מילון גשה מייקל — דוח ממצאים

The Geshe Michael dictionary — findings

מעבר הכותרות הושלם · 2026-08-13The title pass is complete · 2026-08-13
2,932כותרות, מתוך 2,932titles, of 2,932
6,850מונחים במילוןterms in the dictionary
10,416שורות משמעותsense rows
12,046גלוסות נבדקוglosses checked
0נכשלוfailed

כל גלוסה במילון נשלפה מילה במילה מהאנגלית שגשה מייקל עצמו כתב בשם הקובץ או התיקייה. הדוח הזה מרכז את מה שנתקלתי בו בדרך: 6 אי-התאמות אמיתיות, 310 הערות, ו-102 וריאנטים. כל כרטיס נושא את שם הקובץ ואת הנתיב המדויק שלו בספרייה, כדי שאפשר יהיה להגיע אליו בלי לחפש.Every gloss in the dictionary was lifted word for word from the English Geshe Michael himself wrote into the filename or the folder name. This report gathers what turned up along the way: 6 genuine mismatches, 310 notes, and 102 variants. Every card carries the filename and its exact path under the library, so a finding can be walked to without searching.

א. אי-התאמותב. פגמים בשמותג. הערות ניסוחד. וריאנטיםA. MismatchesB. Filename damageC. Rendering notesD. Variants

א. אי-התאמותA. Mismatches6

הטיבטית והאנגלית באותה רשומה אינן אותו חיבור. אלה היחידים שבהם לא ניתן לסמוך על אף אחד מהצדדים בלי לפתוח את הקובץ. לא יישרתי אף אחד מהם ולא ניחשתי — כל אחד דורש אדם עם המקור ביד.The Tibetan and the English on one record are not the same work. These are the only findings where neither side can be trusted without opening the file. None was aligned and none was guessed at — each needs a human with the source in hand.

כל ששת אי-ההתאמותAll six mismatches6
DUS CHEN NGOS 'DZIN
A Collection of Praises of Various Deities, and Other Miscellaneous Works
RESOLVED 2026-08-12. GMR's English here - A Collection of Praises of Various Deities, and Other Miscellaneous Works - belongs to LHA SNA TSOGS BSTOD PA SOGS, which carries exactly that title. Confirmed independently by DUS CHEN GYI BSHAD PA, where GMR renders DUS CHEN as the Traditional Religious Holidays. So this file has another work's English title on it, and its own rendering is still missing.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
BUDDHIST HOLIDAYS Clarification
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
DUS CHENBUDDHIST HOLIDAYS also the Traditional Religious Holidays / Religious Holidays / HolidaysDUS CHEN_BUDDHIST HOLIDAYS
NGOS 'DZINClarification also Identification / Characterization / an IdentificationSTONG GSUM GYI NGOS 'DZIN = Clarification of the Concept of a 'Third-Order World System'
S05533E-1_DUS CHEN NGOS 'DZIN_ A Collection of Praises of Various Deities, and Other Miscellaneous Works_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txtLO THO_CALENDRICAL MATERIALS/DUS CHEN_BUDDHIST HOLIDAYS
SGYU 'PHRUL CHEN MO'I SGRUB THABS
@mahamayasadana
The English field holds a slug, @mahamayasadana, not a title GMR wrote. Nothing to align; the rendering for this work is missing at source.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
The Great Illusion RITUAL FOR REACHING THE ANGEL
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
SGYU 'PHRUL CHEN MOThe Great IllusionSGYU 'PHRUL CHEN MO_The Great Illusion (Mahāmāyā)
'I—no rendering by GMR on record
SGRUB THABSRITUAL FOR REACHING THE ANGEL also Rituals for Reaching the Angel / Method for Attaining / Method for Reaching / Ritual for Reaching / A Practice for Reaching / the Ritual for Reaching the Angel / A Ritual for Reaching / the Practice of Reaching / the Method for Reaching an Angel / Rituals for Reaching / a Ritual for Reaching the Angel / a Method for Reaching / the Ritual for Reaching an Angel / a Unique Method for Reaching / the Rituals for Reaching the Angels / the Rituals for Reaching / the Ritual for Reaching / A Ritual / a Very Unique Method of Reaching / a Method for Reaching the AngelSGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
חסר — לגשה מייקל אין ניסוח רשום ל: Incomplete — GMR has no rendering on record for: 'I. נשאר כחור ולא מולא.. Left as a gap rather than filled in.
TD01648_SGYU 'PHRUL CHEN MO'I SGRUB THABS_@mahamayasadana.txt02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/05 SGYU 'PHRUL CHEN MO_The Great Illusion (Mahāmāyā)/VOL 24 (YA)
RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA
Obeisance to Gentle Voice (Manjushri), the Father of All the Victorious Buddhas
The Tibetan side is the AUTHOR'S NAME - Je Tsongkapa, Lobsang Drakpa - not a title. The author field has landed in the title slot, so this pair cannot be aligned.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
Lord Tsongkapa Lobsang Drakpa
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
RJE TZONG KHA PALord Tsongkapa also Je TsongkapaRJE TZONG KHA PA'I RNAM THAR GYI SNYING PO NYAMS LEN DU 'KHYER BA'I MAN NGAG = Advices on How to Put into Practice, in One's own Life, the Very Essence of the Life of Lord Tsongkapa
BLO BZANG GRAGS PALobsang Drakpa also Je TsongkapaBLA MA RIN PO CHE BLO BZANG GRAGS PA LA SPRINGS PA = A Letter Sent to the Precious Teacher Lobsang Drakpa
S05275E37_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_Obeisance to Gentle Voice (Manjushri), the Father of All the Victorious Buddhas_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/BSTOD PA_SONGS OF PRAISE (STOTRA)
SDOM GSUM 'OD KYI PHRENG BA ZHES BYA BA
@trisamvaraprabamala
The English field holds a slug, @trisamvaraprabamala, not a title GMR wrote. Second case of this kind after SGYU 'PHRUL CHEN MO'I SGRUB THABS.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
THREE SETS OF VOWS Light of A String Action
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
SDOM GSUMTHREE SETS OF VOWS also the Three Sets of Vows / the Three Types of VowsSDOM GSUM_THREE SETS OF VOWS
'ODLight also the Shining / The LightDUS MTSAN 'OD CHEN 'BAR MA'I RJES GNANG BYA TSUL = A Method for Granting Permission into the Secret Practice of the Angel of the Dark Night of Time (Kalaratri), Burning in Light
KYIof also to theDUS KYI 'KHOR LO = Wheel of Time
PHRENG BAA String also The String / Strings / String / the GarlandsBLO SBYONG NOR BU'I PHRENG BA = A Piece on Developing the Good Heart entitled 'A String of Jewels'
ZHES—no rendering by GMR on record
BYA BAActionBYA BA'I RGYUD = Secret Class of Action
חסר — לגשה מייקל אין ניסוח רשום ל: Incomplete — GMR has no rendering on record for: ZHES. נשאר כחור ולא מולא.. Left as a gap rather than filled in.
TD03727_SDOM GSUM 'OD KYI PHRENG BA ZHES BYA BA_@trisamvaraprabamala.txt02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/VOL 78 (TSU)
KUN DU BZANG PO'I SGRUB PA'I THABS KYI 'GREL PA
@samantabadrasadanavrtti
The English field holds a slug, @samantabadrasadanavrtti, not a title GMR wrote. Third case after @mahamayasadana and @trisamvaraprabamala.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
All Goodness Practice of COMMENTARIES
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
KUNAll also EveryGDUGS DKAR ZLOG CHEN GYI CHO GA 'PHRIN LAS KUN SGRUB = he Attainment of All Holy Deeds--The Great Ritual for Banishing Demons, in the Secret Teachings of the White Parasol
DU—no rendering by GMR on record
BZANG POGoodness also Fine / the Sangpo / Good / Sangpo / Good Fortune / BhadraBZANG PO'I DPAL GYI LE'U = The Section on the Glory of Goodness
'I—no rendering by GMR on record
SGRUB PAPractice also The Accomplishment / The Practice / Accomplishing / Proving / ReachingSGRUB PA'I SKOR = Related Practice Materials
'I—no rendering by GMR on record
THABS—no rendering by GMR on record
KYIof also to theDUS KYI 'KHOR LO = Wheel of Time
'GREL PACOMMENTARIES also COMMENTARY / GENERAL COMMENTARIES / Commentaries / A Commentary / the Commentary / Notes / Commentary / the Commentaries / An Explanation / an Explanation of the Work / its commentary / Its Own Commentary'GREL PA_COMMENTARIES
חסר — לגשה מייקל אין ניסוח רשום ל: Incomplete — GMR has no rendering on record for: DU, 'I, 'I, THABS. נשאר כחור ולא מולא.. Left as a gap rather than filled in.
TD01867_KUN DU BZANG PO'I SGRUB PA'I THABS KYI 'GREL PA_@samantabadrasadanavrtti.txt02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/01 RNAL 'BYOR BLA MED_Unsurpassed Practice (Anuttara Yoga)/10 GSANG BA ‘DUS PA_Secret Collection (Guhya Samāja)/02 YE SHES ZHABS LUGS_System of Master Jnana Pada (Jñāna Pāda Krama)/03 SGRUB 'GREL_Commentaries on Practice Materials (Sādhya Vṛtti)/VOL 41 (DI)
GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL BZHUGS SO
A Beautiful String of Sindavari Berries, An Ornament upon the Ears of those with Clear Minds-- An Illuminating Treatise on Epistolary
His English describes a different work entirely: the Tibetan is advice on the Practice of Termination accomplished in a single sitting, while the English reads 'A Beautiful String of Sindavari Berries... An Illuminating Treatise on Epistolary'. A near-identical Tibetan title elsewhere in the corpus carries the correct rendering, so this is another leaked English title.
הצעת תרגום — כל מילה כאן היא של גשה מייקל, מהמקורות המוצגיםProposed rendering — every word below is GMR's own, from the sources shown
TERMINATION of Personal Instruction a Single Sitting A Method for Implementing
ניתן בסדר הטיבטי. סידור המשפט באנגלית הוא שלב של עורך: סדר המילים של גשה מייקל אינו ניתן לגזירה מכנית, ולכן לא ניחשתי אותו כאן.Given in Tibetan order. Arranging it into English is the editor's step: GMR's word order cannot be derived mechanically, so it is not guessed at here.
GCODTERMINATION also Termination / Slicing ThroughGCOD_TERMINATION
KYIof also to theDUS KYI 'KHOR LO = Wheel of Time
GDAMS PAPersonal Instruction also Words of Advice / Advice / Letter of Advice / Advices / Instructions / Private Instructions / Personal Instructions / Personal Advices / a Book of Advice / A Book of Advices / Words of Instruction / a Work of AdviceBSRE BA DGU'I GDAMS PA = Personal Instruction on the Nine Practices of Mixing
GDAN THOG GCIGa Single SittingGCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL = Advices on the Practice of Termination, Explaining How to Accomplish It in a Single Sitting
TU—no rendering by GMR on record
DRIL—no rendering by GMR on record
NAS—no rendering by GMR on record
NYAMS SU LEN TSULA Method for Implementing also How to Practice / A Method for Carrying Out / Practicing / Method / Instructions on How to Put into Actual Practice / How to Follow / PracticesBYANG CHUB LAM GYI RIM PA BDE LAM GYI SNYING PO BSDUS TE BSHAR SGOM GYI TSUL DU NYAMS SU LEN TSUL = A Method for Implementing a Review Meditation on the Briefest Essence of 'The Path of Ease,' a Presentation of the Steps of the Path to Buddhahood
BZHUGS—no rendering by GMR on record
SO—no rendering by GMR on record
חסר — לגשה מייקל אין ניסוח רשום ל: Incomplete — GMR has no rendering on record for: TU, DRIL, NAS, BZHUGS, SO. נשאר כחור ולא מולא.. Left as a gap rather than filled in.
S19041E_GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL BZHUGS SO_A Beautiful String of Sindavari Berries, An Ornament upon the Ears of those with Clear Minds-- An Illuminating Treatise on Epistolary_'JAM DBYANGS BZHAD PA NGAG DBA+.TXT'PHRIN YIG_EPISTLES/'JAM DBYANGS BZHAD PA NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPA NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)

ב. פגמים בשמות הקבציםB. Damage in the filenames273

אלה אינם בעיות תרגום. התרגום של גשה מייקל תקין בכולם — הפגם הוא בשם הקובץ עצמו. מסודרים לפי כמה מכני התיקון, מהקל אל הכבד.These are not translation problems. Geshe Michael’s English is sound in all of them; the defect is in the name of the file itself. Ordered by how mechanical the repair is, easiest first.

רווח חסרA missing space153

שתי מילים נדבקו זו לזו. התיקון מכני לחלוטין ואפשר לעשות אותו בסריקה אחת.Two words run together. The repair is entirely mechanical and could be done in a single sweep.

DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI MNGON RTOGS BSDUS PA'I DMIGS RIM DGE LEGS CHAR 'BEBS
The Rainshower of Goodness--Steps in the Visualization for the Brief Version of the Practice of Realization in the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lordof Terror (Vajra Bhairava)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Diamond Lordof Terror' (missing space). Only RDO RJE = Diamond could be anchored from this record; the full name RDO RJE 'JIGS BYED is attested elsewhere as Diamond Frightener.
S12050E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI MNGON RTOGS BSDUS PA'I DMIGS RIM DGE LEGS CHAR 'BEBS_The Rainshower of Goodness--Steps in the Visualization for the Brief Version of the Practice of Realization in the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/MNGON RTOGS_RITUALS OF REALIZATION (ABHISAMAYA)
RGYAL CHEN RNAM SRAS YANG GSANG MDUNG DMAR CAN GYI GTOR CHOG BSKANG GSO MDOR BSDUS GNAD TSANG
A Complete Presentation of the Ritual for the Offering of Torma Cakes, and the Ritual for Fulfilment and Restoration, in the Teaching of the GreatKing, Prince of the Learned (Vaishravana), as the Secret of All Secrets, with a Spear of Red
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'GreatKing' (missing space). RGYAL CHEN therefore has no clean anchor on this record.
S06380E8_RGYAL CHEN RNAM SRAS YANG GSANG MDUNG DMAR CAN GYI GTOR CHOG BSKANG GSO MDOR BSDUS GNAD TSANG_A Complete Presentation of the Ritual for the Offering of Torma Cakes, and the Ritual for Fulfilment and Restoration, in the Teaching of the Great +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RNAM THOS SRAS_PRINCE OF LEARNING (VAISHRAVANA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
RJE BRTZUN N'A RO MKHA SPYOD MA'I BSKYED RDZOGS KYI ZIN BRIS MKHA' 'GRO'I GSANG MDZOD
The 'Secret Treasure of the Angels,' consisting of Notes on the Stages of Creation and Completion in the Secret Practice of the Holy Angel in the Traditionof Naropa
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Traditionof Naropa' (missing space).
S00202E_RJE BRTZUN N'A RO MKHA SPYOD MA'I BSKYED RDZOGS KYI ZIN BRIS MKHA' 'GRO'I GSANG MDZOD_The 'Secret Treasure of the Angels,' consisting of Notes on the Stages of Creation and Completion in the Secret Practice of the Holy Angel in the Tradition +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/RNAL 'BYOR_PRACTICES
RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA
Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Stepsof the Path
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Stepsof the Path' (missing space).
S06370M56_RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA_Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps + .TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370M56_RLUNG SGRA CAN DANG SHUGS CAN DANG RGOD BAG CAN ZHES PA RNAMS KYI DON GYI BSHAD PA_Explanation of the Expressions 'Making a Wind Sound,' and 'A Strong One,' and 'A Careless One' in the Practice of Meditation in the Teachings on the Steps + .TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS
SGRA MI SNYAN GYI TSE KHRID KYI 'DON CHOG KHYER BDE SOGS LHAG LHA'I SGRUB THABS SKOR
A Collection of Works on Rituals for Reaching the God of Gods, including a Teaching on Life as Long as that on the Northern Continent of 'Unpleasant Sound'in the Form of a Convenient Text for Recitation
Keyboarding error in Geshe Michael's English: "Sound'in the Form" (missing space).
S00501E_SGRA MI SNYAN GYI TSE KHRID KYI 'DON CHOG KHYER BDE SOGS LHAG LHA'I SGRUB THABS SKOR_A Collection of Works on Rituals for Reaching the God of Gods, including a Teaching on Life as Long as that on the Northern Continent of 'Unpleasant Sound' +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/TSE SGRUB_RITUAL FOR LONG LIFE
SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG
The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva,and Those of the Secret Word
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'Bodhisattva,and' (missing space). The second copy of the same title has it right.
S00201I_SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG_The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva, +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SDOM GSUM_THREE SETS OF VOWS
S00201I_SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG_The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BYANG SEMS KYI SDOM PA_BODHISATTVA VOWS
BYANG CHUB BDE LAM GYI DMIGS SKOR CHA TSANG BAR TSIGS BCAD DU BSDEBS PA LAM MCHOG SNYING PO
'The Essence of the Supreme Path,' being Verses Covering the Entire Series of Meditations in the Teaching on the Steps of the Path to Enlightenmentknown as the ‘Path of Ease’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Path to Enlightenmentknown as' (missing space).
S00924E_BYANG CHUB BDE LAM GYI DMIGS SKOR CHA TSANG BAR TSIGS BCAD DU BSDEBS PA LAM MCHOG SNYING PO_'The Essence of the Supreme Path,' being Verses Covering the Entire Series of Meditations in the Teaching on the Steps of the Path to Enlightenment +.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/'GREL PA_COMMENTARIES
CHOS RGYAL GSANG SGRUB LA BRTEN PA'I GTER SGRUB BYA TSUL YID BZHIN NOR BU'I GTER MDZOD
'The Goldmine of Wishing Jewels,' being instructions on How to Perform the Practice of a Vase of Prosperity through the Secret Attainments of the King ofthe Dharma (Guhyasadhana Dharmaraja)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the King ofthe Dharma' (missing space), so CHOS RGYAL has no clean anchor on this record.
S00448E_CHOS RGYAL GSANG SGRUB LA BRTEN PA'I GTER SGRUB BYA TSUL YID BZHIN NOR BU'I GTER MDZOD_'The Goldmine of Wishing Jewels,' being instructions on How to Perform the Practice of a Vase of Prosperity through the Secret Attainments of the King of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/CHOS RGYAL_KING OF ALL THINGS (DHARMARAJA)/TSE SGRUB_RITUAL FOR LONG LIFE
KHRO MO SME BA BRTZEGS PA'I SGRUB THABS BKRU BYA BA BSRUNG GSUM BYA TSUL DANG BCAS PA
A Group of Three Practices--a Ritual for Reaching the Angel, a Rite of Bathing, and a Ritual for Protecting One's Deeds--according to the Secret Teachingsof the Wrathful One, the Protector Metsek
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Secret Teachingsof the Wrathful One' (missing space).
S05962E_KHRO MO SME BA BRTZEGS PA'I SGRUB THABS BKRU BYA BA BSRUNG GSUM BYA TSUL DANG BCAS PA_A Group of Three Practices--a Ritual for Reaching the Angel, a Rite of Bathing, and a Ritual for Protecting One's Deeds--according to the Secret Teachings +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SME BRTZEGS_METSEK/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I RDZOGS RIM RIM LNGA GDAN RDZOGS KYI DMAR KHRID
A Practical Instruction for Completing the Five Stages during a Single Sitting, being an Explanation of the Five Steps in the Practice of the King ofSecret Teachings, the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the King ofSecret Teachings' (missing space), so RGYUD KYI RGYAL PO has no clean anchor on this record.
S05314E_RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I RDZOGS RIM RIM LNGA GDAN RDZOGS KYI DMAR KHRID_A Practical Instruction for Completing the Five Stages during a Single Sitting, being an Explanation of the Five Steps in the Practice of the King of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS PHA'I RNAM 'BYED KYI SKOR
'Points from the Divisions of Buddhist Discipline relating to Monks,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Noteson the Text and Meaning of the Essence of the Crucial Points’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Lecture Noteson the Text' (missing space).
S00193M2_'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS PHA'I RNAM 'BYED KYI SKOR_'Points from the Divisions of Buddhist Discipline relating to Monks,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Notes +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/SER BYES HAR GDONG BYAMS PA SKAL BZANG_SERJE HARDONG JAMPA KELSANG/DGE SLONG PHA'I_FOR MONKS
BLA MCHOD BDE STONG DBYER MED MA DANG 'BREL BA'I MKHA' 'GRO BRTAN BZHUGS 'BUL TSUL GYI ZIN BRIS
Notes to a Teaching on How to Perform a Ritual of Requesting a Holy Angel to Live a Long Life, in Conjunction with a Performance of the Offeringto Lamas entitled ‘Indivisible Bliss and Voidness’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Offeringto Lamas' (missing space), so BLA MCHOD has no clean anchor on this record.
S00560E_BLA MCHOD BDE STONG DBYER MED MA DANG 'BREL BA'I MKHA' 'GRO BRTAN BZHUGS 'BUL TSUL GYI ZIN BRIS_Notes to a Teaching on How to Perform a Ritual of Requesting a Holy Angel to Live a Long Life, in Conjunction with a Performance of the Offering +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BLA MA MCHOD PA_OFFERING TO LAMAS/'GREL PA_COMMENTARIES
GSANG BDAG PHYAG RDOR LA BRTEN NAS RANG GZHAN GYI BAR CHAD SEL ZHING MCHOG MTHUN DNGOS GRUB BSGRUB TSUL
A Method for Removing One's Own and Others' Obstacles, and of Gaining the Supreme and Common Attainments, through the Secret Teachingsof the Lord of all Secrets, the Holder of the Diamond (Vajrapani)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Secret Teachingsof the Lord' (missing space).
S05977EA9_GSANG BDAG PHYAG RDOR LA BRTEN NAS RANG GZHAN GYI BAR CHAD SEL ZHING MCHOG MTHUN DNGOS GRUB BSGRUB TSUL_A Method for Removing One's Own and Others' Obstacles, and of Gaining the Supreme and Common Attainments, through the Secret Teachings +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI STOD CHA
The First Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, OralTransmission, and Formal Teachings
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'OralTransmission' (missing space). The other half of the same work has it right.
S06548I1_MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI STOD CHA_The First Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, Oral +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/KLONG RDOL BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG_LONGDOL LAMA NGAWANG LOBSANG (1719-1794)
MKHA' SPYOD BGROD PA'I MAN NGAG GSER CHOS THUN MONG MA YIN PA'I ZHAL SHES CHIG BRGYUD MA
Private Oral Instructions, a Unique Dharma of Gold, Passed Down Only to One Person at a Time, consisting of Instructions for Traveling to the Heaven ofthe Sky
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Heaven ofthe Sky' (missing space), so MKHA' SPYOD has no clean anchor on this record.
S00353E_MKHA' SPYOD BGROD PA'I MAN NGAG GSER CHOS THUN MONG MA YIN PA'I ZHAL SHES CHIG BRGYUD MA_Private Oral Instructions, a Unique Dharma of Gold, Passed Down Only to One Person at a Time, consisting of Instructions for Traveling to the Heaven of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/'GREL PA_COMMENTARIES
RJE THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN RGYA MTSOS MDZAD PA'I DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI TSOGS MCHOD
A Tantric Feast for the Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava), Composed by the All-Knowing Gendun Gyatso, from Assorted Writings found infrom Assorted Writings found in the Collected Works of the Omniscient Lord
Duplicated text in Geshe Michael's English: 'from Assorted Writings found infrom Assorted Writings found in the Collected Works' — a paste repeated, with a missing space where the two joins meet.
S05570E_RJE THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN RGYA MTSOS MDZAD PA'I DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI TSOGS MCHOD_A Tantric Feast for the Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava), Composed by the All-Knowing Gendun Gyatso, from Assorted Writings found in +.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/TSOGS_CIRCLE OF GATHERING (GANACHAKRA)
RNAM BCU DBANG LDAN SGRUB TSUL DANG, BSGRUBS PA'I MTSON DON MDOR BSDUS STONG GZUGS BDE CHEN SNYING PO
'The Essence of the Great Bliss of the Body of Emptiness,' being a Brief Presentation on the Method for Accomplishing the Secret Syllablescalled ‘Power of Ten Types,’ along with the Significance of Each Syllable
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Secret Syllablescalled' (missing space).
S06297E_RNAM BCU DBANG LDAN SGRUB TSUL DANG, BSGRUBS PA'I MTSON DON MDOR BSDUS STONG GZUGS BDE CHEN SNYING PO_'The Essence of the Great Bliss of the Body of Emptiness,' being a Brief Presentation on the Method for Accomplishing the Secret Syllables +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/RNAM BCU DBANG LDAN_MANTRA OF POWER IN TEN PARTS
S06297E_RNAM BCU DBANG LDAN SGRUB TSUL DANG, BSGRUBS PA'I MTSON DON MDOR BSDUS STONG GZUGS BDE CHEN SNYING PO_'The Essence of the Great Bliss of the Body of Emptiness,' being a Brief Presentation on the Method for Accomplishing the Secret Syllables +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DPAL MTSAN BRJOD_CHANTING THE NAMES OF GENTLE VOICE (MANJUSHRI NAMA SANGITI)/RNAM BCU DBANG LDAN_SECRET SYLLABLES OF THE POWER OF TEN TYPES (DASHAKARAVASHI)
BKA' GDAMS RIN PO CHE THIG LE BCU DRUG GI RGYUN KHYER DBANG KHRID KYI LEGS BSHAD PHUL BYUNG DGONGS RGYAN
"The Jewel of the True Thought of Exquisite Eloquence," Empowerments along with Teachings in the Regular Practice of the Sixteen Dropsof the Precious Teachings of the Kadampas
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Sixteen Dropsof the Precious Teachings' (missing space).
S05603_BKA' GDAMS RIN PO CHE THIG LE BCU DRUG GI RGYUN KHYER DBANG KHRID KYI LEGS BSHAD PHUL BYUNG DGONGS RGYAN_"The Jewel of the True Thought of Exquisite Eloquence," Empowerments along with Teachings in the Regular Practice of the Sixteen Drops+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/THIG LE BCU DRUG_SIXTEEN DROPS/'GREL PA_COMMENTARIES
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA
'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the ClassicalCommentary Known as’ The Ornament of Realizations’, Part One
Two keyboarding errors in Geshe Michael's English on this record: 'the ClassicalCommentary Known as' (missing space) and a curly closing quote used as an opening one.
SL00009N1_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
DPAL 'KHOR LO SDOM PA LHA LNGA'I DBANG GI BLA MA BRGYUD RIM GYIS GSOL 'DEBS BDE CHEN CHAR 'BEBS
The 'Shower of Great Bliss,' being a Method for Making Supplication to the Lamas of the Lineage of the Empowerment into the Practice of the FiveAngels in the Teaching of the Glorious Union of the Spheres (Chakrasamvara)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Practice of the FiveAngels' (missing space), so LHA LNGA has no clean anchor on this record.
S00164E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA LHA LNGA'I DBANG GI BLA MA BRGYUD RIM GYIS GSOL 'DEBS BDE CHEN CHAR 'BEBS_ The 'Shower of Great Bliss,' being a Method for Making Supplication to the Lamas of the Lineage of the Empowerment into the Practice of the Five +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
DPAL 'KHOR LO SDOM PA'I SGRUB THABS BDE CHEN GSAL BA NGAG 'DON DU BSGRIGS PA BDE CHEN RAB RGYAS
The 'Spread of Great Bliss,' being a Ritual for Recitation of 'The Light of Great Bliss,' a Ritual for Reaching the Glorious Union of the Spheres(Chakrasamvara)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Spheres(Chakrasamvara)' (missing space).
S00158E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA'I SGRUB THABS BDE CHEN GSAL BA NGAG 'DON DU BSGRIGS PA BDE CHEN RAB RGYAS_The 'Spread of Great Bliss,' being a Ritual for Recitation of 'The Light of Great Bliss,' a Ritual for Reaching the Glorious Union of the Spheres +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
DPAL GSANG BA 'DUS PA'I MNGON RTOGS DANG BSAM GTAN GYI SGRUB MCHOD NGAG TU 'DON PA'I LHAN THABS
A Supplemental Recitation for the Practices of Realization and Meditation in the Ritual of Offering for Attainment, according to the Teachings ofthe Glorious Secret Collection (Guhyasamaja)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Teachings ofthe Glorious Secret Collection' (missing space).
S05379E_DPAL GSANG BA 'DUS PA'I MNGON RTOGS DANG BSAM GTAN GYI SGRUB MCHOD NGAG TU 'DON PA'I LHAN THABS_A Supplemental Recitation for the Practices of Realization and Meditation in the Ritual of Offering for Attainment, according to the Teachings of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/MCHOD PA_OFFERING
'JAM DPAL GSHIN RJE'I GSHED DMAR PO LHA LNGA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA MTHO RIS DBANG GI CHU RGYUN
"The River of Empowerments into the Higher Realms," A Ritual for Entering the Secret World of Gentle Voice in His Form of Five Angels of theLord of Death in Red
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Five Angels of theLord of Death' (missing space).
S05607_'JAM DPAL GSHIN RJE'I GSHED DMAR PO LHA LNGA'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA MTHO RIS DBANG GI CHU RGYUN_"The River of Empowerments into the Higher Realms," A Ritual for Entering the Secret World of Gentle Voice in His Form of Five Angels of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/DBANG_EMPOWERMENT (ABHISHEKA)
BCOM LDAN 'DAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG GI MNGON PAR RTOGS PA'I RGYA CHER BSHAD PA 'DOD PA 'JO BA
The 'Cow that Produces Every Wish,' being an Extensive Explanation of the Practice of Realization for the Secret Teaching of the Conqueror, theGlorious Sphere of Highest Bliss (Sambara)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Conqueror, theGlorious Sphere of Highest Bliss' (missing space), so 'KHOR LO BDE MCHOG has no clean anchor on this record.
S05320E_BCOM LDAN 'DAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG GI MNGON PAR RTOGS PA'I RGYA CHER BSHAD PA 'DOD PA 'JO BA_The 'Cow that Produces Every Wish,' being an Extensive Explanation of the Practice of Realization for the Secret Teaching of the Conqueror, the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/MNGON RTOGS_RITUALS OF REALIZATION (ABHISAMAYA)
BCOM LDAN 'DAS KUN RIG GI CHO GA RGYUD DON GSAL BA'I SNYING PO BSDUS PA YID BZHIN GYI NOR BU
The 'Wish-Giving Jewel, the Abbreviated Essence which Elucidates the Meaning of the Secret Books,' being a Ritual for the Practice of the Conqueror,the All-Knowing One (Sarvavid)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Conqueror,the All-Knowing One' (missing space).
S05921E_BCOM LDAN 'DAS KUN RIG GI CHO GA RGYUD DON GSAL BA'I SNYING PO BSDUS PA YID BZHIN GYI NOR BU_The 'Wish-Giving Jewel, the Abbreviated Essence which Elucidates the Meaning of the Secret Books,' being a Ritual for the Practice of the Conqueror, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/KUN RIG_THE ALL-KNOWING (SARVAVID)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
BDE MCHOG DKAR PO'I SGO NAS RDZOGS RIM LA BRTEN PA'I TSE BSRING TSUL 'CHI MED SROG GI DPAL STER
The 'Goldmine of Life over Death,' being a Ritual for Lengthening One's Life by Practicing the Stage of Completion throught the Teachings of theWhite Form of the Angel named Highest Bliss (Situ Sambara)
Two keyboarding errors in Geshe Michael's English on this record: 'throught the Teachings' and 'the Teachings of theWhite Form' (missing space), so BDE MCHOG DKAR PO has no clean anchor.
S06288E_ BDE MCHOG DKAR PO'I SGO NAS RDZOGS RIM LA BRTEN PA'I TSE BSRING TSUL 'CHI MED SROG GI DPAL STER_The 'Goldmine of Life over Death,' being a Ritual for Lengthening One's Life by Practicing the Stage of Completion throught the Teachings of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
GTOR CHEN DRUG CU PA'I SNGON 'GRO'I SA CHOG LAG LEN GYI RIM PA GSAL BYED NYI MA GSAR PA
'The Dawn of a Second Sun,' being a Clarification of the Steps to be Taken during a Preliminary Ritual of Preparing the Site for the Offering of a GreatSixty-Fold Torma Cake
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a GreatSixty-Fold Torma Cake' (missing space), so GTOR CHEN DRUG CU PA has no clean anchor on this record.
S00294E_GTOR CHEN DRUG CU PA'I SNGON 'GRO'I SA CHOG LAG LEN GYI RIM PA GSAL BYED NYI MA GSAR PA_'The Dawn of a Second Sun,' being a Clarification of the Steps to be Taken during a Preliminary Ritual of Preparing the Site for the Offering of a Great +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DRUG CU PA_OFFERING OF THE SIXTY (SHASHTITAMA)/SA CHOG_RITUAL FOR CONSECRATING LAND
MGON PO PHYAG DRUG PA'I BSNYEN YIG MDOR BSDUS GNAD TSANG DANG GSHIN RJE CHOS KYI RGYAL PO'I BSNYEN YIG
Short, Complete Instructions for Doing a Retreat on the Protector (Nata Mahakala) in His Six-Armed Form, and for Doing a Retreat on theKing of All Things, the Lord of Death (Yamari)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Retreat on theKing of All Things' (missing space).
S06373E_MGON PO PHYAG DRUG PA'I BSNYEN YIG MDOR BSDUS GNAD TSANG DANG GSHIN RJE CHOS KYI RGYAL PO'I BSNYEN YIG_Short, Complete Instructions for Doing a Retreat on the Protector (Nata Mahakala) in His Six-Armed Form, and for Doing a Retreat on the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/MGON PO_THE PROTECTOR (MAHAKALA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
MTHU STOBS YONGS KYI BDAG PO DPAL MGON ZHAL BZHI PAR MCHOD GTOR 'BUL BA'I RIM PA BDUD SDE RAB 'JOMS
Total Destruction of the Forces of the Demons--A Description of the Steps for Offering a Torma Cake to the Lord of Every Powerful Spirit, ourGlorious Savior, the Four-Faced One (Chaturmukha Shrinatha)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'ourGlorious Savior' (missing space).
S12209E_MTHU STOBS YONGS KYI BDAG PO DPAL MGON ZHAL BZHI PAR MCHOD GTOR 'BUL BA'I RIM PA BDUD SDE RAB 'JOMS_Total Destruction of the Forces of the Demons--A Description of the Steps for Offering a Torma Cake to the Lord of Every Powerful Spirit, our +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/MGON PO_THE PROTECTOR (MAHAKALA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I MAN NGAG RIM PA LNGA RAB TU GSAL BA'I SGRON ME
The 'Lamp that Illuminates, Totally, the Teaching on the Five Steps,' being a Book of Advices on the King of All Secret Teachings, the Glorious SecretCollection (Guhyasamaja)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Glorious SecretCollection' (missing space), so GSANG BA 'DUS PA has no clean anchor on this record.
S05302E_RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I MAN NGAG RIM PA LNGA RAB TU GSAL BA'I SGRON ME_The 'Lamp that Illuminates, Totally, the Teaching on the Five Steps,' being a Book of Advices on the King of All Secret Teachings, the Glorious Secret +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RIM LNGA_FIVE STAGES (PANCHAKRAMA)
SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LA BSTOD PA BSNGAGS PAR 'OS PA BSNGAGS PA LAS BSTOD PAR MI NUS PAR BSTOD PA
A Praise of That Which is Beyond All Praise, From the Song of Praise to the Conquering Buddha Known as 'A Eulogy of All Those Worthy ofHonor (Varṇārhavarṇe Bhagavato Buddhasya Stotre'śakya Stava Nāma)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'All Those Worthy ofHonor' (missing space).
TD01138_SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS LA BSTOD PA BSNGAGS PAR 'OS PA BSNGAGS PA LAS BSTOD PAR MI NUS PAR BSTOD PA_A Praise of That Which is Beyond All Praise, From the Song of Praise to the Conquering Buddha Known as 'A Eulogy of All Those Worthy of +.txt01 BSTOD TSOGS_Songs of Praise (Stotra)/VOL 1 (KA)
THUN PHYI MA'I GTOR 'BUL SKABS PHYOGS SKYONG DANG DKYIL 'KHOR MDUN DU BSKYED DGOS YOD MED SKOR GYI DRI LAN
Response to a Question about Whether, as One Performs the Offering of the Torma Cake during the Final Session, One Should Bring theProtectors of the Directions, and the Secret World, In Front of Oneself
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Bring theProtectors of the Directions' (missing space).
S06370E98_THUN PHYI MA'I GTOR 'BUL SKABS PHYOGS SKYONG DANG DKYIL 'KHOR MDUN DU BSKYED DGOS YOD MED SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about Whether, as One Performs the Offering of the Torma Cake during the Final Session, One Should Bring the +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E98_THUN PHYI MA'I GTOR 'BUL SKABS PHYOGS SKYONG DANG DKYIL 'KHOR MDUN DU BSKYED DGOS YOD MED SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about Whether, as One Performs the Offering of the Torma Cake during the Final Session, One Should Bring the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
DGE LDAN SNYAN BRGYUD KYI BKA' SROL PHYAG RGYA CHEN PO'I ZIN BRIS RNAM GROL KUN TU DGE BA'I LAM BZANG
'The Excellent Path of Total Virtue, which Leads to Liberation,' being Lecture Notes on the Practice of the Great Seal, in the Tradition ofthe Oral Lineage of the Virtuous Ones
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Tradition ofthe Oral Lineage' (missing space).
S06517E_DGE LDAN SNYAN BRGYUD KYI BKA' SROL PHYAG RGYA CHEN PO'I ZIN BRIS RNAM GROL KUN TU DGE BA'I LAM BZANG_'The Excellent Path of Total Virtue, which Leads to Liberation,' being Lecture Notes on the Practice of the Great Seal, in the Tradition of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG RGYA CHEN PO_GREAT SEAL (MAHAMUDRA)/'GREL PA_COMMENTARIES
DPAL LDAN DUS DGRA'I DBANG PO LHA BCU GSUM MA'I SGRUB THABS MDOR BSDUS 'JAM DPAL DGYES PA'I DGONGS RGYAN
'An Ornament of the True Thought, which Pleases Gentle Voice (Manjushri),' being a Brief Ritual for Reaching the Thirteen Angels of theGlorious Enemy of Time (Mahe)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Thirteen Angels of theGlorious Enemy of Time' (missing space).
S00432E_DPAL LDAN DUS DGRA'I DBANG PO LHA BCU GSUM MA'I SGRUB THABS MDOR BSDUS 'JAM DPAL DGYES PA'I DGONGS RGYAN_'An Ornament of the True Thought, which Pleases Gentle Voice (Manjushri),' being a Brief Ritual for Reaching the Thirteen Angels of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS DGRA'I DBANG PO_LORD OF THE ENEMY OF TIME/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS CHU GTOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG
The Source of Every Attainment, a Text on the Torma Cake Offering for Water from Various Writings in the Collected Works of the GreatOne, the Omnisicient Jamyang Shepay Dorje
Two errors in Geshe Michael's English on this record: 'the GreatOne' (missing space) and 'Omnisicient' for Omniscient.
S12121E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS CHU GTOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Source of Every Attainment, a Text on the Torma Cake Offering for Water from Various Writings in the Collected Works of the Great +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD KYI SGRUB THABS THUN MONG MA YIN PA BDE CHEN NYE LAM
'The Shortcut to Great Bliss,' being a Unique Method for Reaching Naropa's Heaven of the Sky, in the Secret Teachings of the Holy Angelof Diamond (Vajrayogini)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Holy Angelof Diamond' (missing space).
SS00046E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD KYI SGRUB THABS THUN MONG MA YIN PA BDE CHEN NYE LAM_'The Shortcut to Great Bliss,' being a Unique Method for Reaching Naropa's Heaven of the Sky, in the Secret Teachings of the Holy Angel +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS YI DAM SGRUB SKOR DANG RJES GNANG GI RIM PA RNAMS
Works Related to Reaching Close Angels, and Steps of a Ritual for Permission, from Assorted Writings Found in the Collected Works of theHoly and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Collected Works of theHoly and Omniscient One' (missing space).
S05558E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS YI DAM SGRUB SKOR DANG RJES GNANG GI RIM PA RNAMS_Works Related to Reaching Close Angels, and Steps of a Ritual for Permission, from Assorted Writings Found in the Collected Works of the+.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S05558E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS YI DAM SGRUB SKOR DANG RJES GNANG GI RIM PA RNAMS_Works Related to Reaching Close Angels, and Steps of a Ritual for Permission, from Assorted Writings Found in the Collected Works of the+.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
DBANG BSKUR CHOG RGYA BOD KYI MKHAS PA SO SO'I PHYAG BZHES DANG BZHED PA MI 'DRA BA RNAMS GSAL BAR BYED PA
An Illumination of the Positions of Various Indian and Tibetan Sages upon Rituals for Secret Empowerment, including an Examination oftheir Differences
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'an Examination oftheir Differences' (missing space).
S12111E_DBANG BSKUR CHOG RGYA BOD KYI MKHAS PA SO SO'I PHYAG BZHES DANG BZHED PA MI 'DRA BA RNAMS GSAL BAR BYED PA_An Illumination of the Positions of Various Indian and Tibetan Sages upon Rituals for Secret Empowerment, including an Examination of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/DBANG_EMPOWERMENT (ABHISHEKA)
DPAL MGON ZHAL BZHI PA'I BSKANG GSAR SA SKYA PA NGAG DBANG MKHYEN RAB KYIS MDZAD PAR DMIGS BSAL BSGYUR KA GNANG BA
A New Ritual for Fulfilment in the Tradition of the Glorious Protector, the Four- Headed One, Composed with Special Permissionfor Modification [&] by the Sakya Sage Ngawang Kyenrab
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Composed with Special Permissionfor Modification' (missing space).
S00518E_DPAL MGON ZHAL BZHI PA'I BSKANG GSAR SA SKYA PA NGAG DBANG MKHYEN RAB KYIS MDZAD PAR DMIGS BSAL BSGYUR KA GNANG BA_A New Ritual for Fulfilment in the Tradition of the Glorious Protector, the Four- Headed One, Composed with Special Permission +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE GDONG BZHI PA_DIAMOND FOUR-FACED ONE (VAJRACHATURMUKHA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI SGRUB THABS ZA MA TOG NGAG 'DON BYA TSUL GO BDE BAR BSGRIGS PA 'JAM DPAL DGONGS RGYAN
'Jewel of the True Thought of Gentle Voice (Manjushri),' being a Convenient Method for Reciting 'The Chest of Riches,' a Methodfor Reaching the Glorious Diamond Frightener (Bhairava)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Methodfor Reaching' (missing space), so SGRUB THABS has no clean anchor on this record.
S00166E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI SGRUB THABS ZA MA TOG NGAG 'DON BYA TSUL GO BDE BAR BSGRIGS PA 'JAM DPAL DGONGS RGYAN_'Jewel of the True Thought of Gentle Voice (Manjushri),' being a Convenient Method for Reciting 'The Chest of Riches,' a Method +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
DUG GSUM GYI RNAM RTOG SKYES PA LUS NGAG TU MA THON KYANG RNAM SMIN SOGS MYONG DGOS PA'I SKOR GYI DRI LAN
Response to a Question about Whether, when a Person has in Their Mind Any Instance of One of the Three Poisonous Mental Afflictions,and Yet They Do Not Express Themselves in Their Actions or Speech, They Must Still Experience any Ripening of Karma, and Such
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Mental Afflictions,and Yet' (missing space).
S06370MF5_DUG GSUM GYI RNAM RTOG SKYES PA LUS NGAG TU MA THON KYANG RNAM SMIN SOGS MYONG DGOS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about Whether, when a Person has in Their Mind Any Instance of One of the Three Poisonous Mental Afflictions, +.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370MF5_DUG GSUM GYI RNAM RTOG SKYES PA LUS NGAG TU MA THON KYANG RNAM SMIN SOGS MYONG DGOS PA'I SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about Whether, when a Person has in Their Mind Any Instance of One of the Three Poisonous Mental Afflictions, +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
RJE BTZUN SENG GE'I SGRA DANG PHYAG RDOR LA BRTEN PA'I GDON 'GROL BYED TSUL GDUNG SEL NOR BU'I ZLA BA
The 'Moon of Jewel, which Dispels the Fire of Suffering,' being a Method for Freeing Someone of Demons through the Secret Teachings of theHoly Voice of the Lion (Simhanada) or Holder of the Diamond (Vajrapani)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Secret Teachings of theHoly Voice of the Lion' (missing space).
S05932E_RJE BTZUN SENG GE'I SGRA DANG PHYAG RDOR LA BRTEN PA'I GDON 'GROL BYED TSUL GDUNG SEL NOR BU'I ZLA BA_The 'Moon of Jewel, which Dispels the Fire of Suffering,' being a Method for Freeing Someone of Demons through the Secret Teachings of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/GDON 'GROL_RITUAL FOR ELIMINATING DEMONS
S05932E_RJE BTZUN SENG GE'I SGRA DANG PHYAG RDOR LA BRTEN PA'I GDON 'GROL BYED TSUL GDUNG SEL NOR BU'I ZLA BA_The 'Moon of Jewel, which Dispels the Fire of Suffering,' being a Method for Freeing Someone of Demons through the Secret Teachings of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SENG GE'I SGRA_VOICE OF THE LION (SINHANADA)/GDON 'GROL_RITUAL FOR ELIMINATING DEMONS
YI GE BZHI PA'I BSRUNG BA MAN NGAG RTZA GSUM DANG GSHIN RJE SBYOR TSUL RNAMS DANG RTZA DANG GSHIN RJE SBYOR TSUL
Instructions on the Ritual of the Four Letters for Protection; along with Practices for the Inner Winds of the Three Channels,in the Teachings of the Lord of Death; and a Method for the Practice of the Inner Winds of the Channels, in the Teachings of the Lord of Death
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Three Channels,in the Teachings' (missing space).
S05373E_YI GE BZHI PA'I BSRUNG BA MAN NGAG RTZA GSUM DANG GSHIN RJE SBYOR TSUL RNAMS DANG RTZA DANG GSHIN RJE SBYOR TSUL_ Instructions on the Ritual of the Four Letters for Protection; along with Practices for the Inner Winds of the Three Channels, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE MI 'KHRUGS PA'I SGRUB DKYIL YONGS SU RDZOGS PA'I CHO GA MNGON PAR DGA' BA'I SGO 'BYED
'Opening the Door to Perfect Happiness,' being a Total Ritual for Reaching and for Entering the Secret World of the Conqueror, theUnshakable Diamond (Akshobhya Vajra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Conqueror, theUnshakable Diamond' (missing space).
S05926E_BCOM LDAN 'DAS RDO RJE MI 'KHRUGS PA'I SGRUB DKYIL YONGS SU RDZOGS PA'I CHO GA MNGON PAR DGA' BA'I SGO 'BYED_'Opening the Door to Perfect Happiness,' being a Total Ritual for Reaching and for Entering the Secret World of the Conqueror, the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE MI 'KHRUGS PA_UNSHAKABLE DIAMOND (AKSHOBYAVAJRA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA YUL YUL CAN DANG BLO RIG
An Explanation of Two Subjects Included in the Advanced Path of Reasoning--a Study of the Subjects and Objects of Perception, and aStudy of the Nature of the Mind a Section from the ‘Key to the Logic Machine,’ a Presentation of the Collected Topics
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'and aStudy of the Nature of the Mind' (missing space).
S06857E4_BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA YUL YUL CAN DANG BLO RIG_An Explanation of Two Subjects Included in the Advanced Path of Reasoning--a Study of the Subjects and Objects of Perception, and a +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/YONGS 'DZIN PHUR BU LCOG BYAMS PA TSUL KHRIMS RGYA MTSO_YONGDZIN PURBUCHOG JAMPA TSULTRIM GYATSO
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON
'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentaryto the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'Root Text and Commentaryto the Classical Commentary' (missing space).
S00009M5_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentar+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
S00009M6_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR YONGS RDZOGS KYI BSTOD PA BSTOD PA TZAM GYIS 'DOD PA'I DON THAMS CAD 'GRUB PA
'Reaching Every Goal You Every Wished For, Just by Reciting the Words of Praise,' being a Eulogy of the Entire Secret World ofthe Glorious Wheel of Time (Kalachakra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Entire Secret World ofthe Glorious Wheel of Time' (missing space). His English also reads 'Every Goal You Every Wished For' — Every for Ever.
S05032E_DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I DKYIL 'KHOR YONGS RDZOGS KYI BSTOD PA BSTOD PA TZAM GYIS 'DOD PA'I DON THAMS CAD 'GRUB PA_'Reaching Every Goal You Every Wished For, Just by Reciting the Words of Praise,' being a Eulogy of the Entire Secret World of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/BSTOD PA_SONGS OF PRAISE (STOTRA)
DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I SBYIN SREG 'OD SNYE LTAR 'BUL BA'I NGAG 'DON 'KHRIGS CHAGS SU BKOD PA 'PHRUL GYI MCHOD SBYIN
The Miraculous Gift of Offering--A Continuous Text of Recitation for Making the Offering of Fire as though it were presentedon the Tips of Rays of Light, in the Secret Teaching of the Glorious Wheel of Time (Kalachakra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'as though it were presentedon the Tips' (missing space).
S12248E_DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I SBYIN SREG 'OD SNYE LTAR 'BUL BA'I NGAG 'DON 'KHRIGS CHAGS SU BKOD PA 'PHRUL GYI MCHOD SBYIN_The Miraculous Gift of Offering--A Continuous Text of Recitation for Making the Offering of Fire as though it were presented +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
DPAL GSANG BA 'DUS PA MI BSKYOD PA'I ZHI BA DANG RGYAS PA'I SBYIN SREG GI CHO GA LAG TU BLANG BDE BA
An Easily Accomplisheed Ritual for Performing the Fire Offering of the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja), in the Aspects of Peace andProsperity
Two errors in Geshe Michael's English: 'An Easily Accomplisheed Ritual' for Accomplished, and 'in the Aspects of Peace andProsperity' (missing space).
S05503E_DPAL GSANG BA 'DUS PA MI BSKYOD PA'I ZHI BA DANG RGYAS PA'I SBYIN SREG GI CHO GA LAG TU BLANG BDE BA_An Easily Accomplisheed Ritual for Performing the Fire Offering of the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja), in the Aspects of Peace and +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
GRUB MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL LPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN 'AM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN GLON ME
The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience,the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Error--A Comparative Presentation of the Schools of Philosophy
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Pure Path to Omniscience,the Roar' (missing space).
S19037E_GRUB MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL LPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN 'AM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN GLON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience,the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Error-- +.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG GI LUS DKYIL GYI BSKYED RIM MKHA' SPYOD LDE MIG
The Key to the Creation-Stage Practice of the Heaven of the Angel, on the Secret World of the Body in the Secret Teachingsof the Glorious Wheel of Highest Bliss (Samvara); from the Collected Works of that King of the Dharma, Kenchen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Secret Teachingsof the Glorious Wheel' (missing space).
S12272E_MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG GI LUS DKYIL GYI BSKYED RIM MKHA' SPYOD LDE MIG_The Key to the Creation-Stage Practice of the Heaven of the Angel, on the Secret World of the Body in the Secret Teachings +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
MTHU LDAN BSTAN SRUNG KHAG GI 'PHRIN BSKUL GSER SKYEMS TSOGS MCHOD SOGS DANG, NOR LHA'I SKOR 'GA' ZHIG PHYOGS GCIG TU BKOD PA
A Compilation of Works on the Golden Tea Offering, Offerings during the Feast, and other Rituals for Exhorting thePowerful Protectors of the Teachings to Perform their Holy Deeds, along with Several Pieces relating to the Angel of Wealth
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Rituals for Exhorting thePowerful Protectors' (missing space).
S00519E_MTHU LDAN BSTAN SRUNG KHAG GI 'PHRIN BSKUL GSER SKYEMS TSOGS MCHOD SOGS DANG, NOR LHA'I SKOR 'GA' ZHIG PHYOGS GCIG TU BKOD PA_A Compilation of Works on the Golden Tea Offering, Offerings during the Feast, and other Rituals for Exhorting the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/NOR HLA_ANGEL OF PROSPERITY (VASUDEVA)/'GREL PA_COMMENTARIES
S00519E_MTHU LDAN BSTAN SRUNG KHAG GI 'PHRIN BSKUL GSER SKYEMS TSOGS MCHOD SOGS DANG, NOR LHA'I SKOR 'GA' ZHIG PHYOGS GCIG TU BKOD PA_A Compilation of Works on the Golden Tea Offering, Offerings during the Feast, and other Rituals for Exhorting the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSER SKYEMS_GOLDEN BEVERAGE OFFERING
S00519E_MTHU LDAN BSTAN SRUNG KHAG GI 'PHRIN BSKUL GSER SKYEMS TSOGS MCHOD SOGS DANG, NOR LHA'I SKOR 'GA' ZHIG PHYOGS GCIG TU BKOD PA_A Compilation of Works on the Golden Tea Offering, Offerings during the Feast, and other Rituals for Exhorting the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/MCHOD PA_OFFERING
RDO RJE PHRENG BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO BZHI BCU RTZA GNYIS KYI SGRUB THABS RIN CHEN DBANG GI RGYAL PO'I PHRENG BA
'A String of the King of the Lords of Jewels,' being a Ritual for Reaching the Forty-Two Great Secret Worlds in the Practiceof the String of Diamonds (Vajravali)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Practiceof the String of Diamonds' (missing space).
S05902E_RDO RJE PHRENG BA'I DKYIL 'KHOR CHEN PO BZHI BCU RTZA GNYIS KYI SGRUB THABS RIN CHEN DBANG GI RGYAL PO'I PHRENG BA_'A String of the King of the Lords of Jewels,' being a Ritual for Reaching the Forty-Two Great Secret Worlds in the Practice +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE PHRENG BA_STRING OF DIAMONDS (VAJRAMALA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RJE BTZUN MA KU RU KU LLE GSANG SGRUB LHA LNGA'I SGRUB THABS KHAMS GSUM DBANG DU SDUD PA'I YE SHES LCAGS KYU
The Hook of Wisdom, for Bringing the Three Realms under your Control-- a Ritual for Reaching the Five Angels of the High and HolyLady, Kurukulla, in a Secret Rite
