1179 · GMLW-000095

BLA MA DAM PA LA BSTOD PA

נושאי-מדףSubjects:
נמצא בfound inSongs of Praise (Stotra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1179 · Songs of Praise
מהדורהrecensionDerge
כניעה לhomage toBLA MA
פוליוfolios258a–258a
צורהformmixed
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title86%

הקבציםThe files

TD01179_BLA MA DAM PA LA BSTOD PA_@---.txt/01 BSTOD TSOGS_Songs of Praise (Stotra)/VOL 1 (KA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01179_BLA MA DAM PA LA BSTOD PA_@---.txt1,911 תוויםcharacters
258a

, ,BLA MA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DPAL LDAN BZANG PO'I CHOS KYI LEGS PAR GRAGS PA'I GSUNG, ,RDZOGS SANGS RGYAS KYI SRAS PO BDE BAR GSHEGS PA'I SKU, ,'JIG RTEN GSUM SPYAN SRID GSUM SGRON ME GCIG PU PA, ,YE SHES RAB TU GRUB LA BRTZON PAS PHYAG BGYI'O, ,THUGS RJE'I 'BYUNG GNAS DE BZHIN GSHEGS PA'I MDZAD PA CAN, ,RNAM PAR 'DREN PA DRAN MKHYEN BDE BA'I GO 'PHANG GNAS, ,SRID PAR GCIG TU GZHAN GYI DON LA NGES PAR 'BYUNG, ,SGROL DKA' SGROL BA DE NYID KHO NAR PHYAG BGYI'O, ,SNGON GYI TSE RABS RJES SU RIG CING RAB MCHOG YON TAN TSOGS KYIS BRGYAN PAS SKU NI RAB TU MDZES, ,YE SHES RGYAN DANG LHAB LHUB DANG LDAN RGYA CHEN BRTZE LDAN MA 'ONGS RJES SU RIGS DANG BCAS, ,SEMS CAN DON DANG THEG GSUM GCIG PA'I YE SHES CHU YIS SKYE BO MTHA' DAG LJON SHING DBANG BSKUR BA, ,SH'AKYA'I SRAS PO BDE GSHEGS SKU YI YON TAN MNGA' BA YE SHES PHUNG PO DE LA PHYAG BGYI'O, ,SA DANG PHA ROL PHYIN DANG DGE BA RAB MCHOG BCU PO THAMS CAD KYIS, ,GANG ZHIG NYE BAR RGYAS BYAS BSOD NAMS TSOGS KYI PHA ROL SON, ,STOBS BCU'I YON TAN BRNYES PAS TSOGS KYI MTHAR SON PA, ,SRID DANG SRID BRAL RGYA MTSO SGROL MDZAD DE LA PHYAG BGYI'O, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD KYI YON TAN DANG BSOD NAMS KYI TSOGS DANG SA DANG PHA ROL TU PHYIN PAS GANG BA BLA MA DAM PA MCHOG GI MAN NGAG GI DAM PA'I CHOS KYI RNGA BO CHE RIGS PA DANG RNAM PAR BKRA BA'I TSIG GIS BRGYAN PA SANGS RGYAS KYI MYU GU BYANG CHUB SEMS DPA'I MTSAN CAN GRAGS PA BZANG PO DANG THUGS RJE DANG YE SHES KYI BDUD RTZI BSIL BA CAN TSOGS THAMS CAD KYI PHA ROL TU SON PA LA BSTOD PA, LHA'I YUL MTHAR GNAS PA'I SH'AKYA'I DGE SLONG DGE LEGS DPAL MGON GYIS GSOL BA BTAB STE HA RI PU NYDZA'I YUL GYI SH'AKYA'I DGE SLONG CHOS KYI NYI MA ZHES BYA BAS RNAM PAR BKRA BAR BKOD PA MGO BO LA THOB PO ZHES, BDAG DANG 'GRO BA RNAMS LA DGE BAR GYUR CIG ,BDAG GI BSOD NAMS LAS 'DI YIS, ,MA 'ONGS SANGS RGYAS NYID GYUR TE, ,'KHOR BAR SDUG BSNGAL SEMS CAN RNAMS, ,MYA NGAN 'DAS LA RAB 'GOD SHOG, ,,