1134 · GMLW-000046

A Praise of the Offering Shrines of the Eight Great Holy Places (Aṣṭa Mahāsthāna Caitya Stotra)

GNAS CHEN PO BRGYAD KYI MCHOD RTEN LA BSTOD PA
נושאי-מדףSubjects:
מחברauthor
מחברauthorKLU SGRUB SLOB DPON CHEN PO
מהקולופוןfrom the colophon
נמצא בfound inSongs of Praise (Stotra)
מספר טוהוקוTohoku numberToh 1134 · Songs of Praise
מהדורהrecensionDerge
כותרת בסנסקריטSanskrit titleAAshtA MA H'A STH'A NA TZEE TYA STO TRA
כניעה לhomage to'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA
פוליוfolios82a–82a
צורהformverse
מצב תרגוםtranslationno English of the text
כיסוי המילון לכותרתdictionary coverage of the title100%

הקבציםThe files

TD01134_GNAS CHEN PO BRGYAD KYI MCHOD RTEN LA BSTOD PA_A Praise of the Offering Shrines of the Eight Great Holy Places (Aṣṭa Mahāsthāna Caitya Stotra).txt/01 BSTOD TSOGS_Songs of Praise (Stotra)/VOL 1 (KA)

הטקסטThe text

טיבטיתTibetanTD01134_GNAS CHEN PO BRGYAD KYI MCHOD RTEN LA BSTOD PA_A Praise of the Offering Shrines of the Eight Great Holy Places (Aṣṭa Mahāsthāna Caitya Stotra).txt1,784 תוויםcharacters
82a

, ,RGYA GAR SKAD DU, AAshtA MA H'A STH'A NA TZEE TYA STO TRA, BOD SKAD DU, GNAS CHEN PO BRGYAD KYI MCHOD RTEN LA BSTOD PA, 'JAM DPAL GZHON NUR GYUR PA LA PHYAG 'TSAL LO, ,DANG PO BYANG CHUB MCHOG TU THUGS BSKYED NAS, ,BSKAL PA GRANGS MED GSUM DU TSOGS BSAGS TE, ,BYANG CHUB SNYING POR SANGS RGYAS BDUD NI BTUL, ,BYANG CHUB CHEN PO'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,CHOS KYI GZHIR GYUR SER SKYA'I GRONG KHYER DU, ,SGYU MA'I YUM LAS ZAS GTZANG SH'AKYA RIGS 'KHRUNGS, ,SKU BZHENGS STA ZUR G-YAS LA TSANGS PA BZHES, ,BKRA SHIS 'BYUNG BA'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,B'A R'A nA S'I LA SOGS BSOD SNYOMS GSHEGS, ,GZUGS CAN SNYING PO'I GLANG CHEN SMYON PA RNAMS, PHYAG GI SOR MO'I STOBS KYIS BTUL NAS KYANG, ,GRONG KHYER 'DUL MDZAD MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,NE GSING DAG TU BSNYEL SO MDZAD PA'I TSE, ,HA LU MANYDZU SA SBRANG RTZI PHUL NAS KYANG, ,KHRON PAR DUS BYAS SUM CU RTZA GSUM SKYES, ,THUGS RJE 'BYUNG BA'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,TSANGS PAS 'KHOR LO PHUL NAS 'KHOR LO BSKOR, ,MU STEGS STON PA DRUG NI STOBS KYIS BTUL, ,SPRUL PA'I GRANGS KYIS LHA MI TSIM MDZAD PA'I, ,CHO 'PHRUL BSTAN PA'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,DGA' BO LA SOGS KLU YI TSOGS RNAMS KYIS, ,BSNYEN BKUR 'BUL BA'I BU MOS 'O MA DRANGS, ,BKA' DANG

82b

'JIG RTEN MA LUS TSAR GCOD PA, ,NYER ZHI RGYAL BA'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,BYANG CHUB SEMS DANG RANG SANGS RGYAS RNAMS DANG, ,NYAN THOS DGRA BCOM TSOGS KYIS YONGS BSKOR TE, ,SDOM DANG TSUL KHRIMS LA NI RAB BKOD PA'I, ,RNAM PAR DAG PA'I MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,SEMS CAN MI RTAG 'DUL BA'I DGONGS PA DANG, ,LHA LAS BABS NAS MDZAD PA KUN GYI MTHAR, ,TZUN DAS GSOL BTAB ZLA GSUM NAS MTHAR PHYIN, ,MYA NGAN 'DAS MDZAD MCHOD RTEN PHYAG 'TSAL LO, ,GNAS CHEN PO BRGYAD KYI MCHOD RTEN LA BSTOD PA, SLOB DPON CHEN PO KLU SGRUB KYIS MDZAD PA RDZOGS SO,,