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the High and HolyLady, Kurukulla' (missing space), so RJE BTZUN MA has no clean anchor on this record.
S12317E_RJE BTZUN MA KU RU KU LLE GSANG SGRUB LHA LNGA'I SGRUB THABS KHAMS GSUM DBANG DU SDUD PA'I YE SHES LCAGS KYU_The Hook of Wisdom, for Bringing the Three Realms under your Control-- a Ritual for Reaching the Five Angels of the High and Holy +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/KU RU KUL LE_KURUKULLE (KURUKULLE)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I TSOGS MCHOD MDOR BSDUS ZAG MED DGYES RGU'I DGA' STON
'The Festival of a Thousand Immaculate Pleasures,' being a Brief Ritual for Performing a Tantric Feast in the Secret Teachingsof the Queen of Naropa's Heaven of the Sky, the Holy Angel of Diamond (Vajra Yogini)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Secret Teachingsof the Queen' (missing space).
S00354E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I TSOGS MCHOD MDOR BSDUS ZAG MED DGYES RGU'I DGA' STON_'The Festival of a Thousand Immaculate Pleasures,' being a Brief Ritual for Performing a Tantric Feast in the Secret Teachings +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/TSOGS_CIRCLE OF GATHERING (GANACHAKRA)
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS GRUB CHEN DRIL BU LUGS KYI BDE MCHOG LUS DKYIL GYI BSKYED RIM
Creation Stage Practice for the Secret World of the Body in the System of Highest Bliss (Sanvara), According to the Traditionof the Great Sage Gantapada, from Assorted Writings found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'According to the Traditionof the Great Sage' (missing space).
S05555E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS GRUB CHEN DRIL BU LUGS KYI BDE MCHOG LUS DKYIL GYI BSKYED RIM_Creation Stage Practice for the Secret World of the Body in the System of Highest Bliss (Sanvara), According to the Tradition+.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
YONGS 'DZIN RDO RJE 'CHANG CHEN PO RJE BTZUN BSKAL BZANG DPAL 'BYOR BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA DAD PA'I DPAL BSKYED
Raising the Glory of Faith--A Biography of the Great Tutor, the Holder of the Diamond, the High and Holy One, Kelsang PeljorSangpo
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Kelsang PeljorSangpo' (missing space), so BSKAL BZANG DPAL 'BYOR BZANG PO has no clean anchor on this record.
S12333E_YONGS 'DZIN RDO RJE 'CHANG CHEN PO RJE BTZUN BSKAL BZANG DPAL 'BYOR BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA DAD PA'I DPAL BSKYED_Raising the Glory of Faith--A Biography of the Great Tutor, the Holder of the Diamond, the High and Holy One, Kelsang Peljor +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BSKAL BZANG DPAL 'BYOR BZANG PO_KELSANG PELNJOR SANGPO
ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI MAN NGAG SNYING PO'I RTZA TSIG GI 'GREL PA SNYAN BRGYUD GSANG BA'I SDE MIG
'The Secret Key to the Oral Lineage,' being a Commentary upon the Root Text of the Essence of Instruction, Advices upon that ProfoundPath: the Lama Practice
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Advices upon that ProfoundPath' (missing space), so ZAB LAM has no clean anchor on this record.
S00935E_ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI MAN NGAG SNYING PO'I RTZA TSIG GI 'GREL PA SNYAN BRGYUD GSANG BA'I SDE MIG_'The Secret Key to the Oral Lineage,' being a Commentary upon the Root Text of the Essence of Instruction, Advices upon that Profound +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/GUNG THANG DKON MCHOG BSTAN PA'I SGRON ME_GUNGTANG KONCHOK TENPAY DRUNME (1762-1823)
DPAL CHOS KYI GRAGS PAS MDZAD PA'I RGYUD GZHAN GRUB PA ZHES BYA BA'I BSTAN BCOS KYI 'GREL PA MKHAS BA'I YID 'PHROG
Stealing the Hearts of the Wise-- An Explanation of the Classical Commentary called 'The Proof of Other Mindstreams,' whichwas Composed by the Glorious Dharmakirti
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'whichwas Composed by the Glorious Dharmakirti' (missing space).
S19108E_DPAL CHOS KYI GRAGS PAS MDZAD PA'I RGYUD GZHAN GRUB PA ZHES BYA BA'I BSTAN BCOS KYI 'GREL PA MKHAS BA'I YID 'PHROG_Stealing the Hearts of the Wise-- An Explanation of the Classical Commentary called 'The Proof of Other Mindstreams,' which +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/RGYUD GZHAN GRUB PA (SANTANANTARA SIDDHI)_The Proof of Other Mindstreams
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI RIM PA GNYIS PA'I LAM LA JI LTAR BGROD PA'I TSUL GYI ZIN BRIS GSANG CHEN MYUR LAM
The 'Quick Path to the Great Secret,' being Notes on the Method for Travelling along the Path of the Two Stages in the Practice ofthe Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Practice ofthe Glorious Diamond Frightener' (missing space).
S06415E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI RIM PA GNYIS PA'I LAM LA JI LTAR BGROD PA'I TSUL GYI ZIN BRIS GSANG CHEN MYUR LAM_The 'Quick Path to the Great Secret,' being Notes on the Method for Travelling along the Path of the Two Stages in the Practice of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/RNAL 'BYOR_PRACTICES
GSO BA RIG PA'I BSTAN 'CHOS MAN NGAG BKA' RGYA MAR GRAGS PA'I DKAR CHAG DON GYI BZHIN RAS GSAL BA'I ME LONG
A Mirror which Clearly Reflects the Image of the Meaning--A Catalog to the Classical Commentary on the Art of Healing commonly knownas the ‘Sealed Advices’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'commonly knownas the Sealed Advices' (missing space).
S12300E_GSO BA RIG PA'I BSTAN 'CHOS MAN NGAG BKA' RGYA MAR GRAGS PA'I DKAR CHAG DON GYI BZHIN RAS GSAL BA'I ME LONG_A Mirror which Clearly Reflects the Image of the Meaning--A Catalog to the Classical Commentary on the Art of Healing commonly known +.TXTSMAN_MEDICINE/BKA' RGYA MA_THE SEALED INSTRUCTIONS
RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS GZHAN DON LE'U'I RNAM BSHAD
'The Explication of the Chapter on Accomplishing the Goals of Others,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentaryupon ‘The Detailed Commentary upon Valid Perception’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'an Extensive Commentaryupon' (missing space).
S05506I_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS GZHAN DON LE'U'I RNAM BSHAD_'The Explication of the Chapter on Accomplishing the Goals of Others,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/MKHAS GRUB RJE DGE LEGS DPAL BZANG PO_KEDRUP JE GELEK PEL SANGPO (1385-1438)
RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS RANG DON LE'U'I RNAM BSHAD
'The Explication of the Chapter on One's own Goals,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The DetailedCommentary upon Valid Perception’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The DetailedCommentary upon Valid Perception' (missing space), so TSAD MA RNAM 'GREL has no clean anchor on this record.
S05505I1_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS RANG DON LE'U'I RNAM BSHAD_'The Explication of the Chapter on One's own Goals,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The Detailed +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/MKHAS GRUB RJE DGE LEGS DPAL BZANG PO_KEDRUP JE GELEK PEL SANGPO (1385-1438)
RJE BTZUN BYAMS PA MGON PO LA BRTEN PA'I 'PHO BA'I RNAM PAR BZHAG PA DGA' LDAN ZHING DU BGROD BA'I BDE LAM
'An Easy Road for Travelling to the Paradise of Bliss,' being a Presentation on the Practice of Transferring One's Consciousness basedon the Teachings of our Protector, the Holy Lord, Loving One (Maitreya)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'basedon the Teachings' (missing space).
S00933E_RJE BTZUN BYAMS PA MGON PO LA BRTEN PA'I 'PHO BA'I RNAM PAR BZHAG PA DGA' LDAN ZHING DU BGROD BA'I BDE LAM_'An Easy Road for Travelling to the Paradise of Bliss,' being a Presentation on the Practice of Transferring One's Consciousness based +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BYAMS PA_LOVING ONE (MAITREYA)/'PHO BA_TRANSFERRING CONSCIOUSNESS
RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS 'JAM DBYANGS AA RA PA TZA NA'I MNGON RTOGS RJES GNANG DANG BCAS PA
A Ritual for Reaching Gentle Voice (Manjughosha) in the Form of Arapatsanadhi, along with a Rite of Permission, from AssortedWritings found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'from AssortedWritings found' (missing space).
S05578E_RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS 'JAM DBYANGS AA RA PA TZA NA'I MNGON RTOGS RJES GNANG DANG BCAS PA_A Ritual for Reaching Gentle Voice (Manjughosha) in the Form of Arapatsanadhi, along with a Rite of Permission, from Assorted +.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S05578E_RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS 'JAM DBYANGS AA RA PA TZA NA'I MNGON RTOGS RJES GNANG DANG BCAS PA_A Ritual for Reaching Gentle Voice (Manjughosha) in the Form of Arapatsanadhi, along with a Rite of Permission, from Assorted +.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN BZHAG PA'I PHAN YON YANG DAG PAR BRJOD PA ZHES BYA BA'I CHOS KYI RNAM GRANGS
An Example of the Teachings entitled 'A Perfect Description of the Benefits of Creating an Image of a Being Who Has GoneThat Way'(Ārya Tathāgata Pratibimba Pratiṣṭhā Anushansa Saṃvadana Nāma Dharma Paryāya)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Being Who Has GoneThat Way' (missing space), so DE BZHIN GSHEGS PA has no clean anchor on this record.
KL00320_'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I GZUGS BRNYAN BZHAG PA'I PHAN YON YANG DAG PAR BRJOD PA ZHES BYA BA'I CHOS KYI RNAM GRANGS_ An Example of the Teachings entitled 'A Perfect Description of the Benefits of Creating an Image of a Being Who Has Gone+.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 26 (LA)
BDE MCHOG DRIL BU PA'I BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGA'I DBANG CHOG BDE CHEN SNYING PO
Supplication to the Lamas of the Lineage of Highest Bliss (Sambara), in the System of Ghantapada, together with 'TheEssence of Great Bliss,’ a Ritual for Initiation into the Five Angels of the Glorious Sphere of Highest Bliss (Chakrasamvara), also in the System of Ghantapada
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'together with TheEssence of Great Bliss' (missing space).
S06281E_BDE MCHOG DRIL BU PA'I BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGA'I DBANG CHOG BDE CHEN SNYING PO_Supplication to the Lamas of the Lineage of Highest Bliss (Sambara), in the System of Ghantapada, together with 'The +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/DBANG_EMPOWERMENT (ABHISHEKA)
S06281E_BDE MCHOG DRIL BU PA'I BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGA'I DBANG CHOG BDE CHEN SNYING PO_Supplication to the Lamas of the Lineage of Highest Bliss (Sambara), in the System of Ghantapada, together with 'The +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
DGE SLONG CHOS SMRA BA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYI NGAG THOR BU BA PHYOGS GCIG TU SGRIGS PA LAS KLU GTOR GYI RIM PA
The Section on Offerings of Torma Cakes to Naga Serpent-Beings, from a Compilation of Scattered Works of the BuddhistMonk and Dharma Teacher, Lobsang Chukyi Gyeltsen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the BuddhistMonk and Dharma Teacher' (missing space), so DGE SLONG has no clean anchor on this record.
S05974E_DGE SLONG CHOS SMRA BA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYI NGAG THOR BU BA PHYOGS GCIG TU SGRIGS PA LAS KLU GTOR GYI RIM PA_The Section on Offerings of Torma Cakes to Naga Serpent-Beings, from a Compilation of Scattered Works of the Buddhist +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I 'GREL CHEN DRI MA MED PA'I 'OD KYI RGYA CHER BSHAD PA DE KHO NA NYID SNANG BAR BYED PA
'The Illumination of Thusness,' being an Extensive Explanation of the Great Commentary upon the Teaching of the Glorious Wheel ofTime entitled the ‘Immaculate Light’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Glorious Wheel ofTime' (missing space), so DUS KYI 'KHOR LO has no clean anchor on this record.
S05463E1_DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I 'GREL CHEN DRI MA MED PA'I 'OD KYI RGYA CHER BSHAD PA DE KHO NA NYID SNANG BAR BYED PA_'The Illumination of Thusness,' being an Extensive Explanation of the Great Commentary upon the Teaching of the Glorious Wheel of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/'GREL PA_COMMENTARIES
DPAL PHYAG NA RDO RJE SKU LNGA'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB KUN STZOL
The Practice that Bestows All the Ultimate Goals, A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets--A Ritual forReaching the Five Bodies of the Glorious Holder of the Diamond (Vajrapani), and for Granting Permission into His Practice
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'A Ritual forReaching the Five Bodies' (missing space).
S12309E_DPAL PHYAG NA RDO RJE SKU LNGA'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB KUN STZOL_The Practice that Bestows All the Ultimate Goals, A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets--A Ritual for +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S12309E_DPAL PHYAG NA RDO RJE SKU LNGA'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB KUN STZOL_The Practice that Bestows All the Ultimate Goals, A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets--A Ritual for +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I BSNYEN BA'I MJUG TU KHA SKONG SBYIN SREG JI LTAR BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG
The Wellspring of Every Attainment--Instructions on How to Perform a Fire Offering in Final Fulfillment of a Retreat inthe Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Terror (Vajra Bhairava), in His Form as a Single Warrior
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in Final Fulfillment of a Retreat inthe Secret Teachings' (missing space).
S12051E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I BSNYEN BA'I MJUG TU KHA SKONG SBYIN SREG JI LTAR BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Wellspring of Every Attainment--Instructions on How to Perform a Fire Offering in Final Fulfillment of a Retreat in +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
GRUB PA'I DBANG PHYUG MID LA LA BRTEN PA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DANG RNAM THAR DU MA CHUD PA'I GSUNG MGUR RNAMS
A Lama Practice Centering on that Lord of Accomplished Saints, Milarepa, accompanied by Spiritual Songs incorporating a Number ofBiographies
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'incorporating a Number ofBiographies' (missing space).
S05890M_GRUB PA'I DBANG PHYUG MID LA LA BRTEN PA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DANG RNAM THAR DU MA CHUD PA'I GSUNG MGUR RNAMS_A Lama Practice Centering on that Lord of Accomplished Saints, Milarepa, accompanied by Spiritual Songs incorporating a Number of +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)
RVA BA STOD KYI BSDUS GRVA'I DKA' GNAD RNAMS PHYOGS GCIG TU BKOD PA GZHUNG BZANG STONG GI SGO 'BYED LEGS BSHAD GSER GYI LDE'U MIG
The 'Key of Golden Explanation, which Opens the Doors of a Thousand Wonderful Texts,' a Discussion of DifficultPoints in ‘The Logic Primer of Rato,’ Assembled Together in One Place
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Discussion of DifficultPoints' (missing space), so DKA' GNAD has no clean anchor on this record.
S00020N_RVA BA STOD KYI BSDUS GRVA'I DKA' GNAD RNAMS PHYOGS GCIG TU BKOD PA GZHUNG BZANG STONG GI SGO 'BYED LEGS BSHAD GSER GYI LDE'U MIG_The 'Key of Golden Explanation, which Opens the Doors of a Thousand Wonderful Texts,' a Discussion of Difficult +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RVA STOD BSDUS GRVA_THE COLLECTED TOPICS OF LOGIC FROM RATU MONASTERY/'GREL PA_COMMENTARY/'JAM DPAL DGE 'DUN RGYA MTSO_JAMPEL GENDUN GYATSO
'JIG RTEN GYI KHAMS RGYA MTSO GZHI DANG SNYING PO ME TOG GI RGYAN GYIS BRGYAN PA'I YON TAN RGYA MTSO YONGS SU DAG PAS SNANG BA
The Pure Appearance of an Ocean of High Spiritual Qualities upon the Foundation and Heart of a Seaof Planets Covered in Jewels of Flowers (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Heart of a Seaof Planets' (missing space).
KL00044E1E_'JIG RTEN GYI KHAMS RGYA MTSO GZHI DANG SNYING PO ME TOG GI RGYAN GYIS BRGYAN PA'I YON TAN RGYA MTSO YONGS SU DAG PAS SNANG BA_The Pure Appearance of an Ocean of High Spiritual Qualities upon the Foundation and Heart of a Sea+.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 1 (KA)
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GNYIS PA
'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Textand Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’, Part Two
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this volume: 'an Overview of the Root Textand Commentary' (missing space).
S00009M2_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GNYIS PA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
CHOS KYI RGYAL PO TZONG KHA PA CHEN PO'I RNAM PAR THAR BA THUB BSTAN MDZES PA'I RGYAN GCIG NGO MTSAR NOR BU'I 'PHRENG BA
'The String of Incredible Jewels, the One Highest Gem that Adorns the Teachings of the Able Buddhas,' being a SpiritualBiography of Tsongkapa the Great, the King of the Dharma
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'being a SpiritualBiography of Tsongkapa' (missing space).
SL00191I_CHOS KYI RGYAL PO TZONG KHA PA CHEN PO'I RNAM PAR THAR BA THUB BSTAN MDZES PA'I RGYAN GCIG NGO MTSAR NOR BU'I 'PHRENG BA_'The String of Incredible Jewels, the One Highest Gem that Adorns the Teachings of the Able Buddhas,' being a Spiritual +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GNYIS PA RGYAL DBANG MDZOD
'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of‘The Treasure-House of Wisdom’, Part Two
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this volume: 'the True Intent of‘The Treasure-House of Wisdom’' (missing space).
S00044M2_CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GNYIS PA RGYAL DBANG MDZOD_'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of +.TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/RGYAL DBANG BLO BZANG 'PHRIN LAS RNAM RGYAL_GYALWANG LOBSANG TRINLE NAMGYAL (1840-1860)
DAM CAN CHOS KYI RGYAL PO PHYI SGRUB LA BRTEN NAS GTOR CHEN DRUG CU PA'I RNAM BZHAG RDO RJE GNAM LCAGS 'BAR BA'I PHRENG BA
'The String of Blazing Diamond Steel from the Sky,' being an Explanation of the Practice of the Sixty-Fold Torma Cake,in the Outer Practice for Reaching the King of the Dharma (Dharmaraja), a Protector Acting under Pledge
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Sixty-Fold Torma Cake,in the Outer Practice' (missing space).
S00295E_DAM CAN CHOS KYI RGYAL PO PHYI SGRUB LA BRTEN NAS GTOR CHEN DRUG CU PA'I RNAM BZHAG RDO RJE GNAM LCAGS 'BAR BA'I PHRENG BA_'The String of Blazing Diamond Steel from the Sky,' being an Explanation of the Practice of the Sixty-Fold Torma Cake, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DRUG CU PA_OFFERING OF THE SIXTY (SHASHTITAMA)/MCHOD PA_OFFERING
GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL LA BRTEN PA'I PHYI ROL MCHOD PA BYA TSUL GYI 'DON CHOG
A Ritual, Meant to Be Recited, for the Practice of the Outer Offerings in the Secret World of the Body, within theSecret Teachings of the Conqueror, the Union of the Spheres (Chakrasamvara), according to the Tradition of Ghantapada
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'within theSecret Teachings' (missing space).
S00336E_GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL LA BRTEN PA'I PHYI ROL MCHOD PA BYA TSUL GYI 'DON CHOG_ A Ritual, Meant to Be Recited, for the Practice of the Outer Offerings in the Secret World of the Body, within the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
S00336E_GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL LA BRTEN PA'I PHYI ROL MCHOD PA BYA TSUL GYI 'DON CHOG_A Ritual, Meant to Be Recited, for the Practice of the Outer Offerings in the Secret World of the Body, within the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/MCHOD PA_OFFERING
KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYI GSANG BA'I RNAM THAR DAD PA'I SHING RTA
"A Chariot of Faith," the Secret Biography of the Lord and Protector, the Keeper of the Diamond, the King of theDharma, Lobsang Chukyi Gyeltsen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the King of theDharma' (missing space), so CHOS KYI RGYAL PO has no clean anchor on this record.
S05592_KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYI GSANG BA'I RNAM THAR DAD PA'I SHING RTA_"A Chariot of Faith," the Secret Biography of the Lord and Protector, the Keeper of the Diamond, the King of the +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)
RAB BYUNG BCU DRUG PA'I RTZIS GZHI GSAR DU SPEL TE LNGA BSDUS SGRA GCAN SOGS KYI RI MO BYA TSUL BKOD PA RTZIS RIG SGO 'BYED
A Gate to Enter the Science of Astrological Calculation--A Description of How to Draw the Charts for the Combinationof the Five, Rahula, and Such--A Work to Propogate a New Astrological Basis for the Sixteenth Cycle of Years
Two errors in Geshe Michael's English: 'the Combinationof the Five' (missing space) and 'to Propogate' for Propagate.
S12255E_RAB BYUNG BCU DRUG PA'I RTZIS GZHI GSAR DU SPEL TE LNGA BSDUS SGRA GCAN SOGS KYI RI MO BYA TSUL BKOD PA RTZIS RIG SGO 'BYED_A Gate to Enter the Science of Astrological Calculation--A Description of How to Draw the Charts for the Combination +.TXTSKAR RTZIS_ASTROLOGY/GZA' SKAR_ASTROLOGICAL CHARTING
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA 'BUM BZHENGS PA'I TSE BKRA SHIS PA'I YAN LAG TU NAN CHER GSOL BA BTAB PAS MZAD PA
Words of Benediction Composed in response to an Urgent Request, upon the Publication of 'The Perfection of Wisdom Sutra ina Hundred Thousand Verses’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The Perfection of Wisdom Sutra ina Hundred Thousand Verses' (missing space).
S05275MC2_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA 'BUM BZHENGS PA'I TSE BKRA SHIS PA'I YAN LAG TU NAN CHER GSOL BA BTAB PAS MZAD PA_Words of Benediction Composed in response to an Urgent Request, upon the Publication of 'The Perfection of Wisdom Sutra in +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
'DUS PA'I RTZA RGYUD KYI GLENG GZHI'I YI GE BZHI BCU'I BSHAD PA RGYUD DON GSAL BAR BKOD PA 'DUS PA'I YI GE BZHI BCU
'A Clear Presentation of the Meaning of the Secret Book,' being an Explanation of the Forty Syllables of the Subject of theRoot Tantra for the Secret Collection (Guhyasamaja)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Subject of theRoot Tantra' (missing space), so RTZA RGYUD has no clean anchor on this record.
S00262A_'DUS PA'I RTZA RGYUD KYI GLENG GZHI'I YI GE BZHI BCU'I BSHAD PA RGYUD DON GSAL BAR BKOD PA 'DUS PA'I YI GE BZHI BCU_'A Clear Presentation of the Meaning of the Secret Book,' being an Explanation of the Forty Syllables of the Subject of the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/YI GE BZHI BCU_THE 40 LETTERS
BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I SNGON 'GRO SBYOR BA'I CHOS DRUG LAG TU LEN TSUL GSAL BAR BKOD BA LAM BZANG SGRUB PA'I 'JUG NGOGS
'Entry Point for Reaching the Excellent Path,' being a Clear Presentation of How to Undertake the Six Practices asa Preliminary to the Steps of the Path to Enlightenment
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Six Practices asa Preliminary' (missing space).
S00921E_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I SNGON 'GRO SBYOR BA'I CHOS DRUG LAG TU LEN TSUL GSAL BAR BKOD BA LAM BZANG SGRUB PA'I 'JUG NGOGS_'Entry Point for Reaching the Excellent Path,' being a Clear Presentation of How to Undertake the Six Practices as +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SBYOR CHOS_PRELIMINARY PRACTICES
CHOS KYI RJE THAMS CAD MKHYEN PA 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIGS CHAGS SU BSDEBS PA LAS SNA TSOGS KYI SKOR
A Compilation of Pieces from the Assorted Writings in the Collected Works of that Lord of the Dharma, theOmniscient One, Jamyang Shepay Dorje
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'that Lord of the Dharma, theOmniscient One' (missing space).
S12117E_CHOS KYI RJE THAMS CAD MKHYEN PA 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIGS CHAGS SU BSDEBS PA LAS SNA TSOGS KYI SKOR_A Compilation of Pieces from the Assorted Writings in the Collected Works of that Lord of the Dharma, the +.TXTPHRAN TSEGS_MISCELLANEOUS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
DPAL 'KHOR LO SDOM PA'I RIM PA DANG PO'I LAM LA SLOB PA'I TSUL GO BDE BAR BRJOD PA 'DOD PA 'JO BA'I SNYING PO
Cream from the Cow that Grants Every Wish--A Description of an Easy Method for Training Oneself in the Path of the FirstStage of the Glorious Union of the Spheres (Chakrasanvara)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Path of the FirstStage' (missing space), so RIM PA DANG PO has no clean anchor on this record.
S05556E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA'I RIM PA DANG PO'I LAM LA SLOB PA'I TSUL GO BDE BAR BRJOD PA 'DOD PA 'JO BA'I SNYING PO_Cream from the Cow that Grants Every Wish--A Description of an Easy Method for Training Oneself in the Path of the First +.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/BSKYED RIM_CREATION STAGE (UTPATTI KRAMA)
DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I LAM RIM PA GNYIS JI LTAR NYAMS SU LEN PA'I TSUL BDE BA CHEN PO'I LAM DU MYUR DU 'JUG PA
'Quickly Entering the Path of Great Bliss,' a Description of How to Practice the Two Stages of the Path in the Secret Teaching ofthe Glorious Wheel of Time (Kalachakra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Secret Teaching ofthe Glorious Wheel of Time' (missing space).
S05422E_DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I LAM RIM PA GNYIS JI LTAR NYAMS SU LEN PA'I TSUL BDE BA CHEN PO'I LAM DU MYUR DU 'JUG PA_'Quickly Entering the Path of Great Bliss,' a Description of How to Practice the Two Stages of the Path in the Secret Teaching of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/'GREL PA_COMMENTARIES
DPAL PHYAG NA RDO RJE DRAG PO GSUM DRIL GYI SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB BDE STZOL
A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, An Easy Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritualfor Reaching the Glorious One, the Holder of the Diamond (Vajrapani), in the Combined Form of the Wrathful Three; along with a Rite for Granting Permission into His Practice
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'A Ritualfor Reaching the Glorious One' (missing space), so SGRUB THABS has no clean anchor on this record.
S12313E_DPAL PHYAG NA RDO RJE DRAG PO GSUM DRIL GYI SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB BDE STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, An Easy Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritual +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S12313E_DPAL PHYAG NA RDO RJE DRAG PO GSUM DRIL GYI SGRUB THABS DANG RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB BDE STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, An Easy Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritual +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA
A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from theTeachings of that Lord of the Secret World, Protector of the Circle, the Keeper of the Diamond, Pabongka Rinpoche
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'Compiled from theTeachings' (missing space). The duplicate copy reads correctly.
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the T+.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the T+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/SKYABS RJE KHRI BYANG RIN PO CHE BLO BZANG YE SHES BSTAN 'DZIN RGYA MTSO_KYABJE TRIJANG RINPOCHE LOBSANG YESHE TENDZIN GYATSO (1901-1981)
MGON PO 'OD DPAG MED LA BRTEN PA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR ZHING MCHOG SGO 'BYED SOGS BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI RIM PA PHYOGS BSGRIGS
A Compendium of Lama Practices such as One Based upon the Teaching of the Protector, Limitless Light [Amitabha],along with that known as ‘The Practice that Opens the Gate to the Highest Paradise’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: '[Amitabha],along with' (missing space).
S00937E_ MGON PO 'OD DPAG MED LA BRTEN PA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR ZHING MCHOG SGO 'BYED SOGS BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI RIM PA PHYOGS BSGRIGS_A Compendium of Lama Practices such as One Based upon the Teaching of the Protector, Limitless Light [Amitabha], +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'OD DPAG MED_LIMITLESS LIGHT (AMITABHA)/BLA MA'I RNAL 'BYOR_LAMA PRACTICE (GURU YOGA)
S00937E_MGON PO 'OD DPAG MED LA BRTEN PA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR ZHING MCHOG SGO 'BYED SOGS BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI RIM PA PHYOGS BSGRIGS_A Compendium of Lama Practices such as One Based upon the Teaching of the Protector, Limitless Light [Amitabha], +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BLA MA'I RNAL 'BYOR_LAMA PRACTICE (GURU YOGA)
PHAR PHYIN SPYI DON GSAL BA'I SGRON ME'I SKABS LNGA PA DRUG BA BDUN PA BRGYAD PA SOGS KYI ZUR MCHAN YUM DON RAB GSAL SGRON MA
'A Lamp that Illuminates, Totally, the Meaning of the Great Mother,' consisting of Interlinear Annotations to theFifth, Sixth, Seventh, and Eighth Chapters, as well as Other Sections, of that Overview of the Perfection of Wisdom— ‘The Lamp that Illuminates the Overall Meaning’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Annotations to theFifth, Sixth' (missing space), so SKABS LNGA PA has no clean anchor on this record.
S00982E4_PHAR PHYIN SPYI DON GSAL BA'I SGRON ME'I SKABS LNGA PA DRUG BA BDUN PA BRGYAD PA SOGS KYI ZUR MCHAN YUM DON RAB GSAL SGRON MA_'A Lamp that Illuminates, Totally, the Meaning of the Great Mother,' consisting of Interlinear Annotations to the +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CHOS RJE KHAL KHA NGAG DBANG DPAL LDAN_CHUJE KALKA NGAWANG PELDEN (1806-?)/SPYI DON_OVERVIEW
RGYUD SDE GNYIS PA'I GTZO BOR GYUR PA'I SNYING RJE CHEN PO'I SNYING PO CAN GYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAG 'DON DU BSGRIGS PA
A Ritual for the Practice of the Secret World called 'The Heart of the Great-Hearted Compassionate One,' accordingPrimarily to the Second Class of the Secret Teachings, and Arranged for Recitation
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'accordingPrimarily to the Second Class' (missing space).
S05924E_RGYUD SDE GNYIS PA'I GTZO BOR GYUR PA'I SNYING RJE CHEN PO'I SNYING PO CAN GYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAG 'DON DU BSGRIGS PA_A Ritual for the Practice of the Secret World called 'The Heart of the Great-Hearted Compassionate One,' according +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SNYING RJE CHEN PO_THE ONE OF GREAT COMPASSION (MAHAKARUNA)/DKYIL CHOG_RITUAL FOR A SECRET WORLD (MANDALA VIDHI)
SRAD RGYUD LUGS KYI BLA MA'I RNAL 'BYOR DGA' LDAN LHA BRGYA MA'I DMIGS RIM BRJED BYANG DU BKOD PA ZAB LAM NOR BU'I GAN MDZOD
A Treasure Trove of Jewels from the Path of the Profound-- Lecture Notes on the Stages of Visualization in the LamaPractice of the ‘Thousand Angels of the Heaven of Bliss,’ from the Segyu Tradition
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the LamaPractice' (missing space), so BLA MA'I RNAL 'BYOR has no clean anchor on this record.
S12005E_SRAD RGYUD LUGS KYI BLA MA'I RNAL 'BYOR DGA' LDAN LHA BRGYA MA'I DMIGS RIM BRJED BYANG DU BKOD PA ZAB LAM NOR BU'I GAN MDZOD_A Treasure Trove of Jewels from the Path of the Profound-- Lecture Notes on the Stages of Visualization in the Lama +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/DGA' LDAN LHA BRGYA MA_THOUSAND ANGELS OF THE HEAVEN OF BLISS
'DUS PA CHEN PO THEG PA CHEN PO'I MDO SDE LAS DE BZHIN GSHEGS PA'I DPAL GYI DAM TSIG CES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Glorious Pledge of Those Who Have Gone That Way," from the GreatCompendium of the Buddhist Sutras (Mahāsaṃnipātan Mahāyāna Sūtrāt Tathāgata Śri Samaya Nāma Mahāyāna Sūtra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'from the GreatCompendium of the Buddhist Sutras' (missing space), so 'DUS PA CHEN PO has no clean anchor on this record.
KL00230_'DUS PA CHEN PO THEG PA CHEN PO'I MDO SDE LAS DE BZHIN GSHEGS PA'I DPAL GYI DAM TSIG CES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Glorious Pledge of Those Who Have Gone That Way," from the Great +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 17 (TZA)
'PHAGS PA CHOS THAMS CAD KYI RANG BZHIN MNYAM PA NYID RNAM PAR SPROS PA TING NGE 'DZIN GYI RGYAL PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Various Manifestations of the Single Nature of AllThings, the King of Concentration" (Ārya Sarva Dharma Svabhāva Samatā Vipañcita Samādhi Rāja Nāma Mahāyāna Sūtra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Single Nature of AllThings' (missing space), so CHOS THAMS CAD has no clean anchor on this record.
KL00127E_'PHAGS PA CHOS THAMS CAD KYI RANG BZHIN MNYAM PA NYID RNAM PAR SPROS PA TING NGE 'DZIN GYI RGYAL PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Various Manifestations of the Single Nature of All +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 9 (TA)
BSTAN BCOS CHEN PO DBU MA LA 'JUG PA'I SPYI DON RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA'I BLO GSAL SGRON ME
The 'Lamp for Those of Clear Minds,' being an Overview of the Great Classical Commentary known as 'Entering theMiddle Way,’ and an Illumination of the True Thought of ‘The Illumination of the True Thought’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'known as Entering theMiddle Way' (missing space), so DBU MA LA 'JUG PA has no clean anchor on this record.
S00021N_BSTAN BCOS CHEN PO DBU MA LA 'JUG PA'I SPYI DON RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA'I BLO GSAL SGRON ME_The 'Lamp for Those of Clear Minds,' being an Overview of the Great Classical Commentary known as 'Entering the +.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/'GREL PA SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO ZHI BA'I LHA'I RTOGS PA BRJOD PA PADMA DKAR PO'I PHRENG BA BYIN RLABS KYI DRI BSUNG 'PHRO BYED
The 'Garland of White Lotuses, Filling the Air with the Sweet Scent of Blessings,' being the Life Story ofthat Greater Being, the Bodhisattva Shantideva
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Life Story ofthat Greater Being' (missing space).
S05886M_BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO ZHI BA'I LHA'I RTOGS PA BRJOD PA PADMA DKAR PO'I PHRENG BA BYIN RLABS KYI DRI BSUNG 'PHRO BYED_The 'Garland of White Lotuses, Filling the Air with the Sweet Scent of Blessings,' being the Life Story of +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SHI BA LHA_MASTER SHANTIDEVA
DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN
Part II of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates DifficultPoints in the 'Illumination of the True Thought,' a Treatise upon the Classical Commentary entitled 'Entering the Middle Way’
Keyboarding error in Geshe Michael's English on Part II: 'which Illuminates DifficultPoints' (missing space). Part I of the same work reads correctly.
SN06838I1_DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN_Part I of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates Difficult Po+.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/'GREL PA SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)
SN06838I2_DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN_Part II of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates Difficult +.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/'GREL PA SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)
DPAL MGON STOBS 'PHROG DBANG PO GDONG BZHI PA RNAM 'GYUR BCU BDUN GYI RJES GNANG GI CHO GA ZHING SKYONG DGYES PA'I MCHOD SPRIN SKAL BZANG SNYING NOR
A Ritual for Granting Permission into the Practice of the Seventeen Aspects of the GloriousProtector, the Four-Headed One, Who Rips Away the Power of the Enemy; along with ‘A Jewel in the Breast of Those with Great Goodness, a Vast Cloud of Offerings to Please the Hearts of Those Who Protect the Paradises’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Practice of the Seventeen Aspects of the GloriousProtector' (missing space).
S00515E_DPAL MGON STOBS 'PHROG DBANG PO GDONG BZHI PA RNAM 'GYUR BCU BDUN GYI RJES GNANG GI CHO GA ZHING SKYONG DGYES PA'I MCHOD SPRIN SKAL BZANG SNYING NOR_A Ritual for Granting Permission into the Practice of the Seventeen Aspects of the Glorious +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE GDONG BZHI PA_DIAMOND FOUR-FACED ONE (VAJRACHATURMUKHA)
RJE BTZUN 'JIGS MED 'PHRIN LAS RGYA MTSO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA DAD PA'I PAD MO BZHAD PA'I BDEN GTAM NYI MA GZHON NU
The New Sun of True Words that Open the Lotus Blooms of Faith--A Biography of the High and Holy One, Jikme TrinleGyatso, Good and Glorious
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Jikme TrinleGyatso' (missing space), so 'JIGS MED 'PHRIN LAS RGYA MTSO has no clean anchor on this record.
S12332E_RJE BTZUN 'JIGS MED 'PHRIN LAS RGYA MTSO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA DAD PA'I PAD MO BZHAD PA'I BDEN GTAM NYI MA GZHON NU_The New Sun of True Words that Open the Lotus Blooms of Faith--A Biography of the High and Holy One, Jikme Trinle +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/'JIGS MED 'PHRIN LAS RGYA MTSO DPAL BZANG PO_JIGME TRINLEY GYATSO PEL SANGPO
RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN BSTAN PA'I NYI MA PHYOGS LAS RNAM RGYAL DPAL BZANG PO'I BLA MA'I RNAL 'BYOR RNAMS CHABS CIG TU BSDEBS PA
A Collection of Lama Practices by the Holy Lord, the Good and Glorious Lobsang Pelden Tenpay Nyima ChokleNamgyal
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'ChokleNamgyal' (missing space).
S12020E_RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN BSTAN PA'I NYI MA PHYOGS LAS RNAM RGYAL DPAL BZANG PO'I BLA MA'I RNAL 'BYOR RNAMS CHABS CIG TU BSDEBS PA_A Collection of Lama Practices by the Holy Lord, the Good and Glorious Lobsang Pelden Tenpay Nyima Chokle +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I BSNYEN SGRUB LAS GSUM GYI LAG LEN SKAL BZANG MKHA' SPYOD BGROD PA'I THEM SKAS
'The Stairway for those of Goodness and Fortune to Climb to the Heaven of the Sky,' being a PracticalRitual for the Three Activities of a Retreat in the Teachings of the Queen of Naropa's Heaven of the Sky, the Holy Angel of Diamond (Vajrayogini)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'being a PracticalRitual' (missing space), so LAG LEN has no clean anchor on this record.
S00346E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I BSNYEN SGRUB LAS GSUM GYI LAG LEN SKAL BZANG MKHA' SPYOD BGROD PA'I THEM SKAS_'The Stairway for those of Goodness and Fortune to Climb to the Heaven of the Sky,' being a Practical +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME
The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Pointsin ‘Distinguishing between the Figurative and the Literal,’ found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'Difficult Pointsin' (missing space).
S05565_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_"A Lamp which Illuminates the True Meaning," A Commentary on Difficult Points in Distinguishing the Figurati+.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
SE05565L_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Points +.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
SL05565N_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Points +.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BA'I RGYAN
An Ornament for That Which Illuminates, Totally, the True Thought, an Explanation of "Entering the Middle Way," fromAssorted Writings found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'fromAssorted Writings' (missing space).
S05566E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BA'I RGYAN_An Ornament for That Which Illuminates, Totally, the True Thought, an Explanation of "Entering the Middle Way," from +.txtDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/DBU MA LA 'JUG PA'I 'GREL PA_COMMENTARIES ON 'ENTERING THE MIDDLE WAY' (MADHYAMAKA AVATARA)/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_HIS HOLINESS THE SECOND DALAI LAMA, GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
YID DANG KUN GZHI'I DKA' GNAD RGYA CHER 'GREL GYI GNAD DON GSAL BAR BYED PA'I MTHA' DPYOD PADMA DKAR PO'I 'PHRENG BA BLO GSAL MGUL RGYAN
The 'Necklace for Those of Clear Minds, a Garland of White Lotuses,' being a Dialectical Analysis whichClarifies Key Points in the Detailed Commentary on Difficult Points in the Study of Mind and Basis Consciousness
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Dialectical Analysis whichClarifies Key Points' (missing space).
S00019N_YID DANG KUN GZHI'I DKA' GNAD RGYA CHER 'GREL GYI GNAD DON GSAL BAR BYED PA'I MTHA' DPYOD PADMA DKAR PO'I 'PHRENG BA BLO GSAL MGUL RGYAN_The 'Necklace for Those of Clear Minds, a Garland of White Lotuses,' being a Dialectical Analysis which +.TXTSEMS TZAM_MIND-ONLY SCHOOL (CHITTAMATRA)/KUN GZHI'I RNAM PAR SHES (ALAYA VIJNANA)_FOUNDATION CONSCIOUSNESS/SPANG LUNG BLO BZANG THUGS RJE_PANGLUNG LOBSANG TUKJE
CHOS SDE CHEN PO DGE 'PHEL DGA' LDAN CHOS MDZOD GLING, DGA' LDAN THEG CHEN BSOD NAMS KUN SDUD GLING, DGA' LDAN THEG CHEN BSHAD SGRUB GLING RNAMS KYI SKOR TSAD
A Description of the Distance Required to Circumambulate the Great Monasteries ofGepel Ganden Chundzu Ling; Ganden Tekchen Sunam Kundu Ling; and Ganden Tekchen Shedrup Ling
