1578 · GMLW-000536

DPAL RDO RJE PHAG MO'I SGRUB THABS KYI CHO GA DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA (Śrī Vajravārāhī Kalpa Sarvārtha Sādhanaa (Nāma))

מחברauthor
מחברauthorGNYIS MED RDO RJE ZHABS SLOB DPON CHEN PO
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inDiamond Way (Vajrayāna)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1578 · Tantra
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleSHR'I BADZRA B'A R'A H'I KALPA:SARBB'ARTHA S'A DHA NAm N'A MA
כניעה לhomage toDPAL RDO RJE PHAG MO
פוליוfolios9b–10a
צורהformprose
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title67%

הקבציםThe files

TD01578_DPAL RDO RJE PHAG MO'I SGRUB THABS KYI CHO GA DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA (Śrī Vajravārāhī Kalpa Sarvārtha Sādhanaa (Nāma)).txt/02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/03 BDE MCHOG_Highest Bliss (Saṃvara)/02 YUM BKA'_Mother Texts (Mātṛ)/VOL 23 ('A)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01578_DPAL RDO RJE PHAG MO'I SGRUB THABS KYI CHO GA DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA (Śrī Vajravārāhī Kalpa Sarvārtha Sādhanaa (Nāma)).txt2,081 תוויםcharacters
9b

, ,RGYA GAR SKAD DU, SHR'I BADZRA B'A R'A H'I KALPA:SARBB'ARTHA S'A DHA NAm N'A MA, BOD SKAD DU, DPAL RDO RJE PHAG MO'I SGRUB THABS KYI CHO GA DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA, DPAL RDO RJE PHAG MO LA PHYAG 'TSAL LO, ,AOm HR'Im GH'A TA YA GH'A TA YA SARBBA DUsht'A NA H'Um PHAt SV'A H'A, GTOR MA BYIN NAS BSAM GTAN BYA'O, ,LTE PA'I DBUS SU RAm LAS BYUNG BA'I ME'I DKYIL 'KHOR DMAR PO GRU GSUM PA, DE'I DBUS SU PADMA KHA DOG DMAR PO 'DAB MA BZHI PA, DE'I STENG DU HR'I: YI GE KALPA'I ME 'BAR BA CAN DE YONGS SU GYUR PA LAS, BDAG RDO RJE PHAG MOR BSAM PA NI SKU MDOG DMAR MO RO'I GDAN LA ZHABS G-YAS BRKYANG BAS BZHUGS PA, GCER BU SKRA GYEN DU BRDZES PA THOD PA'I COD PAN CAN PHYAG RGYA LNGAS BRGYAN PA PHYAG BZHI PA G-YAS NA RDO RJE DANG LCAGS KYU 'CHANG BA, G-YON PA KHA tV'Am GA THOD PA DANG SDIGS MDZUB ZHAGS PA 'CHANG BA'O, ,

10a

, ,ZHAL GCIG SPYAN GSUM PA ZHAL KHRO GNYER CAN RDO RJE DBYINGS SHIN TU 'JIGS PAR MDZAD PA, GSUS PA RGYAS PA LJAGS 'GYU BA'O, ,DE LTAR BSAMS NAS YE SHES SEMS DPA' DGUG GZHUG BYA'O, ,DE NAS MCHOD PA DANG BSTOD PA DANG BDUD RTZI MYANGS NAS MNYAM PAR GZHAG PAS SNGAGS BZLAS PAR BYA'O, ,AOm BADZRA B'A R'A H'I A'A BE SHA YA SARBBA DUsht'A NI HR'Im SV'A H'A, NYE BA'I SNYING PO'O, ,AOm H'Um HR'Im HAm SNYING PO'O, ,'BUM YANG DAG PAR BZLAS PAR YUR NA GRUB PA LA THE TSOM MED DO, ,AOm A'A:HR'Im H'Um H'Am HA:SNGAGS 'DIS SHA CHEN PO'I PHYI MA BYAS TE THANG SKU'I DRUNG DU BDUG PA DBUL LO, ,ZHAG NYI SHU RTZA GCIG GIS 'GRUB STE 'DI GZHAN DU MA YIN NO, ,AOm HR'Im HAm H'Am HA:H'A:HI:H'I:HRI:HR'I:PHEm PHEm PHAt MTSAN MO GTOR MA PHU LAN BDUD THAMS CAD ZHI BAR 'GYUR PAS MTSAN MO GTOR BA'I NYE SPYOD DBUL BAR BYA'O, ,GONG DU JI SKAD BSHAD PA GSANG PAR SGRUB NA RDO RJE PHAG MOS BYIN GYIS RLOB PA DE LA THE TSEM MED DO, ,DPAL RDO RJE PHAG MO'I SGRUB THABS KYI CHO GA DON THAMS CAD GRUB PA ZHES BYA BA SLOB DPON CHEN PO GNYIS MED RDO RJE ZHABS KYI ZHAL SNGA NAS MDZAD PA RDZOGS SO,, ,,LO TZ'A BA SH'AKYA'I DGE SLONG NYI MA RGYAL MTSAN DPAL BZANG POS RTZANG NYAD RO CUNG BA'I GTZUG LAG KHANG CHEN PO 'O MA PHUG GNAS RNYING DU LEGS PAR BSGYUR BA'O,,