1136 · GMLW-000048

A Praise In Prostration (Vandanā Stotra)

PHYAG 'TSAL BA'I BSTOD PA
נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthor'PHAGS PA KLU SGRUB SLOB DPON
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inSongs of Praise (Stotra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1136 · Songs of Praise
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleBAN DA NA STO TRA N'A MA
כניעה לhomage toDE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD
פוליוfolios83a–83a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

TD01136_PHYAG 'TSAL BA'I BSTOD PA_A Praise In Prostration (Vandanā Stotra).txt/01 BSTOD TSOGS_Songs of Praise (Stotra)/VOL 1 (KA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01136_PHYAG 'TSAL BA'I BSTOD PA_A Praise In Prostration (Vandanā Stotra).txt1,611 תוויםcharacters
83a

, ,RGYA GAR SKAD DU, BAN DA NA STO TRA N'A MA, BOD SKAD DU, PHYAG 'TSAL BA'I BSTOD PA ZHES BYA BA, ,DE BZHIN GSHEGS PA THAMS CAD LA PHYAG 'TSAL LO,, GNOD BYED 'DOD CHAGS ZHE SDANG DANG, ,SRID 'KHOR RMONGS CHEN DRA BA SPANGS, ,MCHOG SBYIN MDZAD PA RGYAL BA MCHOG ,MCHOG BYUNG SANGS RGYAS BDAG PHYAG 'TSAL, ,YANG DAG THUGS CHUD RDZOGS SANGS RGYAS, ,LHA DANG LHA MIN MCHOD BYAS PA, ,'JIG RTEN GSUM GYI BLA MA LA, ,MI

83b

PHAM MNYAM PA MED GYUR CING, ,BDUD STOBS PHAM MDZAD BDAG PHYAG 'TSAL, ,SH'AKYA'I RGYAL PO'I SRAS SU 'KHRUNGS, ,GDUD NI NYI MA'I RIGS SU GRAGS, ,DPA' BO RMAD BYUNG SANGS RGYAS NI, ,YON TAN TSOGS NI BSDUS PA LA, ,LHA MI RLUNG LHAS MCHOD PHYAG 'TSAL, ,GSER GYI RI BO'I RTZE 'DRA'I SKU, ,PAD+MA'I 'DAB MA'I SPYAN MNGA' BA, ,GSER GYI MDOG DANG LDAN GYUR CING, ,SUM CU RTZA GNYIS MTSAN DANG LDAN, ,SHIS LDAN MTSAN BZANG PHYAG 'TSAL LO, ,ME DANG GLOG DANG ME STAG DANG, ,NYI ZER STONG LDAN DKYIL 'KHOR CAN, ,GANG GIS STOBS NI BRGYAN GYUR PA, ,MNYAM MED STOBS LDAN PHYAG 'TSAL LO, ,DPAL LDAN MCHOG NI 'BAR BA YI, ,BSOD DANG DUL BAR YANG DAG LDAN, ,THUB PA'I DBANG PO MCHOG GYUR BA, ,YANG DAG BYANG CHUB BRNYES PA LA, ,CHES DREGS PHYAG BYAS PHYAG 'TSAL LO, ,GANG ZHIG SEMS CAN PHAN MDZAD CING, ,BDE BA'I DON PHYIR SNYING RJES 'JUG ,YANG DAG DON LA ZHUGS GYUR PAS, ,MYA NGAN 'DAS GRONG GSHEGS PHYAG 'TSAL, ,'DIS NI LTO 'PHYE MI 'AM CI, ,LHA DANG LHA MIN PHYAG BYAS PA, ,BDAG GIS RGYAL BA BSTOD PA LAS, ,BSOD NAMS BDAG GIS GANG BSAGS PA, , DES NI SEMS CAN THAMS CAD KYANG, ,BYANG CHUB KHONG DU CHUD PAR SHOG ,PHYAG 'TSAL BA'I BSTOD PA SLOB DPON 'PHAGS PA KLU SGRUB KYIS MDZAD PA RDZOGS SO,,