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Great Monasteries ofGepel Ganden Chundzu Ling' (missing space).
S12302E_CHOS SDE CHEN PO DGE 'PHEL DGA' LDAN CHOS MDZOD GLING, DGA' LDAN THEG CHEN BSOD NAMS KUN SDUD GLING, DGA' LDAN THEG CHEN BSHAD SGRUB GLING RNAMS KYI SKOR TSAD_A Description of the Distance Required to Circumambulate the Great Monasteries of +.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/DGA' LDAN DKAR CHAG_CATALOGS OF GANDEN MONASTERIES
DPAL RDO RJE PHRENG BA LAS GSUNGS PA'I DRANG NGES KYI SNGAGS BTU ZHING BYIN GYIS BRLAB PA'I CHO GA RJE'I GSUNG BZHIN ZIN BRIS SU BKOD PA
A Ritual for Granting the Secret Words, both Actual and Figurative, along with a Blessing, as Taught inthe Secret Teaching of the Glorious String of Diamonds (Vajravali), All Set Down in Notes based on a Teaching of Je Tsongkapa
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'as Taught inthe Secret Teaching' (missing space).
S05307E_DPAL RDO RJE PHRENG BA LAS GSUNGS PA'I DRANG NGES KYI SNGAGS BTU ZHING BYIN GYIS BRLAB PA'I CHO GA RJE'I GSUNG BZHIN ZIN BRIS SU BKOD PA_A Ritual for Granting the Secret Words, both Actual and Figurative, along with a Blessing, as Taught in +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE PHRENG BA_STRING OF DIAMONDS (VAJRAMALA)/SNGAGS_SECRET WORDS (MANTRA)
LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA'I GLENG GZHI DANG RTOGS PA RJOD PA, LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD
The Teaching on Vowed Morality--Original Scenes and Accounts of Saints in that Finely-Spoken and Highest Dharma,the Works on Vowed Morality
Two problems in Geshe Michael's English: a missing space in 'Highest Dharma,the Works', and no counterpart at all for the second half of the Tibetan — LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD, a treasury drawn from all four scriptural divisions.
S05522E-1_LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA'I GLENG GZHI DANG RTOGS PA RJOD PA, LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD_The Teaching on Vowed Morality--Original Scenes and Accounts of Saints in that Finely-Spoken and Highest Dharma,+.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474)
S05522E-2_LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA'I GLENG GZHI DANG RTOGS PA RJOD PA, LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD_The Teaching on Vowed Morality--Original Scenes and Accounts of Saints in that Finely-Spoken and Highest Dharma,+.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474)
S05522E-1_LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA'I GLENG GZHI DANG RTOGS PA RJOD PA, LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD_The Teaching on Vowed Morality--Original Scenes and Accounts of Saints in that Finely-Spoken and Highest Dharma,+.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/GLENG GZHI (ORIGINAL INCIDENTS)
S05522E-2_LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA'I GLENG GZHI DANG RTOGS PA RJOD PA, LUNG SDE BZHI KUN LAS BTUS PA RIN PO CHE'I MDZOD_The Teaching on Vowed Morality--Original Scenes and Accounts of Saints in that Finely-Spoken and Highest Dharma,+.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/GLENG GZHI (ORIGINAL INCIDENTS)
RGYUD KYI RGYAL PO GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL
Instructions for Activities such as a Thanksgiving Offering to the Diamond Master, following the Completion of aTeaching upon the King of Secret Teachings, the Secret Collection
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Completion of aTeaching' (missing space), so BSHAD PA has no clean anchor on this record.
S12177E_RGYUD KYI RGYAL PO GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL_Instructions for Activities such as a Thanksgiving Offering to the Diamond Master, following the Completion of a +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/MCHOD PA_OFFERING
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS DGE SLONG GI BSLAB BYA LAG LEN GSAL BA'I SGRON ME 'DUL BA BSDUS PA'I SNYING PO
A Brief Essence of Vowed Morality--A Lamp that Illuminates the Instructions for Following the Rules forFully-Ordained Monks, from Assorted Writings found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Rules forFully-Ordained Monks' (missing space).
S05575E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS DGE SLONG GI BSLAB BYA LAG LEN GSAL BA'I SGRON ME 'DUL BA BSDUS PA'I SNYING PO_A Brief Essence of Vowed Morality--A Lamp that Illuminates the Instructions for Following the Rules for +.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/DGE SLONG_VOWS OF FULL MONKS
'PHAGS PA SPRIN CHEN PO'I MDO LAS PHYOGS BCU'I BYANG CHUB SEMS DPA' RGYA MTSO 'DUS PA'I DGA' STON CHEN PO LA RTZE BA ZHES BYA BA'I LE'U
The Section entitled "Enjoying the Festival that Includes the Ocean of the Bodhisattvas of All the TenDirections,” from the Exalted Sutra of the Great Cloud (Ārya Mahāmegha Sūtrad Daśadig Bodhisattva Samudra Saṃnipāti Mahotsava Vikrīḍita Nāma Parivarta)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'of All the TenDirections' (missing space), so PHYOGS BCU has no clean anchor on this record.
KL00233_'PHAGS PA SPRIN CHEN PO'I MDO LAS PHYOGS BCU'I BYANG CHUB SEMS DPA' RGYA MTSO 'DUS PA'I DGA' STON CHEN PO LA RTZE BA ZHES BYA BA'I LE'U_The Section entitled "Enjoying the Festival that Includes the Ocean of the Bodhisattvas of All the Ten +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 18 (TSA)
BDAG CAG GI STON PA SNGON BYANG CHUB SEMS DPA' LHA'I DBANG PO BRGYA BYIN BUM PA CAN DU 'KHRUNGS PA'I RTOGS BRJOD KYI 'GREL PA LEGS BSHAD SGRON ME
The Light of Excellent Words-- A commentary upon the Account of the Life of Our Teacher, LordBuddha, when in Days of Old He Took Birth as the Bodhisattva Lord of the Gods, Destroyer of the Hundred, Keeping a Vase
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Our Teacher, LordBuddha' (missing space), so THUB PA'I DBANG PO has no clean anchor on this record.
S12290E_BDAG CAG GI STON PA SNGON BYANG CHUB SEMS DPA' LHA'I DBANG PO BRGYA BYIN BUM PA CAN DU 'KHRUNGS PA'I RTOGS BRJOD KYI 'GREL PA LEGS BSHAD SGRON ME_The Light of Excellent Words-- A commentary upon the Account of the Life of Our Teacher, Lord +.TXTMDO 'GREL_COMMENTARIES TO SUTRAS/RTOGS BRJOD (AVADANA)_ACCOUNTS OF THE LIVES OF SAINTS
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I BSNYEN PA'I BCU CHA CHEN MO'I SBYIN SREG BYA TSUL DON YOD 'PHRUL GYI ZHAGS PA
'An Amazing Rope for Lassoing Meaning into Your Life,' being a Ritual for the Great Fire Offering inTen Parts, Following a Retreat in the Secret Teachings of the Queen of Naropa's Heaven of the Sky, the Holy Angel of Diamond (Vajra Yogini)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Great Fire Offering inTen Parts' (missing space), so BCU CHA CHEN MO has no clean anchor on this record.
S00352E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD DBANG MO'I BSNYEN PA'I BCU CHA CHEN MO'I SBYIN SREG BYA TSUL DON YOD 'PHRUL GYI ZHAGS PA_'An Amazing Rope for Lassoing Meaning into Your Life,' being a Ritual for the Great Fire Offering in +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GNYIS PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS
'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanationof the Second Chapter [of ‘The Ornament of Realizations’], from ‘The Lovely Necklace of Jewels,’ an Analysis of the Perfection of Wisdom
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in the Explanationof the Second Chapter' (missing space).
S00968E_ SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GNYIS PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS_'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
SKYE RGU'I 'DREN MCHOG DAM PA BRAG G-YAB CHUNG TSANG SPRUL PA'I SKU RIN PO CHE BSKAL BZANG THUB BSTAN DBANG PHYUG GI RNAM THAR DAD PA'I SGO 'BYED
An Open Door for Those with Faith--The Life Story of that Ultimate Guide of Every Living Being,Dragyab Chungtsang Trulku Rinpoche, Kelsang Tupten Wangchuk
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Every Living Being,Dragyab Chungtsang' (missing space), so BRAG G-YAB CHUNG TSANG has no clean anchor on this record.
S12132E_SKYE RGU'I 'DREN MCHOG DAM PA BRAG G-YAB CHUNG TSANG SPRUL PA'I SKU RIN PO CHE BSKAL BZANG THUB BSTAN DBANG PHYUG GI RNAM THAR DAD PA'I SGO 'BYED_An Open Door for Those with Faith--The Life Story of that Ultimate Guide of Every Living Being, +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BRAG G-YAB CHUNG TSANG SPRUL PA'I SKU RIN PO CHE BSKAL BZANG THUB BSTAN DBANG PHYUG_DRAGYAB CHUNGKYANG TRULKU RINPOCH, KELSANG TUPTEN WANGCHUK
ZAB LAM BLA MA MCHOD PA BDE STONG DBYER MED MA DANG GRUB RGYAL LUGS KYI TSE SGRUB SBRAGS MA'I SGO NAS ZHING KHYAD PAR CAN LA BRTAN BZHUGS 'BUL TSUL
A Ritual for Requesting the Long Life of an Extraordinary Being through a Practice Combiningthe Profound Path of ‘The Offering to Lamas, Indivisible Bliss and Voidness,’ and a Longevity Practice in the Tradition of Drupgyal
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Practice Combiningthe Profound Path' (missing space).
S00317E_ZAB LAM BLA MA MCHOD PA BDE STONG DBYER MED MA DANG GRUB RGYAL LUGS KYI TSE SGRUB SBRAGS MA'I SGO NAS ZHING KHYAD PAR CAN LA BRTAN BZHUGS 'BUL TSUL_A Ritual for Requesting the Long Life of an Extraordinary Being through a Practice Combining +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BLA MA MCHOD PA_OFFERING TO LAMAS/RTZA BA_ROOT TEXT
S00317E_ZAB LAM BLA MA MCHOD PA BDE STONG DBYER MED MA DANG GRUB RGYAL LUGS KYI TSE SGRUB SBRAGS MA'I SGO NAS ZHING KHYAD PAR CAN LA BRTAN BZHUGS 'BUL TSUL_A Ritual for Requesting the Long Life of an Extraordinary Being through a Practice Combining +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/TSE DPAG MED_LIMITLESS LIFE (AMITAYUS)/BLA MA MCHOD PA_OFFERING TO LAMAS
GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL GYI GZHI BSNYEN CHEN MO'I BSNYEN SGRUBS PAD MA'I CHO GA BKLAGS CHOG TU BKOD PA
'The Rite of the Lotus,' being a Ritual Arranged for Recitation, to be Used in the Practiceof a Great Foundation Retreat focusing on the Secret World of the Body in the Secret Teachings of the Conqueror, the Union of the Spheres (Chakrasamvara), according to the Tradition of the Great and Accomplished Master, Ghantapada
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'to be Used in the Practiceof a Great Foundation Retreat' (missing space).
S00335E_GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL GYI GZHI BSNYEN CHEN MO'I BSNYEN SGRUBS PAD MA'I CHO GA BKLAGS CHOG TU BKOD PA_'The Rite of the Lotus,' being a Ritual Arranged for Recitation, to be Used in the Practice +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
S00335E_GRUB CHEN DRIL BU ZHABS LUGS BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA LUS DKYIL GYI GZHI BSNYEN CHEN MO'I BSNYEN SGRUBS PAD MA'I CHO GA BKLAGS CHOG TU BKOD PA_'The Rite of the Lotus,' being a Ritual Arranged for Recitation, to be Used in the Practice +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
RANG GZHAN GYI SPYOD PA NGAN PA'I GZUGS CHOS KYI ME LONG NANG DU SHAR BA YID LA GDUNG BA'I TSIGS BCAD RANG BZHIN SNANG TSUL STON PA'I GLU CHUNG
'A Short Song to Reveal my True Nature,' being Verses of the Torment I Feel when I Look in theMirror of the Dharma at the Ugly Face of the Way that I and Others Live Our Lives
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'when I Look in theMirror of the Dharma' (missing space).
S05977MD7_RANG GZHAN GYI SPYOD PA NGAN PA'I GZUGS CHOS KYI ME LONG NANG DU SHAR BA YID LA GDUNG BA'I TSIGS BCAD RANG BZHIN SNANG TSUL STON PA'I GLU CHUNG_'A Short Song to Reveal my True Nature,' being Verses of the Torment I Feel when I Look in the +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)
SRAD RGYUD LUGS KYI BLA MA'I RNAL 'BYOR DGA' LDAN LHA BRGYA MA'I ZAB KHRID GNANG SKABS KYI GSUNG BSHAD ZIN BRIS DGA' LDAN ZHING DU BGROD PA'I MYUR LAM
The 'Quick Path for Reaching the Heaven of Bliss,' being Notes taken on the Occasion of aProfound Teaching on ‘The Thousand Angels of the Heaven of Bliss,’ a Practice of Lama Devotion according to the Tradition of the Disciple from Se
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'on the Occasion of aProfound Teaching' (missing space), so ZAB KHRID has no clean anchor on this record.
S00188M_SRAD RGYUD LUGS KYI BLA MA'I RNAL 'BYOR DGA' LDAN LHA BRGYA MA'I ZAB KHRID GNANG SKABS KYI GSUNG BSHAD ZIN BRIS DGA' LDAN ZHING DU BGROD PA'I MYUR LAM_The 'Quick Path for Reaching the Heaven of Bliss,' being Notes taken on the Occasion of a +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/DGA' LDAN LHA BRGYA MA_THOUSAND ANGELS OF THE HEAVEN OF BLISS
'PHAGS PA THAR PA CHEN PO PHYOGS SU RGYAS PA 'GYOD TSANGS KYIS SDIG SBYANGS TE SANGS RGYAS SU GRUB PAR RNAM PAR BKOD PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
Reaching the Attainment of Buddhahood by Cleaning Yourself of Bad Deeds Using that PureForm of Regret which Leads to Great Freedom Spreading in All Directions (Ārya Mahāmokṣa Diśan Puṣya Krokraṃtyapa Paṃṣodhana)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'that PureForm of Regret' (missing space), so 'GYOD TSANGS has no clean anchor on this record.
KL00264_'PHAGS PA THAR PA CHEN PO PHYOGS SU RGYAS PA 'GYOD TSANGS KYIS SDIG SBYANGS TE SANGS RGYAS SU GRUB PAR RNAM PAR BKOD PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_Reaching the Attainment of Buddhahood by Cleaning Yourself of Bad Deeds Using that Pure +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 21 (ZHA)
BDE BAR GSHEGS BA'I SKU GSUNG THUGS KYI RTEN BZHENGS PA DANG PHYAG MCHOD SKOR BA'I PHAN YON BSTAN PA RNAM DKAR LAS LA SKUL BYED DKAR CHAG LHA'I RNGA CHEN
'The Great Drum of the Gods,' being a Catalog and an Exhortation to Engage in Deeds ofPurest White, by Demonstrating the Great Benefits of Erecting Altars containing Representations of the Holy Acts, Words, and Thoughts of Those Who Have Gone to Bliss; Making Spiritual Offerings; and Circumambulating Holy Places
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'to Engage in Deeds ofPurest White' (missing space), so RNAM DKAR has no clean anchor on this record.
S00965E_BDE BAR GSHEGS BA'I SKU GSUNG THUGS KYI RTEN BZHENGS PA DANG PHYAG MCHOD SKOR BA'I PHAN YON BSTAN PA RNAM DKAR LAS LA SKUL BYED DKAR CHAG LHA'I RNGA CHEN_'The Great Drum of the Gods,' being a Catalog and an Exhortation to Engage in Deeds of +.TXTCHO GA_RITUALS/SKU GSUNG THUGS RTEN_PREPARATION OF ALTARS
S00965E_BDE BAR GSHEGS BA'I SKU GSUNG THUGS KYI RTEN BZHENGS PA DANG PHYAG MCHOD SKOR BA'I PHAN YON BSTAN PA RNAM DKAR LAS LA SKUL BYED DKAR CHAG LHA'I RNGA CHEN_'The Great Drum of the Gods,' being a Catalog and an Exhortation to Engage in Deeds of +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/MCHOD PA_HOW TO MAKE OFFERINGS/GUNG THANG DKON MCHOG BSTAN PA'I SGRON ME_GUNGTANG KONCHOK TENPAY DRUNME (1762-1823)
S00965E_BDE BAR GSHEGS BA'I SKU GSUNG THUGS KYI RTEN BZHENGS PA DANG PHYAG MCHOD SKOR BA'I PHAN YON BSTAN PA RNAM DKAR LAS LA SKUL BYED DKAR CHAG LHA'I RNGA CHEN_'The Great Drum of the Gods,' being a Catalog and an Exhortation to Engage in Deeds of +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GUNG THANG DKON MCHOG BSTAN PA'I SGRON ME_GUNGTANG KONCHOK TENPAY DRUNME (1762-1823)
DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA
A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union ofthe Spheres (Chakrasamvara), and a ‘Realization’ Type of Ritual for the Secret World of the Body in the Same Teachings both in the Tradition of Ghantapada
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Glorious Union ofthe Spheres' (missing space), so 'KHOR LO SDOM PA has no clean anchor on either copy of this title.
S00333E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA_A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
S00333E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA_A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' PO GCIG PA'I RAS BRIS KYI DKYIL 'KHOR DU DBANG BLANG PA'I CHO GA NAG PO 'GROS SHES SU BKOD PA BDUD RTZI'I CHU RGYUN
'The River of Nectar,' being a Ritual of Recitation for Taking On an Empowerment within a SecretWorld in the Form of a Painting, within the Teachings of the Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava), in the Form of a Solitary Warrior (Eka Vira)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'within a SecretWorld in the Form of a Painting' (missing space), so DKYIL 'KHOR has no clean anchor on this record.
S00433E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' PO GCIG PA'I RAS BRIS KYI DKYIL 'KHOR DU DBANG BLANG PA'I CHO GA NAG PO 'GROS SHES SU BKOD PA BDUD RTZI'I CHU RGYUN_'The River of Nectar,' being a Ritual of Recitation for Taking On an Empowerment within a Secret +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/DBANG_EMPOWERMENT (ABHISHEKA)
DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM GSUM PA'I 'PHROS BZHI PA
A Fourth Volume Added to the First Three of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of MyRoot Lama Possessed of Great Kindness, Ngawang Lobsang Gyatso
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this volume: 'the Public Biography of MyRoot Lama' (missing space).
S05589-1_DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM GSUM PA'I 'PHROS BZHI PA_A Fourth Volume Added to the First Three of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG
The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplicationto the Venered Lama, the Good and Glorious One, the All-Knowing Dharma Bhadra, by Means of Relating the Story of His Life
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'being a Supplicationto the Venered Lama' (missing space).
S06259A_ RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_ The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplicati+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/DBYANGS CAN GRUB PA'I RDO RJE_YANGCHEN DRUPAY DORJE (1809-1887)
S06259A_RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplication +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
CHOS SDE CHEN PO RNAMS SU GSUNG PA'I CHOS SPYOD KYI RIM PA DANG SER SMAD THOS BSAM NOR GLING GRVA TSANG GI THUN MONG MA YIN PA'I NYE MKHO CHOS SPYOD BCAS
A Compendium of Liturgical Texts Utilized at the Various Major Monasteries, along withLiturgical Works which are Unique to Sera Mey Monastery and Needed for Use by Its Members
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'along withLiturgical Works' (missing space).
S00207I_CHOS SDE CHEN PO RNAMS SU GSUNG PA'I CHOS SPYOD KYI RIM PA DANG SER SMAD THOS BSAM NOR GLING GRVA TSANG GI THUN MONG MA YIN PA'I NYE MKHO CHOS SPYOD BCAS_A Compendium of Liturgical Texts Utilized at the Various Major Monasteries, along with +.TXTCHO GA_RITUALS/CHOS SPYOD_MONASTIC PRAYER BOOKS/SE RA SMAD_SERA MEY MONASTERY
JAM MGON BSTAN SRUNG YONGS KYI THU BO MCHOG RDO RJE SHUGS LDAN SROG DBANG ZAB MO'I TSUL BYIN RLABS RIN CHEN PHUNG PO 'DREN PA YI YID CHES NOR BU'I SHING RTA
'A Jeweled Wagon, Worthy of Belief, which Delivers a Mountain of Gems of Blessings,'being a Profound Ritual on the Life-Power, in the Tradition of Our Gentle Savior, that Prince among All the Protectors of the Teachings, the Diamond Angel of Power (Vajravega)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Gems of Blessings,'being a Profound Ritual' (missing space).
S00520E_JAM MGON BSTAN SRUNG YONGS KYI THU BO MCHOG RDO RJE SHUGS LDAN SROG DBANG ZAB MO'I TSUL BYIN RLABS RIN CHEN PHUNG PO 'DREN PA YI YID CHES NOR BU'I SHING RTA_'A Jeweled Wagon, Worthy of Belief, which Delivers a Mountain of Gems of Blessings,' +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SHUGS LDAN_DIAMOND ANGEL OF POWER (VAJRAVEGA)/SROG GTAD_DIRECTING LIFE ENERGY
KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS BLA MA RNAMS LA GSOL BA 'DEBS TSUL GYI SKOR BI HA RA TI SMA
[Herein Contained is] The Section on the Subject of How Supplications May be Made toLamas, from a Compilation of Scattered Works of the All-Knowing Jamyang Shepay Dorje
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'May be Made toLamas' (missing space).
S19035E_KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS BLA MA RNAMS LA GSOL BA 'DEBS TSUL GYI SKOR BI HA RA TI SMA_[Herein Contained is] The Section on the Subject of How Supplications May be Made to +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
BSTAN PA'I GSAL BYED CHEN PO BOD DU RIM GYIS BYUNG PA'I LO TSIGS RE MIG TU BKOD BA'I TSIGS LUNG TSEGS CHUNG RTOGS BYED GSER GYI NYI MA 'OD ZER BKRA BA
Shining Rays of Golden Sunlight which Inspire Understandings of Brief MiscellaneousReferences to Eras in which Great Teachers of the Word Appeared, One After the Other, in the Land of Tibet; All Arranged in the Form of Chronological Tables of Historical Periods
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Brief MiscellaneousReferences to Eras' (missing space).
S19033E_BSTAN PA'I GSAL BYED CHEN PO BOD DU RIM GYIS BYUNG PA'I LO TSIGS RE MIG TU BKOD BA'I TSIGS LUNG TSEGS CHUNG RTOGS BYED GSER GYI NYI MA 'OD ZER BKRA BA_Shining Rays of Golden Sunlight which Inspire Understandings of Brief Miscellaneous +.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I CHOS 'BYUNG_RELIGOUS HISTORY BY JAMYANG SHEPAY DORJE
KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIGS CHAGS SU BSLEBS PA LAS SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM CHOS SRUNG GI BSTOD TSOGS BI HA RA TI SMA
[Herein Contained is] The Section on Eulogies to Buddhas, Bodhisattvas,Close Angels, and Protectors of the Teachings; from a Compilation of Scattered Works of the All-Knowing Jamyang Shepay Dorje
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Buddhas, Bodhisattvas,Close Angels' (missing space), so YI DAM has no clean anchor on this record.
S19036E_KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIGS CHAGS SU BSLEBS PA LAS SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM CHOS SRUNG GI BSTOD TSOGS BI HA RA TI SMA_[Herein Contained is] The Section on Eulogies to Buddhas, Bodhisattvas, +.TXTBSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
SKABS DANG PO'I MTHA' DPYOD LEGS BSHAD GSER GYI PHRENG BA MKHAS PA'I MGUL RGYAN ZHES BYA BA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG ZIN BRIS SU BKOD PA
The 'String of Golden Beads of Fine Explanation, a Necklace for the Wise,'being an Analysis of the First Chapter of the ‘Jewel of Realization,’ and Composed in the Form of Notes to a Teaching by the Good and Glorious Jetsun Chukyi Gyeltsen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Necklace for the Wise,'being an Analysis' (missing space).
S06815I1_SKABS DANG PO'I MTHA' DPYOD LEGS BSHAD GSER GYI PHRENG BA MKHAS PA'I MGUL RGYAN ZHES BYA BA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG ZIN BRIS SU BKOD PA_The 'String of Golden Beads of Fine Explanation, a Necklace for the Wise,' +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
THOG MTHA' BAR DU DGE BA'I DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSNYEN YIG ZUNG 'JUG CHAR 'BEBS DNGOS GRUB KYI RGYA MTSO RDZOGS LDAN SPRIN BZANG 'PHRO BA SKAL BZANG RE BA KUN SKONG
Retreat Instructions of the Glorious Secret Collection (Guhya Samaja)for a Virtuous Beginning, Middle and End-- Clouds of Completion which Send Down the Rain of the Union of the Two into the Ocean of Attainments, Fulfilling the Hopes of the Fortunate
Keyboarding error in Geshe Michael's English: '(Guhya Samaja)for a Virtuous Beginning' (missing space).
S19006E_THOG MTHA' BAR DU DGE BA'I DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSNYEN YIG ZUNG 'JUG CHAR 'BEBS DNGOS GRUB KYI RGYA MTSO RDZOGS LDAN SPRIN BZANG 'PHRO BA SKAL BZANG RE BA KUN SKONG_Retreat Instructions of the Glorious Secret Collection (Guhya Samaja) +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM GNYIS PA
The Second Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monkof the Sahor Clan, Ngawang Lobsang Gyatso, a Play of Illusion in which this Life Deceives Him
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this volume: 'a Buddhist Monkof the Sahor Clan' (missing space).
S05588-2_ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM GNYIS PA_The Second Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
GSANG BDAG SNYAN BRGYUD CHEN MO LAS DPAL PHYAG NA RDO RJE'I SGRUB THABS DANG DON DAM SEMS BSKYED KYI RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB MCHOG STZOL
A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, and BringUs the Ultimate Goal— A Ritual from the Great Oral Tradition of the Lord of Secrets for Reaching the Glorious Holder of the Diamond (Vajrapani), and for Granting Permission into the Practice of the Wish for Enlightenment in its Ultimate Form
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'and BringUs the Ultimate Goal' (missing space).
S12308E_GSANG BDAG SNYAN BRGYUD CHEN MO LAS DPAL PHYAG NA RDO RJE'I SGRUB THABS DANG DON DAM SEMS BSKYED KYI RJES GNANG GI CHO GA GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB MCHOG STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, and Bring +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
The Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'TheNecklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'from TheNecklace of Wish-Giving Jewels' (missing space).
S00270I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00270I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_he Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The N+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD KYI SGRUB THABS THUN MONG MA YIN PA BDE CHEN NYE LAM RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS BDE CHEN NYE LAM
'A Short Path to Great Bliss,' being a Very Unique Method of Reaching theHoly Angel of Diamond (Vajrayogini), in the Teachings of Naropa on the Heaven of the Sky
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'a Very Unique Method of Reaching theHoly Angel of Diamond' (missing space).
SK00046E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA N'A RO MKHA' SPYOD KYI SGRUB THABS THUN MONG MA YIN PA BDE CHEN NYE LAM RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGRUB THABS BDE CHEN NYE LAM_'A Short Path to Great Bliss,' being a Very Unique Method of Reaching the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
The Section Concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions,from ‘The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'and Instructions,from' (missing space).
S00269I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions, +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00269I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section Concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
DPAL LDAN RIG PA 'DZIN PA'I 'KHOR LOS BSGYUR BA CHEN PO SDE KHRI RIN PO CHE BLO BZANG DON GRUB PA'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA GSANG CHEN CHOS KYIS BSNGAGS PA'I ROL MO
'Entertainment Recommended by Practitioners of the Great Secret,'being the Spiritual Biography of the Great One, that World Emperor among All the Keepers of Knowledge, the Glorious Detri Rinpoche, His Eminence Lobsang Dundrup
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Practitioners of the Great Secret,'being the Spiritual Biography' (missing space).
S00951E_DPAL LDAN RIG PA 'DZIN PA'I 'KHOR LOS BSGYUR BA CHEN PO SDE KHRI RIN PO CHE BLO BZANG DON GRUB PA'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA GSANG CHEN CHOS KYIS BSNGAGS PA'I ROL MO_'Entertainment Recommended by Practitioners of the Great Secret,' +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SDE KHRI RIN PO CHE BLO BZANG DON GRUB_DETRI RINPOCHE LOBSANG DUNDRUP
KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO DPAL LDAN BLA MA DAM PA YE SHES BSTAN PA'I SGRON ME DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA MDO TZAM BRJOD PA DGE LDAN BSTAN PA'I MDZES RGYAN
'A Lovely Jewel in the Teachings of the Virtuous Ones,' being Just aBrief Biography of the Good and Glorious Yeshe Tenpay Drunme, a Shining Lama Whose Very Essence is that of the Diamond Warrior (Vajrasattva), Lord of the Secret World
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'being Just aBrief Biography' (missing space).
S00254A_KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO DPAL LDAN BLA MA DAM PA YE SHES BSTAN PA'I SGRON ME DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA MDO TZAM BRJOD PA DGE LDAN BSTAN PA'I MDZES RGYAN_'A Lovely Jewel in the Teachings of the Virtuous Ones,' being Just a +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/YE SHES BSTAN PA'I SGRON ME_YESHE TENPAY DRUNME
GRUB MTHA'I RNAM BSHAD RANG GZHAN GRUB MTHA' KUN DANG ZAB DON MCHOG TU GSAL BA KUN BZANG ZHING GI NYI MA LUNG RIGS RGYA MTSO SKYE DGU'I RE BA KUN SKONG ZHES BYA BA LAS THAL RANG GI SKABS
The Sections on theBeliefs of the Consequence and Independent Groups [of the Middle-Way School], from 'Fulfilling Every Hope of All Living Beings, An Ocean of Scriptural Authority and Reasoning, the Sun of the Paradise of Perfection which Illuminates Perfectly the Philosophies of Our Own and Others’ Schools, as well as that Deepest Truth: An Explanation of Comparative Philosophy'
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The Sections on theBeliefs of the Consequence' (missing space).
S19028E2_GRUB MTHA'I RNAM BSHAD RANG GZHAN GRUB MTHA' KUN DANG ZAB DON MCHOG TU GSAL BA KUN BZANG ZHING GI NYI MA LUNG RIGS RGYA MTSO SKYE DGU'I RE BA KUN SKONG ZHES BYA BA LAS THAL RANG GI SKABS_The Sections on the +.txtGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
GSUNG NGAG RIN PO CHE LAM 'BRAS BU DANG BCAS PA'I 'KHRID KYI ZIN BRIS BSTAN PA RGYAS BYED CES BYA BA LAS BUM DBANG GI RMI LAM MAN GYI ZIN BRIS KHA'U BRAG RDZONG PA'I BZHED PA MA NOR BA
"An Unmistaken Presentation of the Positions Taken by theTeacher from the Fortress of Kau"-- Notes on the Material Following the Section on Dreams in the Vase Initiation from the Work Entitled, "Spreading the Teachings," which is a Record of Precious Pronouncements Concerning the Path and its Results
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Positions Taken by theTeacher from the Fortress of Kau' (missing space).
S05613_GSUNG NGAG RIN PO CHE LAM 'BRAS BU DANG BCAS PA'I 'KHRID KYI ZIN BRIS BSTAN PA RGYAS BYED CES BYA BA LAS BUM DBANG GI RMI LAM MAN GYI ZIN BRIS KHA'U BRAG RDZONG PA'I BZHED PA MA NOR BA_"An Unmistaken Presentation of the Positions Taken by the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/DBANG_EMPOWERMENT (ABHISHEKA)
SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA
The Third Part of 'An Entry Point for the Wiseinto the Ocean of the Word,’ a List of Teachings Received by that Monk in the System of the Lord of the Shakya, Jamyang Shepay Dorje—A Description of Instructions received in the Precious Collection of Tantra, the Source of the Secret Word
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'An Entry Point for the Wiseinto the Ocean of the Word' (missing space).
S12114E_SH'AKYA'I DGE SLONG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I THOB YIG BSTAN PA'I RGYA MTSO MKHAS PA'I 'JUG NGOGS LAS GSANG SNGAGS KYI 'BYUNG GNAS RGYUD SDE RIN PO CHE RNAMS THOB TSUL TE RIM PA GSUM PA_The Third Part of 'An Entry Point for the Wise +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
YID DANG KUN GZHI'I DKA' GNAS RGYA CHER 'GREL PA LEGS PAR BSHAD PA'I RGYA MTSO ZHES BYA BA'I RTZA BA DANG, DE'I 'BRU 'GREL SNYING PO'I GNAD DON GSAL BA'I SGRON ME KUN GZHI SPYI DON
The 'Ocean of Fine Explanation,' being a Detailed Commentaryupon Difficult Points concerning Mind and Basis Consciousness, including both this Root Text and an Exacting Commentary entitled ‘The Lamp for Illuminating Essential Key Points’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'being a Detailed Commentaryupon Difficult Points' (missing space), so RGYA CHER 'GREL PA has no clean anchor on this record.
S00018N_YID DANG KUN GZHI'I DKA' GNAS RGYA CHER 'GREL PA LEGS PAR BSHAD PA'I RGYA MTSO ZHES BYA BA'I RTZA BA DANG, DE'I 'BRU 'GREL SNYING PO'I GNAD DON GSAL BA'I SGRON ME KUN GZHI SPYI DON_The 'Ocean of Fine Explanation,' being a Detailed Commentary +.TXTSEMS TZAM_MIND-ONLY SCHOOL (CHITTAMATRA)/KUN GZHI'I RNAM PAR SHES (ALAYA VIJNANA)_FOUNDATION CONSCIOUSNESS/SPANG LUNG BLO BZANG THUGS RJE_PANGLUNG LOBSANG TUKJE
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI SNYING PO'I SNYING PO GSAL BAR LEGS PAR BSHAD PA'I RGYA MTSO LAS SKABS DANG PO'I RNAM PAR BSHAD PA
'The Explication of the First Chapter,' Part of 'TheOcean of Fine Explanation, which Clarifies the Essence of the Essence of the 'Ornament of Realizations,' a Classical Commentary of Advices on the Perfection of Wisdom’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: "Part of 'TheOcean of Fine Explanation" (missing space).
S05942M_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI SNYING PO'I SNYING PO GSAL BAR LEGS PAR BSHAD PA'I RGYA MTSO LAS SKABS DANG PO'I RNAM PAR BSHAD PA_'The Explication of the First Chapter,' Part of 'The +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)
YANG DAG PA'I DGE BA'I BSHES GNYEN TSA KHO BA MKHAS CHEN NGAG DBANG GRAGS PAS, SHAR RGYAL MO RONG DU SNGON MED PA'I RAB TU BYUNG BA'I SDE KHYAD PAR CAN BTZUGS NAS PHRIN YIG SPRINGS BYUNG BA'I LAN
Epistle Dispatched in Response to a Letterfrom that Immaculate Spiritual Guide, the Great Abbot of Tsako, Ngawang Drakpa, in which He informed Je Tsongkapa that He had Established an Exceptional and Unprecedented Group of Monks in the Eastern Land of Gyalmo Rong
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in Response to a Letterfrom that Immaculate Spiritual Guide' (missing space).
S05275M84_YANG DAG PA'I DGE BA'I BSHES GNYEN TSA KHO BA MKHAS CHEN NGAG DBANG GRAGS PAS, SHAR RGYAL MO RONG DU SNGON MED PA'I RAB TU BYUNG BA'I SDE KHYAD PAR CAN BTZUGS NAS PHRIN YIG SPRINGS BYUNG BA'I LAN_Epistle Dispatched in Response to a Letter +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/NGAG DBANG GRAGS PA_NGAWANG DRAKPA
RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHAS BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN ZHES BYA BA'I SMAD CHA
Part Two of 'The Lovely andVery Meaningful Song of the Pure One," being a Biography of the Good and Glorious Pabongka Dechen Nyingpo; Absolute Lord over the Families of Enlightened Beings, and a Veritable Sea of Secret Worlds; Glorious Heruka Himself, Masquerading in the Golden Robes; and our One and Only Protector
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The Lovely andVery Meaningful Song of the Pure One' (missing space).
S0993E_RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHAS BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN ZHES BYA BA'I SMAD CHA_Part Two of 'The Lovely and +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RJE BTZUN T'A RA NA THAS STZAL BA'I SGRUB THABS RIN CHEN 'BYUNG GNAS LAS GSUNGS PA'I SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM ZHI KHRO CHOS SRUNG RNAMS KYI SNGAGS BZLA TSUL PHAN YON DANG BCAS 'DOD DGU 'JO BA'I GTER GYI SGROM BU
The Treasure Chest thatGives the Milk of a Million Wishes You Make: Instructions for Reciting the Secret Words of Buddhas, Bodhisattvas, Close Angels, Peaceful and Wrathful Angels, and Protectors of the Dharma--along with a Description of the Benefits of Doing So--as Described in the ‘Source of Precious Jewels, Rituals for Reaching the Angels,’ Granted by Jetsun Taranatha
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The Treasure Chest thatGives the Milk' (missing space), so GTER GYI SGROM BU has no clean anchor on this record.
S12284E_RJE BTZUN T'A RA NA THAS STZAL BA'I SGRUB THABS RIN CHEN 'BYUNG GNAS LAS GSUNGS PA'I SANGS RGYAS BYANG SEMS YI DAM ZHI KHRO CHOS SRUNG RNAMS KYI SNGAGS BZLA TSUL PHAN YON DANG BCAS 'DOD DGU 'JO BA'I GTER GYI SGROM BU_The Treasure Chest that +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SNGAGS_SECRET WORDS (MANTRA)
DGE LDAN BSTAN SRUNG DGRA LHA'I RGYAL PO SRID GSUM SKYED GU'I SROG BDAG DAM LDAN BU BZHIN SKYONG BA'I LHA MCHOG SPRUL BA'I RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL GYI SGER SKANG RGYAS PA PHYOGS LAS RNAM PAR RGYAL PA'I RNGA DBYANGS
'The Drumbeatto Celebrate Total Victory over the Enemy's Forces," being an Extensive Version of the Unique Rite of Fulfilment in the Tradition of the Mighty One; King of All the Protectors of the Teachings of the Virtuous Ones, of All those Angels Who Battle with the Enemy; Lord Who Decides the Life or Death of Every Living Being in All Three Realms; Great King Who is an Emanation of the Supreme Angel, and Who Protects Those Who Keep Their Vows, as if They Were His Own Sons or Daughters; the Diamond Angel of Power (Vajravega)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'The Drumbeatto Celebrate Total Victory' (missing space).
S00523E_DGE LDAN BSTAN SRUNG DGRA LHA'I RGYAL PO SRID GSUM SKYED GU'I SROG BDAG DAM LDAN BU BZHIN SKYONG BA'I LHA MCHOG SPRUL BA'I RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL GYI SGER SKANG RGYAS PA PHYOGS LAS RNAM PAR RGYAL PA'I RNGA DBYANGS_'The Drumbeat +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SHUGS LDAN_DIAMOND ANGEL OF POWER (VAJRAVEGA)/BSKANG GSO_RITUAL OF FULFILLMENT AND RESTORATION
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS DANG PO'I SPYI DON GYI SMAD CHA
'Second Part of anOverview of the First Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Second Part of anOverview of the First Chapter' (missing space).
S06814I2_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS DANG PO'I SPYI DON GYI SMAD CHA_'Second Part of an +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
JE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS CHOS RGYAL CHEN PO TSE RING MCHED LNGA RDO RJE GRAGS MO RGYAL RDO RJE G-YU SGRON MA 'PHYOS LHA KONG BTZUN DE MO 'O DE GUNG RGYAL SOGS KYI GSOL KHA BSTOD PA DANG BCAS PA RNAMS
Supplicationalong with Praises of Holy Beings Including the King of All Things (Dharmaraja), the Five Sisters of Long Life, and the Goddesses Named Renowned Diamond of Victory, The Diamond Lamp of Turquiose, Angel of Ferocity, The Queen of Demo in Kong, and Odey Gung Gyel, from Assorted Writings found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
Two errors in Geshe Michael's English: 'Supplicationalong with Praises' (missing space) and 'The Diamond Lamp of Turquiose' for Turquoise.
S05579_JE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS CHOS RGYAL CHEN PO TSE RING MCHED LNGA RDO RJE GRAGS MO RGYAL RDO RJE G-YU SGRON MA 'PHYOS LHA KONG BTZUN DE MO 'O DE GUNG RGYAL SOGS KYI GSOL KHA BSTOD PA DANG BCAS PA RNAMS_Supplication +.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)
RJE BTZUN BLA MA DAM PA MNYAM MED SH'AKYA'I RGYAL PO'I RING LUGS PA CHEN PO RDO RJE 'CHANG BLO BZANG BZOD PA DPAL BZANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI SKU CHE BA'I YON TAN CHA SHAS TZAM BRJOD PA'I GTAM NGO MTSAR DPAG MED
Words of Infinite Wonder--ADescription of Just a Part of the Holy Qualities of the Great Being, from the Very Lips of Our High and Holy Lama, Great Exponent of the Incomparable System of the King of the Shakyas, the Keeper of the Diamond Himself, Lobsang Supa, Good and Glorious
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Words of Infinite Wonder--ADescription of Just a Part' (missing space).
S12220E_RJE BTZUN BLA MA DAM PA MNYAM MED SH'AKYA'I RGYAL PO'I RING LUGS PA CHEN PO RDO RJE 'CHANG BLO BZANG BZOD PA DPAL BZANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI SKU CHE BA'I YON TAN CHA SHAS TZAM BRJOD PA'I GTAM NGO MTSAR DPAG MED_Words of Infinite Wonder--A +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BLO BZANG BZOD PA _LOBSANG SUPA
TSAD MA'I DGONGS 'GREL GYI BSTAN BCOS CHEN PO RNAM 'GREL GYI DON GCIG TU DRIL BA BLO RAB 'BRING THA MA GSUM DU STON PA LEGS BSHAD CHEN PO MKHAS PA'I MGUL BRGYAN SKAL BZANG RE BA KUN SKONG ZHES BYA BA BZHUGS SO SRAS BSDUS GRVA
'A Necklace forMaster Scholars which Fulfills Every Hope of the Fortunate,’ being a Major Presentation Designed for Those of Highest, Middling, and Lesser Intellectual Abilities which Incorporates, All in One Book, the Import of that Great Classical Treatise which Reveals the True Intent of the Works on Valid Perception: ‘The Commentary on Valid Perception’
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'A Necklace forMaster Scholars' (missing space), so MKHAS PA'I MGUL BRGYAN has no clean anchor on this record.
S00217I_TSAD MA'I DGONGS 'GREL GYI BSTAN BCOS CHEN PO RNAM 'GREL GYI DON GCIG TU DRIL BA BLO RAB 'BRING THA MA GSUM DU STON PA LEGS BSHAD CHEN PO MKHAS PA'I MGUL BRGYAN SKAL BZANG RE BA KUN SKONG ZHES BYA BA BZHUGS SO SRAS BSDUS GRVA_'A Necklace for +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SRAD BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF THE SPIRITUAL SON
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I NGO BO GRUB PA'I DBANG PHYUG RJE BTZUN BLA MA KUN DGA' RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I NGO MTSAR BA'I RNAM THAR MDO TZAM DU BRJOD PA NOR BU'I THEM SKAS
TheJewel Staircase, A Brief Account of the Extraordinary Life of Our Lord and Protector, the Good and Glorious Kunga Gyeltsen, who is One with the Lord Over the Secret World, the Great Holder of the Diamond
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'TheJewel Staircase' (missing space).
S05544E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I NGO BO GRUB PA'I DBANG PHYUG RJE BTZUN BLA MA KUN DGA' RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I NGO MTSAR BA'I RNAM THAR MDO TZAM DU BRJOD PA NOR BU'I THEM SKAS_The+.txtRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/KUN DGA' RGYAL MTSAN (1432-1506)
שגיאת כתיבA misspelling33

