONGS SU GYUR PA YI, ,PADMA DKAR PO 'DAB BZHI PA, ,SNYING GA RU NI BSAM PAR BYA; ,DE NI 'BYUNG BZHI'I RANG BZHIN CAN, ,DE YI 'DAB BZHIR THIG LE BZHI, ,GSAL BA NYID DU BSAM PAR BYAS, ,DE NI TSAD MED BZHI YI DNGOS, ,DE YI LTE BAR BSAM PA NI, ,NYI DKYIL THIG LE ZLA BA STE, ,DBYIBS NI GA'U KHA SBYAR 'DRA, ,NYI MA THABS LA SHES RAB ZLA,, PA THAG YI GE LDAN PA YIS, ,LAS KYI RDO RJE LDAN PAR BYA, ,SHES RAB CHA YI DBUS SU NI, ,RDA 'BRUM PHRA BA'I SKAR KHUNG BSAM, ,YI GE GSUM GYIS 'GRO 'ONG BYA, ,DE LTAR LAN BDUD BYAS NAS NI, ,SKAR KHUNG DAG GI LAM NAS NI, ,SHIN TU 'DAB PA'I BSAM PA YIS,, DBYINGS KYI THIG LE NYID LA BLTA, ,DE LAS YANG NI ZHUGS NAS NI, ,MTSAN MA LNGA'AM BRGYAD 'BYUNG NGO, ,DE NAS 'OD GSAL LA GNAS 'GYUR, ,ZHAG DANG ZLA BA LA SOGS, ,JI SRID 'DOD KYI BAR DU GNAS, ,SEMS CAD DON LA SOGS BYA KUN, ,'BAD PA MED PAR LHUN

231a

, ,GYIS GRUB, ,TING 'DZIN DE LAS LANGS PA'I TSE, ,GZHAN NI BSAM PAR MI BYA STE, ,THIG LE GCIG TU RTAG TU BZUNG, ,BDAG GIS 'DI BYAS BSOD NAMS KYIS, ,NAM MKHA'I MTHAS GTUGS JI SNYED PA'I, ,SEMS CAN THAMS CAD 'KHOR BA YI, , SDUG BSNGAL RAB TU ZHI GYUR CIG ,SHIN TU SPROS PA MED PA'I MAN NGAG SLOB DPON KU KU RI PAS MDZAD PA RDZOGS SO,,