אות חסרה, כפולה או מוחלפת. גם כאן התיקון ברור מההקשר.A letter dropped, doubled or swapped. The correct reading is plain from the context.

LO CHEN BLO BZANG 'OD ZER GYI DRIS LAN KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PAS GSUNGS PA
Responses by the All-Knowing Jamyang Shepa to Questions Posed by the Master Translater Lobsang U-ser
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Translater' for Translator. Recorded as written, since the rule is to lift his wording verbatim.
S19055E_LO CHEN BLO BZANG 'OD ZER GYI DRIS LAN KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PAS GSUNGS PA_Responses by the All-Knowing Jamyang Shepa to Questions Posed by the Master Translater Lobsang U-ser_'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GR+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE (1648-1721)
S19055E_LO CHEN BLO BZANG 'OD ZER GYI DRIS LAN KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PAS GSUNGS PA_Responses by the All-Knowing Jamyang Shepa to Questions Posed by the Master Translater Lobsang U-ser_'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GR+.TXTSGRA_STUDY OF SANSKRIT/SPYI_GENERAL TREATMENTS
MA TI LUGS KYI 'JAM DKAR SHES RAB BLO 'PHEL GYI SGRUB THABS RJES GNANG BYA TSUL
Ritual for the Practice of Reaching, and Granting Permission into, the White Gentle Voice (Manjushri), ncreaser of Wisdom, according to the Tradition of Mati
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'ncreaser' for Increaser. SHES RAB BLO 'PHEL therefore has no clean anchor on this record.
S06364E5_MA TI LUGS KYI 'JAM DKAR SHES RAB BLO 'PHEL GYI SGRUB THABS RJES GNANG BYA TSUL_Ritual for the Practice of Reaching, and Granting Permission into, the White Gentle Voice (Manjushri), ncreaser of Wisdom, according to the Tradition of Mati_DN +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RTEN GSUM RNAMS LA SNYAN SHAL SPYAN GZIGS NA BZA' SOGS PHUL BA'I 'DOD GSOL GYI SKOR
Writings on the Subject of Supplications to accompany the Offering of Earrings, Sacred Gifts, and Rainments to Images upon Altars
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Rainments' for Raiments.
S12242E_RTEN GSUM RNAMS LA SNYAN SHAL SPYAN GZIGS NA BZA' SOGS PHUL BA'I 'DOD GSOL GYI SKOR_Writings on the Subject of Supplications to accompany the Offering of Earrings, Sacred Gifts, and Rainments to Images upon Altars_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/MCHOD PA_HOW TO MAKE OFFERINGS/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
BCOM LDAN 'DAS DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGRUB THABS BDUD LAS RNAM RGYAL
'Total Victory over the Demons,' being a Ritual for Reaching the Conqueror, the Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava), in His For as a Solitary Warrior (Eka Vira)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'in His For as a Solitary Warrior' for Form.
S00328E_BCOM LDAN 'DAS DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGRUB THABS BDUD LAS RNAM RGYAL_'Total Victory over the Demons,' being a Ritual for Reaching the Conqueror, the Glorious Diamond Frightener (Vajra Bhairava), in His For as a Solitary W +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD
Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments-- A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Terr (Vajra Bhairava)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Diamond Lord of Terr' — the name is cut short. A third copy of this title spells it 'Teror'; only one of the three is clean.
S12128_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments-- A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Ter+.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES OF THE SECRET TEACHINGS OF THE FRIGHTENER (BHAIRAVA)
S19085E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Total Victory Over the Three Realms of Suffering, The Goldmine of Attainments-- A Religious History of the Glorious Diamond Lord of Terror_'JA+.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES OF THE SECRET TEACHINGS OF THE FRIGHTENER (BHAIRAVA)
S12128_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments--A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Ter +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/CHOS 'BYUNG_DHARMA STAR (DHARMAKARA)
MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR
Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, aas well as Items such as Prayers to be Taken into the Care of the Lama and Such
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'aas well as'. The duplicate copy of this title has it right.
S12022E_MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR_Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, a+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
S12022E_MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR_Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, a+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA
The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of Mintaining Life
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'the Art of Mintaining Life'. The duplicate copy of the same title has it right.
S12325E_TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA_The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of M+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/LCANG LUNG AARYA PAndI TA NGAG DBANG BLO BZANG BSTAN PA'I RGYAL MTSAN_CHANGLUNG ARYA PANDITA NGAWANG LOBSANG TENPAY GYELTSEN (1770-1845)
S12325E_TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA_The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of M +.TXTSMAN_MEDICINE/SPYI_GENERAL TREATMENTS
RDO RJE 'JIGS BYED PA' BO GCIG PA'I GZHI BSNYEN CHEN MO'I BKA' KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRI
Notes Taken on the Occasion of a Teaching about the Foundation Retreat for the Diamond Frightener )Vajra Bhairava), in the Form of a Solitary Warrior (Eka Vira)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: ')Vajra Bhairava)' — an opening parenthesis typed as a closing one.
S00290E_RDO RJE 'JIGS BYED PA' BO GCIG PA'I GZHI BSNYEN CHEN MO'I BKA' KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRI_Notes Taken on the Occasion of a Teaching about the Foundation Retreat for the Diamond Frightener )Vajra Bhairava), in the Form of a Solitary Warrio +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGAR LAS RUNG GI BSNYEN PA JI LTAR BYA TSUL GYI YI GE GNAD KYI DON GSAL
'A Clarification of the Essential Points of the Letters,' Instructions on How to Perform a Retreat for Readiness in the Five Angles of the Practice of Highest Bliss (Sambara), according to the System of Ghantapada
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Five Angles' for Angels. LHA LNGA is left unanchored here rather than teach the dictionary a misspelling; he renders it 'the Five Angels' on many other records.
S06283E_BDE MCHOG DRIL BU LHA LNGAR LAS RUNG GI BSNYEN PA JI LTAR BYA TSUL GYI YI GE GNAD KYI DON GSAL_'A Clarification of the Essential Points of the Letters,' Instructions on How to Perform a Retreat for Readiness in the Five Angles of the Practic +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSKYED RIM KHRID KYI ZIN BRIS RIG 'DZIN YONGS KYI GZHUNG LAM
A Higway for Every Holder of Knowledge-- Notes to a Teaching on the Creation Stage in the Glorious Secret Collection (GuhyaSamaja), the King of all Secret Teachings
Two keyboarding errors in Geshe Michael's English: 'A Higway' for Highway, and 'GuhyaSamaja' run together.
S19002E_RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSKYED RIM KHRID KYI ZIN BRIS RIG 'DZIN YONGS KYI GZHUNG LAM_A Higway for Every Holder of Knowledge-- Notes to a Teaching on the Creation Stage in the Glorious Secret Collection (Guhya +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BSKYED RIM_CREATION STAGE (UTPATTI KRAMA)
RNAL 'BYOR SPYOD PA PA'I LUGS KYI YID DANG KUN GZHI'I RTZA 'GREL GYI DKA' GNAS GSAL BYED NYI ZLA ZUNG 'JUG
'The Union of the Sun and Moon,' Illuminating both the Root Text and the Commentary on Difficult Points in the Presentation by the Schoil of Deep Practice of Afflicted Thought and Foundation Consciousness
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Schoil of Deep Practice' for School, so RNAL 'BYOR SPYOD PA PA has no clean anchor on this record.
S06514E_RNAL 'BYOR SPYOD PA PA'I LUGS KYI YID DANG KUN GZHI'I RTZA 'GREL GYI DKA' GNAS GSAL BYED NYI ZLA ZUNG 'JUG_'The Union of the Sun and Moon,' Illuminating both the Root Text and the Commentary on Difficult Points in the Presentation by the Sch +.TXTSEMS TZAM_MIND-ONLY SCHOOL (CHITTAMATRA)/KUN GZHI'I RNAM PAR SHES (ALAYA VIJNANA)_FOUNDATION CONSCIOUSNESS/KE'U TSANG BLO BZANG 'JAM DBYANGS SMON LAM_KEUTSANG LOBSANG JAMYANG MUNLAM (1689-?)
TSEM BU DMAR KHRID KYI BRGYUD 'DEBS TSAR CHEN GYI GSUNG LA RGYAL MCHOG LNGA PAS KHA SKONG GNANG BA'I YANG KHA SKONG
Additional Addendum to one Supplied by His Holiness the Fifth Dalai Lama for the Supplication to the Lamas of the Lineage othe ‘Dissection’ Instructions on the Practice of the Tailor composed by Tsarchen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Lamas of the Lineage othe' — of and the run together with a letter dropped.
S06369E18_TSEM BU DMAR KHRID KYI BRGYUD 'DEBS TSAR CHEN GYI GSUNG LA RGYAL MCHOG LNGA PAS KHA SKONG GNANG BA'I YANG KHA SKONG_Additional Addendum to one Supplied by His Holiness the Fifth Dalai Lama for the Supplication to the Lamas of the Lineage o+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/TSEM BU_THE TAILOR/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS N'A RO CHOS DRUG GI DMIGS RIM YE SHES MKHA' 'GRO'I ZHAL LUNG
Words of the Angel of Wisdom--Steps of Visualization when Practicing the Six Yogas of Naropa, from Assorted Writings found in the Colected Works of the Holy and Omniscient One
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Colected Works' for Collected.
S05552E_RJE THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS N'A RO CHOS DRUG GI DMIGS RIM YE SHES MKHA' 'GRO'I ZHAL LUNG_Words of the Angel of Wisdom--Steps of Visualization when Practicing the Six Yogas of Naropa, from Assorted Writings found in the Co+.txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/NA RO CHOS DRUG_SIX PRACTICES OF NAROPA/'GREL PA_COMMENTARIES
SNGON 'GRO GTOR MA'I SKABS KYI PHYOGS SKYONG DANG, THUN THA MA'I GTOR MGRON GYI PHYOGS SKYONG GSHEGS LUGS SKOR GYI DRI LAN
Response to a Question about How the Protectors of the Directions Come and Go during the Preliminary Offering of thTorma Cake, as well as during the Offering of the Torma Cake in the Final Session, when They have been Invited as Guests for the Offering
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Preliminary Offering of thTorma Cake' — a letter dropped and the space with it.
S06370E99_SNGON 'GRO GTOR MA'I SKABS KYI PHYOGS SKYONG DANG, THUN THA MA'I GTOR MGRON GYI PHYOGS SKYONG GSHEGS LUGS SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about How the Protectors of the Directions Come and Go during the Preliminary Offering of th+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E99_SNGON 'GRO GTOR MA'I SKABS KYI PHYOGS SKYONG DANG, THUN THA MA'I GTOR MGRON GYI PHYOGS SKYONG GSHEGS LUGS SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question about How the Protectors of the Directions Come and Go during the Preliminary Offering of th+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
BCOM LDAN 'DAS RDO RJE MI 'KHRUGS RGYAL PO LA BRTEN NAS SDIG PA SBYANG BA'I CHO GA LEGS BSHAD RGYA MTSO'I SNYING PO
The 'Essence of the Ocean of Fine Explanation,' being a Ritual for Purifying Bad Deeds based on the Practice of the Trascendent Buddha, the Immovable One of Diamond (Akshobhyavajra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Trascendent Buddha' for Transcendent.
S06322E_BCOM LDAN 'DAS RDO RJE MI 'KHRUGS RGYAL PO LA BRTEN NAS SDIG PA SBYANG BA'I CHO GA LEGS BSHAD RGYA MTSO'I SNYING PO_The 'Essence of the Ocean of Fine Explanation,' being a Ritual for Purifying Bad Deeds based on the Practice of the Trascend+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE MI 'KHRUGS PA_UNSHAKABLE DIAMOND (AKSHOBYAVAJRA)/RNAL 'BYOR_PRACTICES
GRUB MTHA' BZHI'I LUGS KYI KUN RDZOB DANG DON DAM PA'I DON RNAM PAR BSHAD PA LEGS BSHAD DPYID KYI DPAL MO'I GLU DBYANGS
'A Book of Eloquence, being a Song of the Lady of the Glory of Spring,' being an Treatise upon the Meaning of Deceptive and Ultimate Reality according to Each of the Four Classical Schools of Thought
Article slip in Geshe Michael's English: 'being an Treatise upon the Meaning'.
S00980E_GRUB MTHA' BZHI'I LUGS KYI KUN RDZOB DANG DON DAM PA'I DON RNAM PAR BSHAD PA LEGS BSHAD DPYID KYI DPAL MO'I GLU DBYANGS_'A Book of Eloquence, being a Song of the Lady of the Glory of Spring,' being an Treatise upon the Meaning of Deceptive a+.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/BDEN GNYIS KYI RNAM GZHAG_PRESENTATIONS ON THE TWO REALITIES
S00980E_GRUB MTHA' BZHI'I LUGS KYI KUN RDZOB DANG DON DAM PA'I DON RNAM PAR BSHAD PA LEGS BSHAD DPYID KYI DPAL MO'I GLU DBYANGS_'A Book of Eloquence, being a Song of the Lady of the Glory of Spring,' being an Treatise upon the Meaning of Deceptive a+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/CHOS RJE KHAL KHA NGAG DBANG DPAL LDAN_CHUJE KALKA NGAWANG PELDEN (1806-?)
ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR
A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offeing of this Being, as well as for the Ten-Part Fire Offering of the Angels who have Transcended this Suffering World
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'the Ten-Part Fire Offeing of this Being'. The duplicate copy of the same title reads correctly.
S00286E_ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR_A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offe+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
S00286E_ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR_A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offe+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN
Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presentaion of the High Qualities of Three Great Wise and Accomplished Saints
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'a Brief Presentaion'. The duplicate copy of the same title reads correctly.
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SANGS RGYAS YE SHES_SANGYE YESHE
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DBEN SA PA BLO BZANG DON GRUB_WENSAPA LOBSANG DUNDRUP
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SKYABS MCHOG DPAL BZANG PO_KYABCHOK PEL SANGPO
DAD PA DANG GTONG PA'I YON TAN DANG LDAN PA DPON YIG RIN CHEN RGYAL POS, ,RGYANG RING PO NAS BSKUL BA'I DON DU SBYAR BA
Worked Composed at the Behest, from Afar, of an Official named Rinchen Gyalpo, a Person Possessed of the Virtues of Faith and Generosity
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Worked Composed at the Behest' for Work.
S05275M99_DAD PA DANG GTONG PA'I YON TAN DANG LDAN PA DPON YIG RIN CHEN RGYAL POS, ,RGYANG RING PO NAS BSKUL BA'I DON DU SBYAR BA_Worked Composed at the Behest, from Afar, of an Official named Rinchen Gyalpo, a Person Possessed of the Virtues of Fai+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS DO HA MDZOD KYI MCHAN 'GREL
A Commentary, in the form of Annotations, upon the 'Treasure of Song,' from a Compendium of Various Writings foud in the Collected Works of the Omniscient One, the Great Jamyang Shepay Dorje
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Various Writings foud in the Collected Works' for found.
S12123E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS DO HA MDZOD KYI MCHAN 'GREL_A Commentary, in the form of Annotations, upon the 'Treasure of Song,' from a Compendium of Various Writings fou +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DO HA_SECRET SONG (DOHA)
'JAM MGON BSTAN SRUNG RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL LA BRTEN PA'I MDOS 'PHRIN GYI LAG LEN GSAL BAR BKOD PA NGO MTSARSTONG GI 'PHRUL MDZOD
'The Goldmine of a Million Amazing Machines,' being a Book of Instructions for Performing a Divine Offering to the Gentle Protector, Diamond Angel of Power (Vajravega)
Keyboarding error in the Tibetan side of this filename: 'NGO MTSARSTONG GI 'PHRUL MDZOD' runs two words together, where the English gives 'a Million Amazing Machines'.
S00225E_'JAM MGON BSTAN SRUNG RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL LA BRTEN PA'I MDOS 'PHRIN GYI LAG LEN GSAL BAR BKOD PA NGO MTSARSTONG GI 'PHRUL MDZOD_'The Goldmine of a Million Amazing Machines,' being a Book of Instructions for Performing a Divin+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SHUGS LDAN_DIAMOND ANGEL OF POWER (VAJRAVEGA)/MCHOD PA_OFFERING
KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS BSTAN SRUNG RNAMS KYI GSOL MCHOD SKOR
Works on the Subject of Making Supplication and Offering to the Various Protectors of the Teaching, frm a Compilation of Various Pieces in the Collected Works of the Omniscient One, Jamyang Sheapy Dorje
Two errors in Geshe Michael's English: 'frm a Compilation' for from, and 'Jamyang Sheapy Dorje' for Shepay.
S12126E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS BSTAN SRUNG RNAMS KYI GSOL MCHOD SKOR_Works on the Subject of Making Supplication and Offering to the Various Protectors of the Teaching, fr+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/CHOS SRUNG_GUARDIANS OF THE DHARMA (DHARMAGUPTA)
DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL
A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainmnets-- A Ritual for Reaching the Glorious One, the Holder of the Diamond (Vajrapani), in His Wrathful Form, Burning in Intense Flame; along with a Rite for Granting Permission into His Practice
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'Spiritual Attainmnets'. The duplicate copy reads correctly.
S12312E_DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainmnets-- A Ritu+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S12312E_DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritu+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS SO THAR GYI SDOM PA'I DOGS GCOD
Investigations into the Vows of Individual Liberaton, from a Compilation of Assorted Writings found in the Collected Works of the Omniscient One, Jamyang Shepay Dorje
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Vows of Individual Liberaton' for Liberation, so SO THAR GYI SDOM PA has no clean anchor on this record.
S12119E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS SO THAR GYI SDOM PA'I DOGS GCOD_Investigations into the Vows of Individual Liberaton, from a Compilation of Assorted Writings found in the C +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS
A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thrrough the Practice of a Sesame Fire Offering in the Secret Teachings of the Holy Diamond Angel (Vajra Yogini), along with a Skillful Method of Offering Food
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'thrrough the Practice'. The duplicate copy reads correctly.
S00355E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS_A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thr+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
S00355E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS_A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thr+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/MCHOD PA_OFFERING
DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM BZHI PA'I 'PHROS LNGA PA
A Fifth Volume Added to the First Four of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My Root Lama Possessed of Great Kindness, Ngawang Lobsang Gyatso
Keyboarding error in Geshe Michael's English across all three volumes: 'A Rainment of Fine Silk' for Raiment.
S05589-2_DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM BZHI PA'I 'PHROS LNGA PA_A Fifth Volume Added to the First Four of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My R+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG
The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplication to the Venered Lama, the Good and Glorious One, the All-Knowing Dharma Bhadra, by Means of Relating the Story of His Life
Keyboarding error in Geshe Michael's English on both copies: 'the Venered Lama' for Venerated.
S06259A_ RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_ The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplicati+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/DBYANGS CAN GRUB PA'I RDO RJE_YANGCHEN DRUPAY DORJE (1809-1887)
S06259A_RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplication +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
DUS GSUM SANGS RGYAS KUN GYI BDAG NYID RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES DPAL BZANG PO'I GSANG RNAM GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL
Instructions for Making a Supplication to that Embodiment of All the Buddhas of the Past, Present, and Future; the High and Holy One; the Great and Omnsicient One, Lobsang Pelden Yeshe, Good and Glorious, through Using His Secret Biography
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Great and Omnsicient One' for Omniscient, so THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO has no clean anchor on this record.
S12225E_DUS GSUM SANGS RGYAS KUN GYI BDAG NYID RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES DPAL BZANG PO'I GSANG RNAM GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL_Instructions for Making a Supplication to that Embodiment of All the Buddha+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/ZHANG ZHUNG PA BLO BZANG BSTAN 'DZIN RGYAL MTSAN_SHANGSHUNGPA LOBSANG TENDZIN GYELTSEN (?-?)
S12225E_DUS GSUM SANGS RGYAS KUN GYI BDAG NYID RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN GZIGS CHEN PO BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES DPAL BZANG PO'I GSANG RNAM GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL_Instructions for Making a Supplication to that Embodiment of All the Buddha +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PAn CHEN GSUM PA BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES
MA GCIG GRUB PA'I RGYAL MO LUGS KYI TSE MTHA' YAS PA'I SGRUB PA LA BRTEN RANG GZHAN GYI TSE SPEL BA DANG, DE'I SLAD DU RIL SGRUB JI LTAR BYA BA
Instructions on Increasing Ones Own and Others' Lifespas by Utilizing the Practice of Infinite Life in the System of that Queen of All the Saints, Machik; along with a Description of How to Make the Long-Life Pills for the Same Practice
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'Increasing Ones Own and Others' Lifespas' for Lifespans.
S12207E_MA GCIG GRUB PA'I RGYAL MO LUGS KYI TSE MTHA' YAS PA'I SGRUB PA LA BRTEN RANG GZHAN GYI TSE SPEL BA DANG, DE'I SLAD DU RIL SGRUB JI LTAR BYA BA_Instructions on Increasing Ones Own and Others' Lifespas by Utilizing the Practice of Infinite Li+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/TSE SGRUB_RITUAL FOR LONG LIFE
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA
Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensivee Explanation of 'The Jewel of Realizations, a Classical Commentary of Instruction for the Perfection of Wisdom' along with Its Own Commentary Volume 1
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'being an Extensivee Explanation' for Extensive.
S05412-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensive +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-2_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
RJE BTZUN N'A RO MKHA' SPYOD MA'I RIM GNYIS KYI RNAL 'BYOR SKYONG BA'I SKAL BZANG MKHA' SPYOD BGROD BA'I BDE LAM RJE BTZUN N'A RO MKHA' SPYOD MA'I RIM GNYIS KYI RNAL 'BYOR
'An Easy Road for the Virtuos to Travel to the Heaven of the Sky,' being Instructions for Undertaking the Deep Practice of the Two Stages of the Secret Teachings of the Holy Queen of the Heaven of Naropa (Vajrayogini)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'An Easy Road for the Virtuos to Travel' for Virtuous.
S00064E_RJE BTZUN N'A RO MKHA' SPYOD MA'I RIM GNYIS KYI RNAL 'BYOR SKYONG BA'I SKAL BZANG MKHA' SPYOD BGROD BA'I BDE LAM RJE BTZUN N'A RO MKHA' SPYOD MA'I RIM GNYIS KYI RNAL 'BYOR_'An Easy Road for the Virtuos to Travel to the Heaven of the Sky,' be+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/RNAL 'BYOR_PRACTICES
BKA' DRIN GSUM LDAN GYI RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA DPAL BZANG PO'I GSANG BA'I RNAM PAR THAR PA LA BSTOD CING GSOL BA 'DEBS PA DAD GSUM MNGON DGA' RGYAS PA'I PAD DKAR CHUN PO
The Bouquet of Whilte Lotus Blooms,Spreading the Three Kinds of Faith, and Happiness: Words of Praise and Supplication in the Secret Biography of our Root Lama, the One of Three Kindnesses, Lord over a Secret World, the Good and Glorious Keeper of the Diamond, Pabongka
Two errors in Geshe Michael's English: 'The Bouquet of Whilte Lotus Blooms' for White, and 'Blooms,Spreading' with no space.
S12408E_BKA' DRIN GSUM LDAN GYI RTZA BA'I BLA MA KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA DPAL BZANG PO'I GSANG BA'I RNAM PAR THAR PA LA BSTOD CING GSOL BA 'DEBS PA DAD GSUM MNGON DGA' RGYAS PA'I PAD DKAR CHUN PO_The Bouquet of Whilte Lotus Blooms, +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI DON 'GREL RGYAL TSAB DGONGS PA RAB GSAL ZHES BYA BA LE'U DANG PO'I DKA' BA'I GNAS LA DOGS PA GCOD PA 'DI NI RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN
'A Total Clarification of thought of Gyaltsab,’ being a Commentary upon the Meaning of the ‘Extensive Commentary on Valid Perception’; that is, a Resolution of Difficult Points in the First Chapter, included among the Teachings of the Good and Glorious Jetsun Chukyi Gyeltsen
Case slip in Geshe Michael's English: 'A Total Clarification of thought of Gyaltsab' — thought is left lowercase where the rest of the title is capitalised.
S06855I1_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI DON 'GREL RGYAL TSAB DGONGS PA RAB GSAL ZHES BYA BA LE'U DANG PO'I DKA' BA'I GNAS LA DOGS PA GCOD PA 'DI NI RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN_'A Total Clarification of th+.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)
טקסט כפולDoubled text17

אות, הברה, מילה או ביטוי שלם שנכתבו פעמיים. סימן להדבקה חוזרת.A letter, a syllable, a word or a whole phrase written twice. The signature of a paste repeated.

RTEN 'BREL GYI MTHA' DPYOD LUNG DANG RIGS PA'I GTER MDZOD BLO GSAL DGA' BA BSKYED PA'I PHRENG MDZES
A Lovely Garland which Brings Pleasure to Those with Clear Minds, a Goldmine of Scriptural Authority and Reasoning-- A Dialectical AnalysAnalysis of Dependent Origination
A word is doubled in Geshe Michael's English: 'A Dialectical AnalysAnalysis of Dependent Origination'. MTHA' DPYOD therefore has no clean anchor on this record.
S19022E_RTEN 'BREL GYI MTHA' DPYOD LUNG DANG RIGS PA'I GTER MDZOD BLO GSAL DGA' BA BSKYED PA'I PHRENG MDZES_A Lovely Garland which Brings Pleasure to Those with Clear Minds, a Goldmine of Scriptural Authority and Reasoning-- A Dialectical Analys+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/RTEN 'BREL_DEPENDENT ORIGINATION/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPA NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DRIL BU LUS DKYIL GYI ZAB KHRID STZAL THOB KYI ZIN BRIS 'CHI MED BDUD RTZI'I THIGS PA
A Drop of the Nectar of Deathlessness--Notes taken on the Occasion of Profound Teachings Received on the Mandala of the body in theMandala of the Body in the Teachings of the Glorious Sphere of Highest Bliss (Chakra Sambara), according to the System of Ghantapada
A phrase is doubled in Geshe Michael's English, with a missing space at the join: 'on the Mandala of the body in theMandala of the Body'.
S12109E_DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG DRIL BU LUS DKYIL GYI ZAB KHRID STZAL THOB KYI ZIN BRIS 'CHI MED BDUD RTZI'I THIGS PA_A Drop of the Nectar of Deathlessness--Notes taken on the Occasion of Profound Teachings Received on the Mandala of the body in the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
DGE LDAN BKA' BRGYUD RIN PO CHE'I ZAB LAM BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA MDOR BSDUS GTER GYI KHA BYANG LTA BU
'A Map to the Goldmine,' being a Brief Presentation of the Biographies of the Lamas belonging to the Lineage of the Profound Path inin the Precious Tradition of the Virtuous Ones
A word is doubled in Geshe Michael's English: 'the Lineage of the Profound Path inin the Precious Tradition'.
S05880M_DGE LDAN BKA' BRGYUD RIN PO CHE'I ZAB LAM BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA MDOR BSDUS GTER GYI KHA BYANG LTA BU_'A Map to the Goldmine,' being a Brief Presentation of the Biographies of the Lamas belonging to the Lineage of the Profound Path in +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/BRJOD BYA'I THOG_BY SUBJECT MATTER/DGE LDAN BRGYUD PA'I RNAM THAR_THE BIOGRAPHIES OF THE LAMAS IN THE LINEAGE OF THE VIRTUOUS ONES
KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS NYAMS LEN GNAD KYI DRIS LAN GRUB PA'I MDZES RGYAN
The Beautiful Jewel of Attainment-- Answers to Questions on Essential Points of Practice from the Scattered Collected WorWorks of the Great One, The All-Knowing Jamyang Shepay Dorje
A syllable is doubled in Geshe Michael's English: 'the Scattered Collected WorWorks', so GSUNG 'BUM has no clean anchor on this record.
S19071E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS NYAMS LEN GNAD KYI DRIS LAN GRUB PA'I MDZES RGYAN_The Beautiful Jewel of Attainment-- Answers to Questions on Essential Points of Practice from the Scattered Collected Wor+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE (1648-1721)
S19071E_KUN MKHYEN CHEN PO 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS NYAMS LEN GNAD KYI DRIS LAN GRUB PA'I MDZES RGYAN_The Beautiful Jewel of Attainment-- Answers to Questions on Essential Points of Practice from the Scattered Collected Wor+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I LHAN THABS 'JAM DPAL ZHI KHRO'I ZHAL LUNG DNGOS GRUB SNANG BA'I GTER CHEN
A Goldmine of the Light of Attainment-- The Word of Gentle Voice (Manjushri) in His Peaceful and Wrathful Forms Combined-- AAn Addendum to the Practice of the Glorious Frightener of Diamond (Vajra Bhairava), in the Form of a Single Warrior (Eka Vira)
A letter is doubled in Geshe Michael's English: 'Combined-- AAn Addendum'.
S19065E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I LHAN THABS 'JAM DPAL ZHI KHRO'I ZHAL LUNG DNGOS GRUB SNANG BA'I GTER CHEN_A Goldmine of the Light of Attainment-- The Word of Gentle Voice (Manjushri) in His Peaceful and Wrathful Forms Combined-- A+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/ZHI KHRO SBRAGS SGRUB_RITUAL FOR REACHING BOTH PEACEFUL AND FIERCE ANGELS
GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME
The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All ErrError-- A Comparative Presentation of the Schools of Philosophy
A syllable is doubled in Geshe Michael's English on this copy: 'Chases Away All ErrError'. The duplicate copy of the same title reads correctly.
S19027_GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All E+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
S19080E_GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Err+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
RDO RJE MI 'KHRUG PA LHA DGU'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAN SONG TSA GDUNG KUN SEL GA BUR GSAR PA'I CHU RGYUN
"A River of Fresh Camphor," A Ritual to Extinguish the Tormenting Fires of the Lower Realms, from the Secret World of the Nine Angelsfrom the Secret World of the Nine Angels of Unshakeable Diamond (Akshobhya Vajra)
A whole phrase is doubled in Geshe Michael's English, with a missing space at the join: 'from the Secret World of the Nine Angelsfrom the Secret World of the Nine Angels'.
S05617_RDO RJE MI 'KHRUG PA LHA DGU'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAN SONG TSA GDUNG KUN SEL GA BUR GSAR PA'I CHU RGYUN_"A River of Fresh Camphor," A Ritual to Extinguish the Tormenting Fires of the Lower Realms, from the Secret World of the Nine Angels +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE MI 'KHRUGS PA_UNSHAKABLE DIAMOND (AKSHOBYAVAJRA)/LHA DGU_NINE ANGELS
RJE BTZUN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM [THOR BU] KHRIGS CHAGS SU SDEBS PA LAS CHAB SHOG SNYAN DNGAGS KYI SKOR
[Herein Contained is] The Section on Poems and Poesy from a Compilation of [Scattered] Works of the All-Knowing JamJamyang Shepay Dorje
A syllable is doubled in Geshe Michael's English: 'the All-Knowing JamJamyang Shepay Dorje'.
S19038E_RJE BTZUN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM [THOR BU] KHRIGS CHAGS SU SDEBS PA LAS CHAB SHOG SNYAN DNGAGS KYI SKOR_[Herein Contained is] The Section on Poems and Poesy from a Compilation of [Scattered] Works of the All-Knowing Jam+.TXTSNYAN NGAG_CLASSICAL POETRY/SPYI_GENERAL TREATMENTS
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DANG PO BSKYED PA'I BSOD NAMS KYI PHUNG PO'I DPE YANG DAG PAR BSAGS PA TSIGS SU BCAD PA'I LE'U
The Section in Which Examples of the Mountains of Good Karma that a Bodhisattva Creates when They First Have thethe Experience of the Wish for Enlightenment are Gathered Together Sweetly
A word is doubled in Geshe Michael's English: 'when They First Have thethe Experience of the Wish for Enlightenment'.
KL00044E2B_BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DANG PO BSKYED PA'I BSOD NAMS KYI PHUNG PO'I DPE YANG DAG PAR BSAGS PA TSIGS SU BCAD PA'I LE'U_The Section in Which Examples of the Mountains of Good Karma that a Bodhisattva Creates when They First Have the+.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 2 (KHA)
LTUNG BSHAGS KYI MI DGE BA BCU'I LAS KYI LAM YANG DAG PAR BLANG BA LA ZHUGS PA, ZHES PA'I DON GYI SKOR GYI DRI LAN
Response to a Question on the Expression 'Following Purely the Paths of Action for the Ten Bad Deeds' in the Recitation of tthe Confession of Downfalls
A letter is doubled in Geshe Michael's English: 'in the Recitation of tthe Confession of Downfalls'.
S06370M88_LTUNG BSHAGS KYI MI DGE BA BCU'I LAS KYI LAM YANG DAG PAR BLANG BA LA ZHUGS PA, ZHES PA'I DON GYI SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Expression 'Following Purely the Paths of Action for the Ten Bad Deeds' in the Recitation of t +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/LTUNG BSHAGS_CONFESSION OF DOWNFALLS
S06370M88_LTUNG BSHAGS KYI MI DGE BA BCU'I LAS KYI LAM YANG DAG PAR BLANG BA LA ZHUGS PA, ZHES PA'I DON GYI SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Expression 'Following Purely the Paths of Action for the Ten Bad Deeds' in the Recitation of t +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
RNAL 'BYOR GYI DBANG PHYUG L'U AI PA'I LUGS KYI BDE MCHOG GI RDZOGS RIM RNAL 'BYOR CHEN PO'I 'KHRID KYI RIM PA MDOR BSDUS PA
The 'Brief Presentation of the Steps for Guiding Great Secret Practitioners,' on the Practice of the Stage of CompleCompletion according to the System of that Lord of Secret Practitioners, Luyipa
A syllable is doubled in Geshe Michael's English: 'the Stage of CompleCompletion', so RDZOGS RIM has no clean anchor on this record.
S05340E_RNAL 'BYOR GYI DBANG PHYUG L'U AI PA'I LUGS KYI BDE MCHOG GI RDZOGS RIM RNAL 'BYOR CHEN PO'I 'KHRID KYI RIM PA MDOR BSDUS PA_The 'Brief Presentation of the Steps for Guiding Great Secret Practitioners,' on the Practice of the Stage of Comple +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
TSAD MA RNAM 'GREL GYI RANG DON LE'U DANG GZHAN DON LE'U GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA CHOS KYI GRAGS PA'I DGONGS RGYAN
'A Jewel of the True Thought of Master Dharmakirti,' being an elucidation of Difficult Points in Both the Chapter on Accomplishing One's Own Goals and the Chapter on Accomplishing the Goals of Others, from "The The Commentary on Valid Perception”
A word is doubled in Geshe Michael's English: 'from "The The Commentary on Valid Perception"'.
S00300N_TSAD MA RNAM 'GREL GYI RANG DON LE'U DANG GZHAN DON LE'U GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA CHOS KYI GRAGS PA'I DGONGS RGYAN_'A Jewel of the True Thought of Master Dharmakirti,' being an elucidation of Difficult Points in Both the Cha +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/GTZANG PAndITA BSTAN PA RGYA MTSO_TSANG PANDITA TENPA GYATSO
'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I YON TAN DANG, YE SHES BSAM GYIS MI KHYAB PA'I YUL LA 'JUG PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching on How to Enter the Inconceivable Realm of the HighQualities and Wisdom of Those Who Have Gone That Way (Ārya Tathāgata Guṇa Jñāna Acintya Vishya Avatara Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Inconceivable Realm of the HighQualities' — a doubled space and a missing one, so YON TAN has no clean anchor on this record.
KL00185_'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I YON TAN DANG, YE SHES BSAM GYIS MI KHYAB PA'I YUL LA 'JUG PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching on How to Enter the Inconceivable Realm of the High+.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
RGYAL PO CHEN PO RNAM THOS SRAS GCIG LHAG LNGA PHRAG GSUM GYI CHOG SGRIGS DPAG BSAM LJON PA'I 'PHRENG MDZES KLAGS PA'I DON GRUB CES BYA BA BI HA RA TISMA
[Herein Contained is] A Beautiful Line of Wish-Fulfilling Trees-- Words Which, WheWhen Read Aloud, Enable You to Accomplish All Your Goals; A Collection of Fourteen Rituals Relating to the Great King, Son of the Learned (Vaishravana)
A syllable is doubled in Geshe Michael's English: 'Words Which, WheWhen Read Aloud'.
S19069E_RGYAL PO CHEN PO RNAM THOS SRAS GCIG LHAG LNGA PHRAG GSUM GYI CHOG SGRIGS DPAG BSAM LJON PA'I 'PHRENG MDZES KLAGS PA'I DON GRUB CES BYA BA BI HA RA TISMA_[Herein Contained is] A Beautiful Line of Wish-Fulfilling Trees-- Words Which, Whe+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RNAM THOS SRAS_PRINCE OF LEARNING (VAISHRAVANA)/CHO GA_RITUALS
TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA'I SKOR GYI RNAM PAR BSHAD PA
An Explanation of the Advanced Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,'Key to the Logic Machine,’ a Presentation of the Collected Topics which Clarifies the Meaning of the Great Scriptures on Valid Perception
A phrase is doubled in Geshe Michael's English: 'the Key to the Logic Machine,'Key to the Logic Machine,' — with a missing space at the join.
S06857E3_TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA'I SKOR GYI RNAM PAR BSHAD PA_An Explanation of the Advanced Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,' +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/YONGS 'DZIN PHUR BU LCOG BYAMS PA TSUL KHRIMS RGYA MTSO_YONGDZIN PURBUCHOG JAMPA TSULTRIM GYATSO
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI RIM PA DANG PO'I ZAB KHRID THUN MONG MA YIN PA RGYAL BA GNYIS PA'I ZHAL LUNG GRUB PA'I DBANG PHYUG KUN GYI GZHUNG LAM SKAL BZANG 'JUG NGOGS
An Entry Point for the Fortunate, a Highway for All those Lords amongamong the Accomplished Saints-- A Unique and Profound Teaching on the First of the Two Stages in the Tradition of the Glorious Diamond Lord of Terror (Vajra Bhairava), an Oral Teaching by the Second Victorious Buddha
A word is doubled in Geshe Michael's English: 'a Highway for All those Lords amongamong the Accomplished Saints'.
S19009E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI RIM PA DANG PO'I ZAB KHRID THUN MONG MA YIN PA RGYAL BA GNYIS PA'I ZHAL LUNG GRUB PA'I DBANG PHYUG KUN GYI GZHUNG LAM SKAL BZANG 'JUG NGOGS_An Entry Point for the Fortunate, a Highway for All those Lords among +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/BSKYED RIM_CREATION STAGE (UTPATTI KRAMA)
'JAM DBYANGS ZHI KHRO SBRAG SGRUB THUN MONG MA YIN PA'I RDO RJE'I TSIG SBRAM GYI RNAM BSHAD 'JAM DBYANGS ZHI KHRO'I GSANG MDZOD GRUB MCHOG SGO BRGYA 'BYED PA SKAL LDAN RE BA KUN SKONG
Fulfilling All the Hopes of the Fortunate, Opening ththe Hundred Doors to Supreme Attainment, the Treasure Trove of Secrets of the Peaceful and Wrathful Forms of Gentle Voice (Manjughosha)-- An Explication of a Mass of Diamond Words Contained in ‘The Unique Practice of Reaching Gentle Voice in His Peaceful and Wrathful Forms Combined’
A syllable is doubled in Geshe Michael's English: 'Opening ththe Hundred Doors'.
S19015E_'JAM DBYANGS ZHI KHRO SBRAG SGRUB THUN MONG MA YIN PA'I RDO RJE'I TSIG SBRAM GYI RNAM BSHAD 'JAM DBYANGS ZHI KHRO'I GSANG MDZOD GRUB MCHOG SGO BRGYA 'BYED PA SKAL LDAN RE BA KUN SKONG_Fulfilling All the Hopes of the Fortunate, Opening th+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
אנגלית שנקטעהEnglish cut off19

הכותרת נעצרת באמצע. חלק מהתרגום של גשה מייקל אבד וצריך לשחזר אותו — לא ניתן להסיק אותו מהטיבטית.The title stops mid-flow. Part of Geshe Michael’s English is lost and has to be recovered — it cannot be inferred from the Tibetan.

BCOM LDAN 'DAS 'JAM DPAL RDO RJE'I BDAG MDUN BUM GSUM SLOB MA STA GON DANG BCAS PA
A Ritual for the Steps of Creating the Angel that We Are; the Angel Outside, standing before Us; and the Sacred Vase--along with the Ritual of Preparation for
Geshe Michael's English is cut off mid-phrase — it ends 'along with the Ritual of Preparation for' with nothing after it. The Tibetan continues SLOB MA STA GON, the preparation of the disciples. Needs the tail restored in the file.
S12241E_BCOM LDAN 'DAS 'JAM DPAL RDO RJE'I BDAG MDUN BUM GSUM SLOB MA STA GON DANG BCAS PA_A Ritual for the Steps of Creating the Angel that We Are; the Angel Outside, standing before Us; and the Sacred Vase--along with the Ritual of Preparation for +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
BDE MCHOG SKABS RDZAS DANG PO LNGA G-YON SKOR DANG, PHYI MA G-YAS SKOR BYED PA'I RGYU MTSAN
Response to a Question on Why, in the Practice of Highest Bliss (Sambara), the First Five Substances Go Around to the Left, and the Latter Five Go
Geshe Michael's English is cut off mid-sentence: it ends 'and the Latter Five Go' with the direction missing. The Tibetan says G-YAS SKOR — around to the right. Needs the tail restored in the file.
S06370EK9_BDE MCHOG SKABS RDZAS DANG PO LNGA G-YON SKOR DANG, PHYI MA G-YAS SKOR BYED PA'I RGYU MTSAN_Response to a Question on Why, in the Practice of Highest Bliss (Sambara), the First Five Substances Go Around to the Left, and the Latter Five Go +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EK9_BDE MCHOG SKABS RDZAS DANG PO LNGA G-YON SKOR DANG, PHYI MA G-YAS SKOR BYED PA'I RGYU MTSAN_Response to a Question on Why, in the Practice of Highest Bliss (Sambara), the First Five Substances Go Around to the Left, and the Latter Five Go +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
GTZUG TOR BZLOG CHEN GYI LAG LEN SNYING POR DRIL BA'I CHO GA RGYAS 'BRING BSDUS GSUM BAR CHAD KUN SEL
'Removing Every Obstacle,' consisting of Extensive, Medium, and Abbreviated Rituals Presenting the Concise
Geshe Michael's English is cut off mid-phrase: it ends 'Rituals Presenting the Concise' with nothing after it. The Tibetan continues LAG LEN SNYING POR DRIL BA — the concise essentials of the practice.
S05967E_GTZUG TOR BZLOG CHEN GYI LAG LEN SNYING POR DRIL BA'I CHO GA RGYAS 'BRING BSDUS GSUM BAR CHAD KUN SEL_'Removing Every Obstacle,' consisting of Extensive, Medium, and Abbreviated Rituals Presenting the Concise.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GTZUG TOR_TOPKNOT (USHNISHA)/BZLOG PA_REPELLING EVIL SPIRITS
NYON MONGS SKYES GROL DUS MNYAM DU 'BYUNG BA'I GANG ZAG RE SO SKYE YIN NAM MIN PA'I BSHAD PA
Response to a Question about Whether Someone Who Experiences both the Arisal and Simultaneous Freedom from a Mental Affliction could Ever Be a 'No
Geshe Michael's English is cut off mid-word: it ends "could Ever Be a 'No" — the term SO SO SKYE, an ordinary being, is left unfinished.
S06370ME1_NYON MONGS SKYES GROL DUS MNYAM DU 'BYUNG BA'I GANG ZAG RE SO SKYE YIN NAM MIN PA'I BSHAD PA_Response to a Question about Whether Someone Who Experiences both the Arisal and Simultaneous Freedom from a Mental Affliction could Ever Be a 'No+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370ME1_NYON MONGS SKYES GROL DUS MNYAM DU 'BYUNG BA'I GANG ZAG RE SO SKYE YIN NAM MIN PA'I BSHAD PA_Response to a Question about Whether Someone Who Experiences both the Arisal and Simultaneous Freedom from a Mental Affliction could Ever Be a 'No+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/DRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS
'PHAGS PA ZLA BA'I SNYING POS ZHUS PA'I MDO LAS SANGS RGYAS KYI BSTAN PA GNAS PA DANG 'JIG PA'I TSUL LUNG BSTAN PA
A Prophecy regarding How the Teaching of the Buddha Will Remain and be Destroyed, excerpted from
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'excerpted from' with the source title missing. The Tibetan names it — the Sutra Requested by Chandragarbha, ZLA BA'I SNYING PO.
KL00356_'PHAGS PA ZLA BA'I SNYING POS ZHUS PA'I MDO LAS SANGS RGYAS KYI BSTAN PA GNAS PA DANG 'JIG PA'I TSUL LUNG BSTAN PA_A Prophecy regarding How the Teaching of the Buddha Will Remain and be Destroyed, excerpted from.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 30 (AA)$$
RGYUD SDE BLA NA MED PA'I ZAB PA'I GNAD MTHAR THUG PA BSRE BA'I MAN NGAG GI GNAD ZHIB PAR GZHAN DU BRJOD PA
Additional, Detailed Account of Crucial Points in the Instructions on Mixing, which is the Ultimate Crucial and Profound Point in t
Geshe Michael's English is cut off mid-word: it ends 'the Ultimate Crucial and Profound Point in t'. The Tibetan continues RGYUD SDE BLA NA MED PA — the Unexcelled class of the secret teachings.
S05301E22_RGYUD SDE BLA NA MED PA'I ZAB PA'I GNAD MTHAR THUG PA BSRE BA'I MAN NGAG GI GNAD ZHIB PAR GZHAN DU BRJOD PA_Additional, Detailed Account of Crucial Points in the Instructions on Mixing, which is the Ultimate Crucial and Profound Point in t +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BSRE BA_PRACTICE OF MIXING
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS GRUB MTHA' RGYA MTSOR 'JUG PA'I GRU RDZINGS ZHES BYA BA'I BSTAN BCOS
The Classical Commentary Called, "A Ship to Sail the Ocean of Philosophical Schools," from Assorted Writings found in
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'from Assorted Writings found in' with the source left unnamed. Every parallel title in the corpus completes it as 'the Collected Works of the Holy and Omniscient One'.
S05573E_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM THOR BU LAS GRUB MTHA' RGYA MTSOR 'JUG PA'I GRU RDZINGS ZHES BYA BA'I BSTAN BCOS_The Classical Commentary Called, "A Ship to Sail the Ocean of Philosophical Schools," from Assorted Writings found in +.txtGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/HIS HOLINESS THE SECOND DALAI LAMA, RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO (1476-1542)
LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA MTHA' DAG GI SNYING PO'I DON LEGS PAR BSHAD PA RIN PO CHE'I PHRENG BA
A String of Jewels of Fine Explanation--The Essential Meaning of the Entirety of that Finely-Spoken and Highest Dharma, the Works
Geshe Michael's English trails off: it ends 'that Finely-Spoken and Highest Dharma, the Works' where the Tibetan has 'DUL BA — Vowed Morality, the subject of the whole treatise.
S05523E_LEGS PAR GSUNGS PA'I DAM PA'I CHOS 'DUL BA MTHA' DAG GI SNYING PO'I DON LEGS PAR BSHAD PA RIN PO CHE'I PHRENG BA_A String of Jewels of Fine Explanation--The Essential Meaning of the Entirety of that Finely-Spoken and Highest Dharma, the Works+.txt'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474)
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD
An Explanation of the Chapter on Direct Accurate Perception, from the Work Entitled "A Fine Explanation of the
Geshe Michael's English is cut off mid-phrase: it ends 'from the Work Entitled "A Fine Explanation of the'. The Tibetan names it — TSAD MA RNAM 'GREL, the Detailed Commentary upon Valid Perception, by the Omniscient Gendun Drup.
S05529E-3_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Direct Accurate Perception, from the Work Entitled "A Fine Explanation of the +.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
'PHAGS PA BYANG CHUB SEMS DPA'I SPYOD YUL GYI THABS KYI YUL LA RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "Displaying Emanations to the Objects of the Activities of the
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'to the Objects of the Activities of the' with the Bodhisattva left unnamed.
KL00146E_'PHAGS PA BYANG CHUB SEMS DPA'I SPYOD YUL GYI THABS KYI YUL LA RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "Displaying Emanations to the Objects of the Activities of the +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 11 (DA)
BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA RGYAL BSTAN MDZES PA'I RGYAN MCHOG PHUL BYUNG NOR BU'I PHRENG BA
The Exquisite String of Jewels, a Supreme Ornament which Adorns the
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'a Supreme Ornament which Adorns the' with the object missing. The Tibetan has RGYAL BSTAN — the Teachings of the Victorious Buddhas.
S19110E_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA RGYAL BSTAN MDZES PA'I RGYAN MCHOG PHUL BYUNG NOR BU'I PHRENG BA_YONGS 'DZIN YE SHES RGYAL MTSAN.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN_PANCHEN LOBSANG CHUKYI GYELTSEN (1565-1662)/Bio section from Yongdzin Yeshe Gyeltsen
S05985E1_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA RGYAL BSTAN MDZES PA'I RGYAN MCHOG PHUL BYUNG NOR BU'I PHRENG BA_The Exquisite String of Jewels, a Supreme Ornament which Adorns the .TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/BRJOD BYA'I THOG_BY SUBJECT MATTER/LAM RIM BLA MA'I RNAM THAR_BIOGRAPHIES OF THE LAMAS OF THE LAM RIM TRADITION
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS BAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN BA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS TSAD MA GRUB PA'I LE'U'I RNAM BSHAD
An Explanation of the Chapter on Establishing that the Buddha is a Being of Total Accuracy, from the Wo
Geshe Michael's English is cut off mid-word: it ends 'from the Wo'. The Tibetan names it — TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA, by the Omniscient Gendun Drup.
S05529E-2_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS BAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN BA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS TSAD MA GRUB PA'I LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Establishing that the Buddha is a Being of Total Accuracy, from the Wo+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS GZHAN DON RJES DPAG GI LE'U'I RNAM BSHAD
An Explanation of the Chapter on Deductive Accurate Perception for the Benefit of Others, from the
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'from the' with the source unnamed. The companion volume, cut off at 'from the Wo', shows the same damage.
S05529E-4_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS GZHAN DON RJES DPAG GI LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Deductive Accurate Perception for the Benefit of Others, from the+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS RANG DON RJES SU DPAG PA'I LE'U'I RNAM BSHAD
An Explanation of the Chapter on Accomplishing Ones Own Goals through Deductive Accurate Perce
Geshe Michael's English is cut off mid-word: it ends 'through Deductive Accurate Perce'. This is the third volume of the same Gendun Drup commentary to be damaged in the same way; the other two stop at 'from the Wo' and 'from the'.
S05529E-1_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS RANG DON RJES SU DPAG PA'I LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Accomplishing Ones Own Goals through Deductive Accurate Perce+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
RIGS DANG DKYIL 'KHOR KUN GYI KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG BLO GSAL RGYA MTSO GRAGS PA RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA SLOB BSHAD BSTAN PA'I NYI 'OD
"Rays of the Sun for Studying and Explaining the Teachings," a Biography of that
Geshe Michael's English is cut off: it ends 'a Biography of that', with a doubled space and the subject missing. The Tibetan names him — Drakpa Gyeltsen, Lord over every family and secret world.
S05599_RIGS DANG DKYIL 'KHOR KUN GYI KHYAB BDAG RDO RJE 'CHANG BLO GSAL RGYA MTSO GRAGS PA RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR BA SLOB BSHAD BSTAN PA'I NYI 'OD_"Rays of the Sun for Studying and Explaining the Teachings," a Biography of that.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BLO GSAL RGYA MTSO GRAGS PA RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO_LOSEL GYATSO DRAKPA GYELTSEN PEL SANGPO (1502 – 1567)
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA
Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv
Geshe Michael's English is cut off mid-word on this copy: it ends 'being an Extensiv'. The duplicate copy carries the full title.
S05412-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensive +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-2_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
BCOM LDAN 'DAS KYI GTZUG TOR CHEN PO DE BZHIN GSHEGS PA'I GSANG BA SGRUB PA'I DON MNGON PAR THOB PA'I RGYU BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYI SPYOD PA DPA' BAR 'GRO BA'I MDO LE'U STONG PHRAG BCU PA LAS, LE'U BCU PA LAS
The Tenth Chapter of the 10,000 Chapters of “The Sutra on the Activities of all the Bodhisattvas—Those that Prove They are Warriors, the Cause for Achieving the Secret Goal of Those Who Have Gone That Way, the Great Topknot of the Conquerors (Bhagavān Uṣṇīṣa Mahā [?])
The Sanskrit tail of Geshe Michael's English is unfinished: it reads '(Bhagavān Uṣṇīṣa Mahā [?])' with a query marker left in place.
KL00236-1_BCOM LDAN 'DAS KYI GTZUG TOR CHEN PO DE BZHIN GSHEGS PA'I GSANG BA SGRUB PA'I DON MNGON PAR THOB PA'I RGYU BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYI SPYOD PA DPA' BAR 'GRO BA'I MDO LE'U STONG PHRAG BCU PA LAS, LE'U BCU PA LAS +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 18 (TSA)
RGYAL KUN 'DUS PA'I NGO BO KHYAB BDAG HE RU KA NGUR SMRIG GAR GYIS RNAM PAR ROL BA GDAN GSUM TSANG BA'I SDE DPON RJE BTZUN BLA MA DBANG PHYUG RAB BRTAN BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RTOGS PA BRJOD PA BDUD RTZI'I ZA MA TOG
"A Vase o
Geshe Michael's English is cut off after four characters: it reads only "A Vase o". The Tibetan gives the work as BDUD RTZI'I ZA MA TOG, a Vase of Nectar, the life story of the Holy Lama Wangchuk Rabten Tenpay Gyeltsen. Nothing here can be aligned; his full English needs recovering.
S05600_RGYAL KUN 'DUS PA'I NGO BO KHYAB BDAG HE RU KA NGUR SMRIG GAR GYIS RNAM PAR ROL BA GDAN GSUM TSANG BA'I SDE DPON RJE BTZUN BLA MA DBANG PHYUG RAB BRTAN BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RTOGS PA BRJOD PA BDUD RTZI'I ZA MA TOG_"A Vase o.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RAB BRTAN BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO_RABTEN TENPAY GYELTSEN SANGPO (1602 – 1681)
BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS, 'GREL PA BZHI SBRAGS, SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BSKYED RIM, BDUD LAS RNAM RGYAL GYI DBANG, 'JIGS BYED LHA BCU GSUM MA BCAS KYI RGYUD 'DEBS, GZHAN YANG BLA BRGYUD 'GA' ZHIG GI GSHAM DU MTHUD RGYU TSIGS BCAD BCAS
Verses for Supplication to the Lamas of the Lineage for a Variety of Subjects—The Teachings on the Steps of the Path, as found in the ‘Great Book on the Steps of the Path to Enlightenment’; The Hundred-Section Supplication to the Lamas of the Lineage of the Instruction on the Profound Path of the Practice of the Lama in the Tradition of Se, along with its Instructions; A Supplication to the Lamas of the Lineage of the Great Seal; the ‘Quartet of Commentaries’; the "Total Illumination of the Hid
Geshe Michael's English is cut off mid-word on both copies of this title: it ends 'the Total Illumination of the Hid'. The Tibetan continues SBAS DON KUN GSAL — An Illumination of Every Secret Point — and then names four more works.
S06226E_BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS, 'GREL PA BZHI SBRAGS, SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BS+.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
מילה או אות שנפלהA dropped word or letter7

הכותרת שלמה אבל חסר בה רכיב. בדרך כלל אפשר להשלים מההקשר.The title is otherwise whole but something has fallen out of it. Usually recoverable from the context.

'PHAGS PA ZLA BA'I SNYING PO SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted of the Greater Way Entitled 'The Heart of the Moon, the Perfection of Wisdom' (Ārya Chandra Garbha Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra)
A word is missing from Geshe Michael's English: it reads 'An Exalted of the Greater Way' — the word Sutra has dropped out, leaving a double space.
KL00027E_'PHAGS PA ZLA BA'I SNYING PO SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted of the Greater Way Entitled 'The Heart of the Moon, the Perfection of Wisdom' (Ārya Chandra Garbha Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS GRUB MTHA' SPYI BSHAD SOGS LE'U DANG PO BDUN GYI SKABS
"The Section on the First Seven Chapters the 'Overview of the Schools of Philosophy' and the Rest,’ from the ‘A Cherished Gem for Those Who Think Clearly, a Book which Unravels the Knots of Every Difficult and Crucial Point,’ being an Annotated Commentary to ‘The Great Book on the Schools of Philosophy’
A word is missing from Geshe Michael's English: 'The Section on the First Seven Chapters the Overview of the Schools of Philosophy' — of has dropped out.
S00986I1_ GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS GRUB MTHA' SPYI BSHAD SOGS LE'U DANG PO BDUN GYI SKABS_"The Section on the First Seven Chapters the 'Overview of the Schools of Philosophy' and the Rest+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/'GREL PA_COMMENTARIES
LCAGS MKHAR ZUR DGU PA'I GTOR CHOG SRID GSUM RNAM RGYAL GYI 'DON CHA NAG 'GROS SU BKOD PA SRID GSUM RNAM RGYAL DGA' STON GYI ZUR RGYAN GNAM LCAGS 'PHRUL 'KHOR
'The Magical Machine of Sky Steel,' being a Supplement to the 'Entertainment for Who Have Gained Total Victory Over the Three Suffering Worlds,’ itself a Text of Recitation, Arranged in Prose, for the Ritual of Presenting an Offering Cake with the Shape of a Nine-Cornered House of Steel
A word is missing from Geshe Michael's English: 'the Entertainment for Who Have Gained Total Victory' — Those has dropped out.
S00508E_LCAGS MKHAR ZUR DGU PA'I GTOR CHOG SRID GSUM RNAM RGYAL GYI 'DON CHA NAG 'GROS SU BKOD PA SRID GSUM RNAM RGYAL DGA' STON GYI ZUR RGYAN GNAM LCAGS 'PHRUL 'KHOR_'The Magical Machine of Sky Steel,' being a Supplement to the 'Entertainment for W+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
DPAL GSANG BA 'DUS PA'I ZAB MO RDZOGS PA'I RIM PA'I DMAR KHRID KYI SNGON 'GRO DNGOS GZHI'I DMIGS PA DANG BCAS PA BLA MA'I GSUNG RGYUN BKOD PA
A ‘Dissection’ Presentation on the Preliminaries for the Profound Stage of Completion in the Secre t Collection (Guhya Samaja) along with the Topics for the Actual Practice; a Record of the Lama’s Teaching
A word is split in Geshe Michael's English: 'in the Secre t Collection (Guhya Samaja)', so GSANG BA 'DUS PA has no clean anchor on this record.
S19004E_DPAL GSANG BA 'DUS PA'I ZAB MO RDZOGS PA'I RIM PA'I DMAR KHRID KYI SNGON 'GRO DNGOS GZHI'I DMIGS PA DANG BCAS PA BLA MA'I GSUNG RGYUN BKOD PA_A ‘Dissection’ Presentation on the Preliminaries for the Profound Stage of Completion in the Se+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
he Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
A letter is missing from the start of Geshe Michael's English on this copy: it opens 'he Section concerning Oral Transmissions'.
S00270I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00270I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_he Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The N+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
The Section concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions,om ‘The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
Letters dropped from Geshe Michael's English on this copy: 'and Instructions,om The Necklace' — from has lost its first two letters along with the space.
S00269I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions, +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00269I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section Concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
JAM MGON RGYAL BA'I BSTAN SRUNG LHA MCHOG SPRUL PA'I RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL BYI BSNYEN SGRUB LAS GSUM GYI RNAM GZHAG DGOS 'DOD YID BZHIN RE SKONG PHYOGS LAS RNAM BAR RGYAL BA'I RGYAL MTSAN
'The Banner of Victory, to Celebrate the Defeat of the Enemy's Forces a Work which Makes All Your Wishes Come True, Granting Whatever You Need or Hope For,’ being a Presentation of the Three Rites for a Retreat in the Tradition of Our Gentle Savior, the Protector of the Teachings of the Victors, the Diamond Angel of Power (Vajravega), He of Might, Great King Who is an Emanation of the Highest Holy Being
Punctuation dropped from Geshe Michael's English: 'the Defeat of the Enemy's Forces a Work which Makes All Your Wishes Come True' — a comma is missing at the join.
S00522E_JAM MGON RGYAL BA'I BSTAN SRUNG LHA MCHOG SPRUL PA'I RGYAL CHEN RDO RJE SHUGS LDAN RTZAL BYI BSNYEN SGRUB LAS GSUM GYI RNAM GZHAG DGOS 'DOD YID BZHIN RE SKONG PHYOGS LAS RNAM BAR RGYAL BA'I RGYAL MTSAN_'The Banner of Victory, to Celebrate th+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SHUGS LDAN_DIAMOND ANGEL OF POWER (VAJRAVEGA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
מרכאות ופיסוקQuotation and punctuation4

מרכאה פותחת בלי סוגרת, מרכאה מסולסלת במקום ישרה, סדר מילים שהשתבש. לא פוגע במשמעות אבל שובר חיפוש מדויק.An opening quote with no close, a curly mark where a straight one belongs, a word order that slipped. Harmless to the sense, but it breaks exact search.

'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I GSANG BA BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO MDO
A Sutra of the Greater Way entitled "A Exalted Teaching on the Inconceivable Secret of Those Gone Thus"
Word order slip in Geshe Michael's English: 'A Exalted Teaching' — the article does not agree, and 'Exalted' has moved inside the quoted title, out of its usual place at the front.
KL00047E_'PHAGS PA DE BZHIN GSHEGS PA'I GSANG BA BSAM GYIS MI KHYAB PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO MDO_A Sutra of the Greater Way entitled "A Exalted Teaching on the Inconceivable Secret of Those Gone Thus"+.txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 1 (KA)
'PHAGS PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI GSANG CHEN THABS LA MKHAS PA BYANG CHUB SEMS DPA' YE SHES DAM PAS ZHUS PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
"An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Section Requested by Jnanottara, a Bodhisattva Who Had Mastered the Highly Secret Methods of All the Buddhas" (Ārya Sarva Buddha Mahārahasyopāya Kauśalaya Jñānottara Bodhisattva Paripṛcchā Parivarta Nāma Mahāyāna Sūtra)
Stray opening quotation mark in Geshe Michael's English, before 'An Exalted Sutra'.
KL00082E_'PHAGS PA SANGS RGYAS THAMS CAD KYI GSANG CHEN THABS LA MKHAS PA BYANG CHUB SEMS DPA' YE SHES DAM PAS ZHUS PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_ +.txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR
Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijang Dorje Chang on Two Combined Texts upon the Steps of the Path— the ‘Quick Path, a Dissection Instruction’ and the ‘Path to Bliss,’ along with Various Notes taken upon His Teaching on another Work on the Steps of the Path, the "Song of My Personal Experience’
Mismatched quotation marks in Geshe Michael's English on this copy: the "Song of My Personal Experience’ opens with a double quote and closes with a curly single.
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trija+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM BSDUS DON_A SHORT SUMMARY OF THE STEPS OF THE PATH
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijan+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/'GREL PA_COMMENTARIES
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijan+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM DMAR KHRID_'DISSECTION' TEACHINGS ON THE STEPS OF THE PATH
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON
'An Overview of the Eigth Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations" and its Commentary’
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'An Overview of the Eigth Chapter' for Eighth; the closing quote on the Ornament of Realizations is a double where the parallel volumes use a curly single.
S06814I11_ BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON_'An Overview of the Eighth C+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
S06814I1A_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON_'An Overview of the Eigth Cha+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
תו זרA stray character9

סימן שאינו שייך לכותרת: ^ או ` או @ או רווח כפול.A mark that does not belong to the title: ^ or ` or @ or a doubled space.

GSANG BDE 'JIGS GSUM GYI RIM GNYIS BKA' KHRID SKABS 'GREL GTOR 'BUL TSUL SKOR DANG, SGYU LUS MCHOD PA SOGS KYI PHYAG BZHES
@Offering of an 'Explanation' Torma Cake on the Occasion of an Oral Teaching on the Two Steps in the Secret Collection(Guhyasamaja), Highest Bliss (Sambara), and the Frightener (Bhairava); along with the Offering of the Miracle Body and Such
Geshe Michael's English begins with a stray @ character, and reads 'the Secret Collection(Guhyasamaja)' with no space.
S00342E_GSANG BDE 'JIGS GSUM GYI RIM GNYIS BKA' KHRID SKABS 'GREL GTOR 'BUL TSUL SKOR DANG, SGYU LUS MCHOD PA SOGS KYI PHYAG BZHES_@Offering of an 'Explanation' Torma Cake on the Occasion of an Oral Teaching on the Two Steps in the Secret Collection +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
S00342E_GSANG BDE 'JIGS GSUM GYI RIM GNYIS BKA' KHRID SKABS 'GREL GTOR 'BUL TSUL SKOR DANG, SGYU LUS MCHOD PA SOGS KYI PHYAG BZHES_@Offering of an 'Explanation' Torma Cake on the Occasion of an Oral Teaching on the Two Steps in the Secret Collection +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
S00342E_GSANG BDE 'JIGS GSUM GYI RIM GNYIS BKA' KHRID SKABS 'GREL GTOR 'BUL TSUL SKOR DANG, SGYU LUS MCHOD PA SOGS KYI PHYAG BZHES_@Offering of an 'Explanation' Torma Cake on the Occasion of an Oral Teaching on the Two Steps in the Secret Collection +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
S00342E_GSANG BDE 'JIGS GSUM GYI RIM GNYIS BKA' KHRID SKABS 'GREL GTOR 'BUL TSUL SKOR DANG, SGYU LUS MCHOD PA SOGS KYI PHYAG BZHES_@Offering of an 'Explanation' Torma Cake on the Occasion of an Oral Teaching on the Two Steps in the Secret Collection +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/MCHOD PA_OFFERING
MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS BDE MCHOG GI SGO NAS GSHIN PO'I CHO GA MKHA' SPYOD MYUR LAM
Fast Road to the Heaven of the AngeL--A Ritual for the Lord of Death in the Secret Teachings of Highest Bliss (Samvara); from the Collected Works of that King of the Dharma, Kenchen
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the Heaven of the AngeL' — a stray capital L, so MKHA' SPYOD has no clean anchor on this record.
S12275E_ MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS BDE MCHOG GI SGO NAS GSHIN PO'I CHO GA MKHA' SPYOD MYUR LAM_Fast Road to the Heaven of the AngeL--A Ritual for the Lord of Death in the Secret Teachings of Highest Bliss (Samvara); from the Coll +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA
'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a, and including a Table of Contents entitled ‘The Cool Light of the Moon that Removes All Torment’
Stray text in Geshe Michael's English on this copy: 'Konchok Gyeltsen, a, and including a Table of Contents'. The duplicate copy of the same title reads correctly.
S06969M_SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA_'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a+.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG DON BDUN MA_SEVEN-POINT PRACTICE FOR DEVELOPING THE GOOD HEART/'GREL PA_COMMENTARIES
S06969E_SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA_'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a+.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA_'THE COMPENDIUM OF INSTRUCTIONS FOR DEVELOPING A GOOD HEART,' COMPILED BY THE GREAT BODHISATTVA KONCHOK GYELTSEN
KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS ZHAL GDAMS MGUR MA'I SKOR
Words of Advice and Spiritual Songs from the a Compilation of Assorted Writings found in the Collected Works of the Omniscient One, Jamyang Shepay Dorje
Stray word in Geshe Michael's English: 'from the a Compilation of Assorted Writings'.
S12118E_KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG 'BUM THOR BU KHRIG CHAGS SU BSDEBS PA LAS ZHAL GDAMS MGUR MA'I SKOR_Words of Advice and Spiritual Songs from the a Compilation of Assorted Writings found in the Collected Works of the Omnisc+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
DPAL GSANG BA 'DUS PA'I RDZOGS PA'I RIM PA NYAMS SU LEN TSUL KUN MKHYEN BLA MA 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG RGYUN
How to Practice the Stage of Completion in the Glorious Secret Collection; a Teaching by the Omniscient Lama, Jamyan g Shepay Dorje
Stray space in Geshe Michael's English: 'Jamyan g Shepay Dorje'.
S19003E_DPAL GSANG BA 'DUS PA'I RDZOGS PA'I RIM PA NYAMS SU LEN TSUL KUN MKHYEN BLA MA 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I GSUNG RGYUN_How to Practice the Stage of Completion in the Glorious Secret Collection; a Teaching by the Omniscient Lama, Jam+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA
Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four- Armed One,and the Lord of the Burial Grounds; along with a Ritual for Offering of Torma Cakes to the Local Spirits, and a Ritual for Creating the Marker of the Retreat Border
Keyboarding error in Geshe Michael's English on this copy: 'the Four- Armed One,and the Lord' (stray space, then a missing one). The duplicate copy reads correctly.
S00180E_DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA_Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four-Armed One, a +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUR KHROD BDAG PO_LORD OF THE BURIAL GROUNDS (SHMASHANAPATI)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
S00180E_DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA_Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four- Armed One, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/MGON PO_THE PROTECTOR (MAHAKALA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
KUN GZIGS LNGA PA CHEN POS MDZAD PA'I RJE RIN PO CHE'I BSTOD PA DPYID KYI RGYAL MO'I GLU DBYANGS KYI DON 'GREL DBYAR SKYES SGRA BRGYA
'A Million Bursts of Summer Thunder,' being a Commentary on the Intent of the 'Song of the Queen of Spring,‘a PraIse of Je Rinpoche composed by the Great One, the All-Seeing Fifth Dalai Lama
Stray capital in Geshe Michael's English: 'a PraIse of Je Rinpoche', so BSTOD PA has no clean anchor on this record.
S00962E_KUN GZIGS LNGA PA CHEN POS MDZAD PA'I RJE RIN PO CHE'I BSTOD PA DPYID KYI RGYAL MO'I GLU DBYANGS KYI DON 'GREL DBYAR SKYES SGRA BRGYA_'A Million Bursts of Summer Thunder,' being a Commentary on the Intent of the 'Song of the Queen of Spring, +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
RJE BTZUN TZONG KHA PA CHEN PO'I RNAM THAR RAS BRIS KYI TSUL BRGYA NGA GSUM PA TZI NTA MA NI'I PHRENG 'GRUB BSTAN RGYAS BYED PHAN BDE'I ROL MTSO CHEN PO
A Great Sea of Help and Happiness that will Spread the Teachings, a Crystal Rosary OF 153 Scenes of the Life of the Holy Lord, the Great Tsongkapa, to be Set Down in Paintings
Stray capitals in Geshe Michael's English on this copy: 'a Crystal Rosary OF 153 Scenes'. The duplicate copy reads correctly.
S12115E_RJE BTZUN TZONG KHA PA CHEN PO'I RNAM THAR RAS BRIS KYI TSUL BRGYA NGA GSUM PA TZI NTA MA NI'I PHRENG 'GRUB BSTAN RGYAS BYED PHAN BDE'I ROL MTSO CHEN PO_A Great Sea of Help and Happiness that will Spread the Teachings, a Crystal Rosary of 15+.TXTLHA BZO_FINE ARTS/SPYI_GENERAL TREATMENTS
S12115E_RJE BTZUN TZONG KHA PA CHEN PO'I RNAM THAR RAS BRIS KYI TSUL BRGYA NGA GSUM PA TZI NTA MA NI'I PHRENG 'GRUB BSTAN RGYAS BYED PHAN BDE'I ROL MTSO CHEN PO_A Great Sea of Help and Happiness that will Spread the Teachings, a Crystal Rosary OF 15 +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL BA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG GLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SBYOR LAM GYI SPYI DON
.'An Overview of the Path of Preparation,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary
Two defects on this record: the Tibetan reads GLU DBANG where every parallel volume has KLU DBANG, Lords of the Serpentines; and Geshe Michael's English opens with a stray period before the quoted title.
S06814I3_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL BA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG GLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SBYOR LAM GYI SPYI DON_.'An Overview of the Path of Prepar+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
עותקים כפוליםDuplicate copies6

אותו חיבור מופיע כמה פעמים, והעותקים נבדלים רק בפגמים. אפשר לבחור את הנקי ולהחליף את השאר.The same work filed more than once, the copies differing only in their damage. Pick the clean one and replace the rest.

BLO SBYONG GI SKOR, 'DOD CHAGS BSHAD PA
Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart
His English is duplicated in the filename - the whole title appears twice, back to back.
S06370M9_BLO SBYONG GI SKOR, 'DOD CHAGS BSHAD PA_Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370M9_BLO SBYONG GI SKOR, 'DOD CHAGS BSHAD PA_Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart Notes on the Meaning of 'Desire' in the Teachings on Developing a Good Heart_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL
Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Stories in Paintings
Three copies of this title in the corpus, each with different keyboarding errors in Geshe Michael's English ('Instrucions', 'Stoories', 'amas'). Aligned from the least damaged copy; all three are the same work.
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTLHA BZO_FINE ARTS/SPYI_GENERAL TREATMENTS
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/ZHABS BRTAN_PRAYERS FOR THE LONG LIFE OF A HOLY BEING/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO
A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Three (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 3)
Four copies of this title in the corpus, distinguished only by the part number Geshe Michael added in English (Parts Three to Six); the Tibetan is identical in all four and carries no anchor for the number.
KL00044E3_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Three (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 3 (GA)
KL00044E4_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Four (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya+.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 4 (NGA)
KL00044E6_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Six (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 6 (CHA)
KL00044E5_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Five (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 5 (CA)
'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, SMAD CHA
The 'Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline
The two halves of this work, SMAD CHA and STOD CHA, carry identical English: Geshe Michael did not mark which is the first part and which the second. Both files need the part label added.
SL06850I2_'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, SMAD CHA_The 'Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline_MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO_TSONAWA SHERAB SANGPO
GSANG BDE 'JIGS GSUM SOGS LHAG LHA DU MA DANG 'BREL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG
'The Source of Every Spiritual Attainment,' being a Lama Practice Connected to the Teachings of a Great Many Extraordinary Angels such as theSecret Collection (Guhyasamaja); Highest Bliss (Sambara); and the Frightener (Bhairava)
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'such as theSecret Collection' (missing space). Both copies of this title carry it.
S00936E_GSANG BDE 'JIGS GSUM SOGS LHAG LHA DU MA DANG 'BREL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_'The Source of Every Spiritual Attainment,' being a Lama Practice Connected to the Teachings of a Great Many Extraordinary Angels such as the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BLA MA'I RNAL 'BYOR_LAMA PRACTICE (GURU YOGA)
S00936E_GSANG BDE 'JIGS GSUM SOGS LHAG LHA DU MA DANG 'BREL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_'The Source of Every Spiritual Attainment,' being a Lama Practice Connected to the Teachings of a Great Many Extraordinary Angels such as the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/BLA MA'I RNAL 'BYOR_LAMA PRACTICE (GURU YOGA)
S00936E_GSANG BDE 'JIGS GSUM SOGS LHAG LHA DU MA DANG 'BREL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_'The Source of Every Spiritual Attainment,' being a Lama Practice Connected to the Teachings of a Great Many Extraordinary Angels Such as the +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/BLA MA'I RNAL 'BYOR_LAMA PRACTICE (GURU YOGA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG
The Wellspring of Every Attainment-- Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the GloriousDiamond Lord of Terror (Vajra Bhairava), in His Form as a Single Warrior
Keyboarding error in Geshe Michael's English: 'the GloriousDiamond Lord of Terror' (missing space). Both copies of this title carry it.
S12152E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Wellspring of Every Attainment-- Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the Glorious +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/CHA HAR DGE BSHES BLO BZANG TSUL KHRIMS_CHAHAR GESHE LOBSANG TSULTRIM (1740-1810)
S12052E_ DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Wellspring of Every Attainment--Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the Glorious +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
שם המחבר דלף לשדה הכותרתThe author string in the English slot6

מחרוזת המחבר עם שנות החיים נדחפה לסוף התרגום האנגלי. התרגום עצמו תקין — צריך רק למחוק את הזנב.The author string, dates and all, has run into the end of the English title. The rendering itself is sound; only the tail needs stripping.

BCOM LDAN 'DAS DPAL GSANG BA 'DUS PA 'JAM DPAL RDO RJE'I BSGRUB DKYIL GYI DRIS LAN
Response to a Question concerning the Secret World of Accomplishment in the Teaching of the Transcendent Conqueror, the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja), the Glorious Gentle Diamond (Manjuvajra) RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419)
Filename defect: the author string RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419) has run into the English title slot. The English rendering itself is sound; the trailing name needs stripping in the file.
S05275E74_BCOM LDAN 'DAS DPAL GSANG BA 'DUS PA 'JAM DPAL RDO RJE'I BSGRUB DKYIL GYI DRIS LAN_Response to a Question concerning the Secret World of Accomplishment in the Teaching of the Transcendent Conqueror, the Glorious Secret Collection (Guhyasam +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/DKYIL 'KHOR_SECRET WORLD (MANDALA)
CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR
Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana) DNGUL CHU DHARMABHADRA (1772-1851)
Filename defect: the author string DNGUL CHU DHARMABHADRA (1772-1851) has run into the English title slot. The second copy of this same title, in another folder, is clean.
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana) DNGUL CHU DHARMA +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana)_DNGUL CHU DHARMA +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RNAM PAR SNANG MDZAD_APPEARANCES (VAIROCHANA)/PHYAG RGYA_SPIRITUAL GESTURES AND PARTNERS (MUDRA)
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana)_DNGUL CHU DHARMA +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SEMS DPA'_WARRIOR OF DIAMOND (VAJRASATTVA)/'GREL PA_COMMENTARIES
DPAL GSANG BA 'DUS PA 'JAM PA'I RDO RJE'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA DNGOS GRUB KYI SNYE MA
The 'Harvest of Attainments,' a Ritual for the Secret World of Gentle Diamond (Manjuvajra) in the Secret Teaching of the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja) RGYAL TSAB DAR MA RIN CHEN (1364-1432)
Filename defect: the author string RGYAL TSAB DAR MA RIN CHEN (1364-1432) has run into the English title slot.
S05421E_DPAL GSANG BA 'DUS PA 'JAM PA'I RDO RJE'I DKYIL 'KHOR GYI CHO GA DNGOS GRUB KYI SNYE MA_The 'Harvest of Attainments,' a Ritual for the Secret World of Gentle Diamond (Manjuvajra) in the Secret Teaching of the Glorious Secret Collection (Guhy +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/DKYIL 'KHOR_SECRET WORLD (MANDALA)
DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG RIM PA LNGA PA'I BSHAD PA SBAS PA'I DON LTA BA'I MIG RNAM PAR 'BYED
'Utterly Opening the Eyes to See the Hidden Points,' being an Explanation of the Five-Step Practice of the Glorious Sphere of Highest Bliss (Sambara)RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419)
Filename defect: the author string RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419) has run into the English title slot, with no space before it.
S05328E_DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG RIM PA LNGA PA'I BSHAD PA SBAS PA'I DON LTA BA'I MIG RNAM PAR 'BYED_'Utterly Opening the Eyes to See the Hidden Points,' being an Explanation of the Five-Step Practice of the Glorious Sphere of Highest Bliss (Sambara) +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/RIM LNGA_FIVE STAGES (PANCHAKRAMA)
LUS GANGGA'I KLUNG GI BYE MA DE SNYED DU SPRUL NAS RIGS DRUG GI SDUG BSNGAL DANG DU LEN PA'I BLO SBYONG
Instructions on Developing the Good Heart in which One Emanates Forth as Many Bodies as There are Droplets of Water in the Ganges River,and with Each One Takes On the Pain of the Six Different Types of Living Beings KHAM LUNG PA (1232-@)
Filename defect: the author string KHAM LUNG PA (1232-@) has run into the English title slot. This is the very file that produced trap 16a in README.md, where the TAIL pattern swallowed the English title into the author name.
S00416M_LUS GANGGA'I KLUNG GI BYE MA DE SNYED DU SPRUL NAS RIGS DRUG GI SDUG BSNGAL DANG DU LEN PA'I BLO SBYONG_Instructions on Developing the Good Heart in which One Emanates Forth as Many Bodies as There are Droplets of Water in the Ganges River, +.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/LUS GANGGA'I KLUNG GI BYE MA DE SNYED DU SPRUL NAS RIGS DRUG GI SDUG BSNGAL DANG DU LEN PA'I BLO SBYONG_PRACTICE OF THE GOOD HEART WHERE WE EMANATE BODIES EQUAL TO THE GRAINS OF SAND IN THE GANGES RIVER TO TAKE ON THE SUFFERING OF THE SIX TYPES OF BEINGS
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS RJES GNANG SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
The Section on Permissions for Secret Practice, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,‘ a Record of Teachings Received by the Lord Pabongka, Whose True Nature is that of the Warrior of Diamond (Vajrasattva), King of a Thousand Secret Worlds SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO (1878-1941)
Filename defect: the author string SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO (1878-1941) has run into the English title slot. The duplicate copy of this same title is clean.
S00312M_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS RJES GNANG SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section on Permissions for Secret Practice, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,+.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00312M_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS RJES GNANG SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section on Permissions for Secret Practice, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
פגם בצד הטיבטיA defect on the Tibetan side17

כאן דווקא הטיבטית שגויה והאנגלית של גשה מייקל נכונה — כלומר יש בידינו את הקריאה הנכונה.Here it is the Tibetan that is wrong and Geshe Michael’s English that is right — which means the correct reading is already in hand.

KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS DBYANG PA'I RDO RJE'I GSUNGS 'BUM [THOR BU] KHRIGS CHAGS SU BSDEBS PA LAS BSNGO BA SMON LAM GYI SKOR
The Section on the Subject of Dedications and Prayers, from a Compilation of [Scattered] Works of the All-Knowing Jamyang Shepay Dorje
Defect on the TIBETAN side this time, not the English: the filename reads 'JAM DBYANGS DBYANG PA'I RDO RJE where every other file has 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE. Geshe Michael's English gives the name correctly as Jamyang Shepay Dorje.
S19058E_KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS DBYANG PA'I RDO RJE'I GSUNGS 'BUM [THOR BU] KHRIGS CHAGS SU BSDEBS PA LAS BSNGO BA SMON LAM GYI SKOR_The Section on the Subject of Dedications and Prayers, from a Compilation of [Scattered] Works of the All-Knowing Ja+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
S19058E_KUN MKHYEN 'JAM DBYANGS DBYANG PA'I RDO RJE'I GSUNGS 'BUM [THOR BU] KHRIGS CHAGS SU BSDEBS PA LAS BSNGO BA SMON LAM GYI SKOR_The Section on the Subject of Dedications and Prayers, from a Compilation of [Scattered] Works of the All-Knowing Ja+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSNGO BA_DEDICATING GOOD DEEDS/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
BKA' DRIN ZLA MED ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I DRUNG NAS SE RA TSOGS CHEN DU BLA MA MCHOD PA'I KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS
Notes taken on the Occasion of a Teaching Granted by our Lama of Matchless Kindness, the Great Kyabje Yongdzin Trijang Dorje Chang, at the Main Temple of Sera Monastery, on the Subject the ‘Offering to Lamas’
Two defects on this record: the Tibetan filename carries a stray ^ character, and a word is missing from Geshe Michael's English — 'on the Subject the Offering to Lamas'.
S12097E_BKA' DRIN ZLA MED ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I DRUNG NAS SE RA TSOGS CHEN DU BLA MA MCHOD PA'I KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS_Notes taken on the Occasion of a Teaching Granted by our Lama of Matchless Kindness +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BLA MA MCHOD PA_OFFERING TO LAMAS/'GREL PA_COMMENTARIES
RJE BDAG NYID CHEN OS SRAS KYI THU BO MKHAS GRUB SMRA BA'I NYI MA LA CHIG BRGYUD DU STZAL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI BRJED BYANG GRUB GNYIS DGA' STON
A Party for the Two Attainments-- Lecture Notes on a Practice of the Lama Imparted One-on-One by the Lord, the Great Being, to the Chief of All His Spiritual Sons, Kedrup Maway Nyima
Defect on the TIBETAN side: the filename reads RJE BDAG NYID CHEN OS SRAS, where CHEN PO'I has been mistyped as CHEN OS. Geshe Michael's English gives it correctly as 'the Lord, the Great Being'.
S12006E_RJE BDAG NYID CHEN OS SRAS KYI THU BO MKHAS GRUB SMRA BA'I NYI MA LA CHIG BRGYUD DU STZAL BA'I BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI BRJED BYANG GRUB GNYIS DGA' STON_A Party for the Two Attainments-- Lecture Notes on a Practice of the Lama Imparted One-on+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/DRUNG CHEN SHES RAB RGYA MTSO PRADZNY'A'I MTSAN CAN_DRUNGCHEN SHERAB GYATSO PRAJNAY TSENCHEN (1803-1875)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MN'A RO MKHA' SPYOD MA LA BRTEN NAS 'JIG RTEN PA'I ME LHA 'GUGS PA'I BSNYEN PA BYA TSUL NAG 'GROS SU BKOD PA DNGOS GRUB MYUR 'GUGS
'Reeling in Attainments Quickly,' being an Easily Recited Ritual to be Used During a Retreat to Entice the Worldly God of Fire, in the Secret Teachings of the Queen of Naropa's Heaven of the Sky, the Holy Angel of Diamond (Vajrayogini)
Defect on the TIBETAN side, on both copies: the filename reads MN'A RO MKHA' SPYOD MA, where N'A RO — Naropa — has picked up a stray M. Geshe Michael's English gives the name correctly.
S00349E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MN'A RO MKHA' SPYOD MA LA BRTEN NAS 'JIG RTEN PA'I ME LHA 'GUGS PA'I BSNYEN PA BYA TSUL NAG 'GROS SU BKOD PA DNGOS GRUB MYUR 'GUGS_'Reeling in Attainments Quickly,' being an Easily Recited Ritual to be Used Durin+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
S00349E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MN'A RO MKHA' SPYOD MA LA BRTEN NAS 'JIG RTEN PA'I ME LHA 'GUGS PA'I BSNYEN PA BYA TSUL NAG 'GROS SU BKOD PA DNGOS GRUB MYUR 'GUGS_'Reeling In Attainments Quickly,' being an Easily Recited Ritual to be Used Durin+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'BRUL BA'I LA RTZED RTOGS BRJOD KYI CHUL DU BKOD BA DU K'U LA'I GOS BZANG PAR LEGS BAM GSUM PA
The Third Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk of the Sahor Clan, Ngawang Lobsang Gyatso, a Play of Illusion in which this Life Deceives Him
Defect on the TIBETAN side of this volume: 'BRUL BA'I LA RTZED for 'KHRUL BA'I ROL RTZED, CHUL DU BKOD BA for TSUL DU BKOD PA, and PAR LEGS BAM for GLEGS BAM. The other two volumes of the same work are correct.
S05588-3_ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'BRUL BA'I LA RTZED RTOGS BRJOD KYI CHUL DU BKOD BA DU K'U LA'I GOS BZANG PAR LEGS BAM GSUM PA_The Third Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk of t+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
BOD GZHUNG DRIL BSGRAGS LAS KHUNGS NAS RGYA GAR SPYI YONGS RLUNG 'PHRIN THOG DANG, GSAR SHOG KHYAB 'GREMS GNANG BYED DU DUS CHEN KHAG GI 'GREL BSHAD BSGRIG RTZOM ^SNYAN BSKUL GNANG DON LTAR, PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA
An Anthology of Addresses Delivered at the Behest of the Office of Publicity of the Tibetan Government upon Holidays and Other Special Occasions, via the Media of All-India Radio and Various Newspapers
The Tibetan filename carries a stray ^ character before SNYAN BSKUL.
S00243M_BOD GZHUNG DRIL BSGRAGS LAS KHUNGS NAS RGYA GAR SPYI YONGS RLUNG 'PHRIN THOG DANG, GSAR SHOG KHYAB 'GREMS GNANG BYED DU DUS CHEN KHAG GI 'GREL BSHAD BSGRIG RTZOM ^SNYAN BSKUL GNANG DON LTAR, PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA_An Anthology of Addresse+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/SKYABS RJE KHRI BYANG RIN PO CHE BLO BZANG YE SHES BSTAN 'DZIN RGYA MTSO_KYABJE TRIJANG RINPOCHE LOBSANG YESHE TENDZIN GYATSO (1901-1981)
KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN GLING RDO RJE 'CHANG GI DRUNG NAS 'BRAS BLO GLING GRVA TSANG DU BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER GYI BSHAD KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS
Notes taken on the Occasion of a Teaching Granted byKyabje Yongdzin Ling Dorje Chang, Lord of the Secret World and Savior within the Circle of Angels, at the Losel Ling College of Drepung Monastery, upon the Subject of the Instructions for Developing a Good Heart entitled ‘Rays of the Sun’
Two defects on this record: the Tibetan filename carries a stray ^ character, and Geshe Michael's English reads 'a Teaching Granted byKyabje Yongdzin Ling Dorje Chang' with no space.
S12101E_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN GLING RDO RJE 'CHANG GI DRUNG NAS 'BRAS BLO GLING GRVA TSANG DU BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER GYI BSHAD KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS_Notes taken on the Occasion of a Teaching Granted by +.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER_MENTAL TRAINING ENTITLED 'RAYS OF THE SUN'/COMMENTARY
BKA' DRIN MTSUNGS MED KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I DRUNG NAS 'BRAS SPUNGS CHOS SGAR DU BLO SBYONG DON BDUN MA'I KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS
Notes taken on the Occasion of a Teaching Granted by our Lama of Matchless Kindness, the Great Kyabje Yongdzin Trijang Dorje Chang, Savior within the Circle of Angels, at the Dharma City of Drepung, on the Subject of the "Seven-Point Instructions for Developing the Good Heart’
The Tibetan filename carries a stray ^ character; Geshe Michael's English closes the quoted title with a curly single after opening with a double.
S12098E_BKA' DRIN MTSUNGS MED KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I DRUNG NAS 'BRAS SPUNGS CHOS SGAR DU BLO SBYONG DON BDUN MA'I KHRID STZAL SKABS KYI ZIN BRIS_Notes taken on the Occasion of a Tea+.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG DON BDUN MA_SEVEN-POINT PRACTICE FOR DEVELOPING THE GOOD HEART/'GREL PA_COMMENTARIES
DUS GSUM GYI BDE BAR GSHEGS PA MA LUS PA'I NGO BO KHYABS DAG RIN CEN BSOD NAMS MCHOG GRUB BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DPYOD LDAN YID DBANG 'GUGS PA'I LCAGS KYU
"The Fish Hook that Snares the Minds of the Discerning," a Biography of the Precious Lord who is in Essence of Each and Every One of those Gone to Bliss in the Past, Present, and Future; the Good and Glorious Sunam Chokdrup Tenpay Gyeltsen
Defect on the TIBETAN side: the filename reads KHYABS DAG RIN CEN, where RIN CHEN has lost its H and KHYAB BDAG has picked up a stray S.
S05601_DUS GSUM GYI BDE BAR GSHEGS PA MA LUS PA'I NGO BO KHYABS DAG RIN CEN BSOD NAMS MCHOG GRUB BSTAN PA'I RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DPYOD LDAN YID DBANG 'GUGS PA'I LCAGS KYU_"The Fish Hook that Snares the Minds of the Discerning,+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BSOD NAMS MCHOG GRUB BSTAN PA'I RGYAL MTSAN_SONAM CHOKDRUP TENPAY GYELTSEN (1670-@)
'JAM MGON SNYAN BRGYUD KYI BSTAN PA'I MDZOD 'DZIN ^ SKYABS RJE DZE SMAD RIN PO CHE RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN BSTAN 'DZIN YAR RGYAS SAM BLO GTER DGYES PA'I LANG TSO DPAL BZANG PO'I GSUNG 'BUM GYI GLENG BRJOD
Introduction to the CollectedWorks of Our Lord and Protector, Dzeme Rinpoche, Jetsun Lobsang Pelden Tendzin Yargye, otherwise known as Loter Gyepay Langtso Pel Sangpo, Keeper of a Treasure of Teachings in the Oral Lineage of our Gentle Savior, Je Tsongkapa
The Tibetan filename carries a stray ^ character, and Geshe Michael's English reads 'the CollectedWorks' with no space, so GSUNG 'BUM has no clean anchor here.
S12090E_'JAM MGON SNYAN BRGYUD KYI BSTAN PA'I MDZOD 'DZIN ^ SKYABS RJE DZE SMAD RIN PO CHE RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN BSTAN 'DZIN YAR RGYAS SAM BLO GTER DGYES PA'I LANG TSO DPAL BZANG PO'I GSUNG 'BUM GYI GLENG BRJOD_Introduction to the Collected +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DZE SMAD RIN PO CHE BLO BZANG DPAL LDAN BSTAN 'DZIN YAR RGYAS_DZEME RINPOCHE LOBSANG PELDEN TENDZIN YARGYE
BKA' DRIN MTSUNGS MED KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN GLING RDO RJE 'CHANG GI DRUNG NAS DGA' LDAN SHAR RTZE'I 'DU KHANG DU LAM RIM BSDUS DON NAM NYAMS MGUR DU GRAGS PA'I ZAB KHRID STZAL SKABS KYI ZIN THOR
Various Notes to a Teaching Granted on the ‘Brief Presentation of the Steps of the Path,’ otherwise known as ‘A Song of My Spiritual Life,’ in the Temple of the Shartse College of Ganden Monastery by Kyabje Yongdzin Ling Dorje Chang, a Lama of Matchless Kindness, Lord of the Secret World, and Savior within the Circle of Angels
The Tibetan filename carries a stray ^ character.
S12095E_BKA' DRIN MTSUNGS MED KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO ^ SKYABS RJE YONGS 'DZIN GLING RDO RJE 'CHANG GI DRUNG NAS DGA' LDAN SHAR RTZE'I 'DU KHANG DU LAM RIM BSDUS DON NAM NYAMS MGUR DU GRAGS PA'I ZAB KHRID STZAL SKABS KYI ZIN THOR_Various Note+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM BSDUS DON_A SHORT SUMMARY OF THE STEPS OF THE PATH
GANGS LJONGS BOD CHOS SRID GNYIS LDAN GYI ^ RGYAL KHAB CHEN PO'I SRID DON GYI RGYAL RABS GSAL BAR STON PA ZLA BA 'BUM PHRAG 'CHAR BA'I RDZING BU'AM, BLO GSAR BUNG BA DGA' BA'I ROL MTSO ZHES BYA BA'I GLEGS BAM DANG PO
Volume 1 of 'A Lake in which a Hundred Thousand Moons are Reflected,’ otherwise known as ‘The Ocean of Pleasure in which Bees of Fresh Minds Play’— A Clear Presentation of the Chronicles of Secular History for the Great Nation, as a Part of both the Religious and Secular History of the Land of Snows, Tibet
The Tibetan filename carries a stray ^ character.
S12304_GANGS LJONGS BOD CHOS SRID GNYIS LDAN GYI ^ RGYAL KHAB CHEN PO'I SRID DON GYI RGYAL RABS GSAL BAR STON PA ZLA BA 'BUM PHRAG 'CHAR BA'I RDZING BU'AM, BLO GSAR BUNG BA DGA' BA'I ROL MTSO ZHES BYA BA'I GLEGS BAM DANG PO_Volume 1 of 'A Lake in wh+.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/ZHVA SGAB PA DBANG PHYUG BDE LDAN GYI CHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORY BY SHAKABA WANGCHUK DENDEN (1908-?)
SKYABS MGON RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG THUB DBANG RDO RJE 'CHANG DANG DBYER MA MCHIS PA ^ RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES DPAL BZANG POS BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM MYONG KRID DU MDZAD PA
The Dissection Teaching on the Steps of the Path to Enlightenment, an Easy Path for Travelling to the State of All-Knowingness, presented as Instruction based upon his Personal Experience by Our Sheltering Protector, Absolute Lord over a Thousand Families of Enlightened Angels, that King of the Able Buddhas, He Who is Indivisible from the Keeper of the Diamond, the High and Holy Lobsang Pelden Yeshe, Good and Glorious
The Tibetan filename carries a stray ^ character.
S12239E_ SKYABS MGON RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG THUB DBANG RDO RJE 'CHANG DANG DBYER MA MCHIS PA ^ RJE BTZUN BLO BZANG DPAL LDAN YE SHES DPAL BZANG POS BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM MYONG KRID DU MDZAD P+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/'GREL PA_COMMENTARIES
RJE BTZUN BSTAN PA'I 'KHOR LO DANG DBYANGS CAN LHA MO GNYIS KYI BSTOD PA DANG, ` SLOB DPON NYI MA SBAS PA'I LUGS KYI SGROL MA NYER GCIG GI SGRUB THABS BSKYED RIM LA SLOB TSUL GYI DMIGS SKOR MDOR BSDUS DANG BSNYEN SGRUB LAS GSUM JI LTAR BYA B'I TSUL BCAS
Words in Praise of the Holy Lord, the Wheel of the Teachings, and in Praise of the Goddess of Song (Sarisvati); A Brief Presentation of Topics in the Study of the Stage of Creation, a Method for Reaching the Angel in the Practice of the 21 Lines of the Lady of Liberation (Tara) according to the System of the Master Ravigupta; and Instructions on How to Conduct the Three Rites during a Retreat
The Tibetan filename carries a stray backtick character; Geshe Michael's English reads 'the Goddess of Song (Sarisvati)' for Sarasvati.
S12023E_RJE BTZUN BSTAN PA'I 'KHOR LO DANG DBYANGS CAN LHA MO GNYIS KYI BSTOD PA DANG, ` SLOB DPON NYI MA SBAS PA'I LUGS KYI SGROL MA NYER GCIG GI SGRUB THABS BSKYED RIM LA SLOB TSUL GYI DMIGS SKOR MDOR BSDUS DANG BSNYEN SGRUB LAS GSUM JI LTAR BYA B+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S12023E_RJE BTZUN BSTAN PA'I 'KHOR LO DANG DBYANGS CAN LHA MO GNYIS KYI BSTOD PA DANG, ` SLOB DPON NYI MA SBAS PA'I LUGS KYI SGROL MA NYER GCIG GI SGRUB THABS BSKYED RIM LA SLOB TSUL GYI DMIGS SKOR MDOR BSDUS DANG BSNYEN SGRUB LAS GSUM JI LTAR BYA B+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
DPAL LDAN BLA MA DAM PA YONGS KYI DGE BA'I BSHES GNYEN CHEN PO MKHAS SHING GRUB PA'I DBANG PHYUG BYA BRAL NOM CHI MKHAN PO MTSAN BRJOD PAR DKA' BA BLO BZANG BSHAD SGRUB DPAL BZANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA DAD LDAN DGA' BSKYEDNOR BU'I THEM SKAS
The Jewel Staircase, a Joy to Those with Faith—A Biography granted from the Holy Lips of that Glorious Lama, the Holy One; Great Spiritual Friend to All; the Wise and Accomplished One, who has Relinquished All Worldly Activities; Abbot of Nomchi; the One Whose Holy Name I Utter only with Difficulty--Lobsang Shedrup, Good and Glorious
Defect on the TIBETAN side: the filename runs two words together as DGA' BSKYEDNOR BU'I THEM SKAS, where DGA' BSKYED and NOR BU'I are separate.
S12289E_DPAL LDAN BLA MA DAM PA YONGS KYI DGE BA'I BSHES GNYEN CHEN PO MKHAS SHING GRUB PA'I DBANG PHYUG BYA BRAL NOM CHI MKHAN PO MTSAN BRJOD PAR DKA' BA BLO BZANG BSHAD SGRUB DPAL BZANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA DAD LDAN DGA' BSKYED +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/BLO BZANG BSHAD SGRUB_LOBSANG SHEDRUP
RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL PO BCOM LDAN 'DAS DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I RTZA BA'I RGYUD LAS PHYUNG BA BSDUS PA'I RGYUD KYI RGYAS 'GREL DRI MA MED PA'I 'OD KYI RGYA CHER BSHAD PA DE KHO NA NYID SNANG BAR BYED PA'I SNYING PO BSDUS PA YID BZHIN GYINOR BU
The ‘Wish-Granting Jewel,’ being an Brief Presentation of the Very Essence of ‘The Illumination of Thusness,’ itself an Extensive Explanation ‘Immaculate Light,’ a Great Commentary upon the Briefer Secret Teaching derived from the Root Secret Teaching for that King of All Secret Teachings, the Conqueror, the Glorious Wheel of Time (Kalachakra)
Three defects on this record: the Tibetan runs YID BZHIN GYI NOR BU together as YID BZHIN GYINOR BU; Geshe Michael's English reads 'an Brief Presentation' for a Brief; and a word is missing in 'an Extensive Explanation Immaculate Light'.
S05910E_RGYUD THAMS CAD KYI RGYAL PO BCOM LDAN 'DAS DPAL DUS KYI 'KHOR LO'I RTZA BA'I RGYUD LAS PHYUNG BA BSDUS PA'I RGYUD KYI RGYAS 'GREL DRI MA MED PA'I 'OD KYI RGYA CHER BSHAD PA DE KHO NA NYID SNANG BAR BYED PA'I SNYING PO BSDUS PA YID BZHIN GYI +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/'GREL PA_COMMENTARIES
DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I MNGA' BDAG STAG BRAG RDO RJE 'CHANG GI SKU TSE'I BAR CHAD ZHI PHYIR BCOM LDAN 'DAS DPAL RDO RJE 'JIGS BYED CHEN PO'I RTZA BRGYUD KYI BLA MA DKYIL 'KHOR GYI LHA TSOGS DANG BCAS BA LA GSOL BA 'DEBS PA 'JIGS MDZAD BZHADPA'I GAD RGYANGS 'CHI BDAG G-YUL LAS RGYAL BA'I RNGA DBYANGS
’Laughing Out Loud in the Face of Those Who Would Frighten Us, a Drumbeat of Victory in the Battle against the Lord of Death,’ being a Supplication to the Root and Lineage Lamas of the Secret Teachings of the Conqueror, the Great and Glorious Frightener (Bhairava), along with the Angels of His Secret World, in order to End All Obstacles to the Long Life of that Absolute Lord of an Entire Ocean of Secret Worlds, Takdrak Dorje Chang
Defect on the TIBETAN side: the filename runs BZHAD PA'I together with the preceding word as BZHADPA'I GAD RGYANGS.
S00514E_DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I MNGA' BDAG STAG BRAG RDO RJE 'CHANG GI SKU TSE'I BAR CHAD ZHI PHYIR BCOM LDAN 'DAS DPAL RDO RJE 'JIGS BYED CHEN PO'I RTZA BRGYUD KYI BLA MA DKYIL 'KHOR GYI LHA TSOGS DANG BCAS BA LA GSOL BA 'DEBS PA 'JIGS MDZAD BZHAD +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/SKYABS RJE KHRI BYANG RIN PO CHE BLO BZANG YE SHES BSTAN 'DZIN RGYA MTSO_KYABJE TRIJANG RINPOCHE LOBSANG YESHE TENDZIN GYATSO (1901-1981)
שריד סנכרוןA file-sync artifact1

קובץ פגום מדרופבוקס שנכנס לספרייה. העותק הנקי קיים.A damaged Dropbox copy that got synced into the library. The clean copy survives.

BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO
An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have (Philip Baker's conflicted copy 2022-12-10)
FILE-SYNC ARTIFACT, not a translation problem. The English is cut off mid-phrase and replaced by a Dropbox marker: 'Those Who Have (Philip Baker's conflicted copy 2022-12-10)'. The correct title survives on the duplicate copy of this same work, which reads 'Those Who Have Gone to Bliss, Part One'. This file should be replaced by the clean copy.
SE00070I1_BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO_An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have (Philip Baker's conflicted copy 2022-12-10).TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BSTAN RIM CHEN MO_GREAT BOOK ON THE STEPS OF THE TEACHING
SE00070I1_BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO_An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have Gone to Bliss, Part One_DGE BSHES GRO LUN+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BSTAN RIM CHEN MO_GREAT BOOK ON THE STEPS OF THE TEACHING
אין אנגלית כללNo English at all1

שדה האנגלית אינו מכיל תרגום של גשה מייקל. צריך לספק אותו.The English slot holds no rendering by Geshe Michael. His has to be supplied.

SHI BA'I SEMS CAN SDIG PA LAS THAR BAR BYED PA'I RO SREG PA'I CHO GA DUG SBYANGS GSAL BA'I ME LONG ZHES BYA BA
@mrtasattvapapanirmochakashavasamskaravidivishashuddiprakashadarpananama
MISMATCH-CLASS DEFECT: the English slot holds no English at all, only a Sanskrit transliteration run together as one word — @mrtasattvapapanirmochakashavasamskaravidivishashuddiprakashadarpananama. The Tibetan title means 'A Mirror which Clarifies the Purging of Poison, being a Ritual for Cremating the Body, which Frees Departed Beings from their Bad Deeds'. Geshe Michael's English for this work needs to be supplied; nothing here can be aligned.
TD03017_SHI BA'I SEMS CAN SDIG PA LAS THAR BAR BYED PA'I RO SREG PA'I CHO GA DUG SBYANGS GSAL BA'I ME LONG ZHES BYA BA_@mrtasattvapapanirmochakashavasamskaravidivishashuddiprakashadarpananama.txt02 RGYUD_Diamond Way (Vajrayāna)/04 BYA BA'I RGYUD_Secret Class of Action (Kriyā Tantra)/03 SGRUB THABS DKYIL CHOG_Rituals for Reaching the Angel, and the Secret World (Sādhana Maṇḍala Vidhi)/01 RIGS KYI GTZO BO GSUM_Three Heads of the Families (Trikula Pradhana)/08 RNAM 'JOMS SA WA RI SKOR_The Diamond Smasher according to Savari (Savari Vidarana)/VOL 73 (PU)

ג. הערות על הניסוחC. Notes on the rendering37

כאן שום דבר אינו פגום. אלה מקומות שבהם קורא צריך לדעת משהו על הבחירה של גשה מייקל — לא לתקן אותה.Nothing here is damaged. These are places where a reader needs to know something about a choice Geshe Michael made — not to correct it.

האנגלית מכסה רק חלק מהטיבטיתThe English covers only part11

לא פגם: גשה מייקל בחר תקציר או שם קצר. רשום כדי שלא ייראה כהשמטה.Not a defect: Geshe Michael chose a summary or a short name. Recorded so it is not later mistaken for an omission.

SHIN TU GCES PA'I GDAMS NGAG ZAB MO ZHAL BZHES RNAMS ZHIB TU BSHAD PA
Personal Philosophical Positions
His English is far shorter than the Tibetan, which reads 'a detailed explanation of the most cherished and profound advices and accepted positions.' A terse summary rather than a rendering; only ZHAL BZHES can be anchored.
S05301E21_SHIN TU GCES PA'I GDAMS NGAG ZAB MO ZHAL BZHES RNAMS ZHIB TU BSHAD PA_Personal Philosophical Positions_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BSRE BA_PRACTICE OF MIXING
'PHAGS PA BYAMS PAS ZHUS PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Maitreya (Ārya Maitreya Paripṛcchā Parivarta Nāma Mahāyāna Sūtra)
Geshe Michael renders the whole title as 'Requested by Maitreya'; LE'U (chapter/account) is left without an anchor here.
KL00085E_'PHAGS PA BYAMS PAS ZHUS PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Maitreya (Ārya Maitreya Paripṛcchā Parivarta Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA STOD CHA
Part One of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''
Geshe Michael's English names the root text it comments on ('The Essence of Eloquence') rather than translating the Tibetan title, which is 'Illuminating the Distinction between the Literal and the Figurative'. Only STOD CHA = Part One is anchorable here.
S00302M_DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA STOD CHA_Part One of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''_'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO (1898-1946).TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO_Jigme Damchu Gyatso (1898-1946)
DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA, SMAD CHA
Part Two of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''
Same as the Part One record: the English names the root text rather than translating the title. Only SMAD CHA = Part Two is anchorable.
S00303M_DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA, SMAD CHA_Part Two of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''_'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO (1898-1946).TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO_Jigme Damchu Gyatso (1898-1946)
CI RIGS PAR NYE BAR MKHO BA'I THOR BU CI RIGS YI GER BRIS PA'I YIG CHUNG
Various Necessary Points to be Applied at the Higher Stages of Secret Practice
Geshe Michael's English is a loose summary rather than a rendering: the Tibetan says only 'a small text setting down assorted points as needed', with nothing corresponding to 'the Higher Stages of Secret Practice'. Little is anchorable here.
S05301E15_CI RIGS PAR NYE BAR MKHO BA'I THOR BU CI RIGS YI GER BRIS PA'I YIG CHUNG_Various Necessary Points to be Applied at the Higher Stages of Secret Practice_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/'GREL PA_COMMENTARIES
BLO SBYONG SEMS DPA'I RIM PA LAS GZHI NYON MONGS GTAN LA DBAB PA'I CHOS YONGS SU RDZOGS PA
The Teaching on Developing the Good Heart entitled 'Steps for Warrior Bodhisattvas'
Geshe Michael's English covers only the first half of the Tibetan; the second half — GZHI NYON MONGS GTAN LA DBAB PA'I CHOS YONGS SU RDZOGS PA, on settling the afflictions at their base — has no counterpart in his rendering.
S00379M_BLO SBYONG SEMS DPA'I RIM PA LAS GZHI NYON MONGS GTAN LA DBAB PA'I CHOS YONGS SU RDZOGS PA_The Teaching on Developing the Good Heart entitled 'Steps for Warrior Bodhisattvas'_GSER GLING PA CHOS KYI GRAGS PA (@-@).TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG SEMS DPA'I RIM PA LAS GZHI NYON MONGS GTAN LA DBAB PA'I CHOS YONGS SU RDZOGS PA_THE TEACHING ON DEVELOPING THE GOOD HEART ENTITLED 'STEPS FOR WARRIOR BODHISATTVAS'
SBYOR BA YAN LAG DRUG GI RDZOGS RIM GYI GNAD BSDUS PA RJE'I GSUNG BZHIN RGYAL STENGS PAS MDZAD PA
A Brief Presentation of the Crucial Points in Six-Part Practice of Inner Wind in the Stage of Completion
The attribution in the Tibetan — RJE'I GSUNG BZHIN RGYAL STENGS PAS MDZAD PA, composed by Gyaltengpa following the word of Je Tsongkapa — has no counterpart in Geshe Michael's English.
S05352E_SBYOR BA YAN LAG DRUG GI RDZOGS RIM GYI GNAD BSDUS PA RJE'I GSUNG BZHIN RGYAL STENGS PAS MDZAD PA_A Brief Presentation of the Crucial Points in Six-Part Practice of Inner Wind in the Stage of Completion_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1 +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUS 'KHOR_WHEEL OF TIME (KALACHAKRA)/'GREL PA_COMMENTARIES
MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG LHA LNGA'I SBYIN SREG GI CHO GA DNGOS GRUB KYI LCAGS KYU
A Ritual for the Offering of Fire for the Five Angels of the Glorious Wheel of Highest Bliss (Chakra Samvara); from the Collected Works of that King of the Dharma, Kenchen
Geshe Michael's English renders only the descriptive half of the title. The work's proper name, DNGOS GRUB KYI LCAGS KYU — the Hook of Attainments — has no counterpart in his English.
S12276E_MKHAN CHEN CHOS KYI RGYAL PO'I GSUNG 'BUM LAS DPAL 'KHOR LO BDE MCHOG LHA LNGA'I SBYIN SREG GI CHO GA DNGOS GRUB KYI LCAGS KYU_A Ritual for the Offering of Fire for the Five Angels of the Glorious Wheel of Highest Bliss (Chakra Samvara); fro +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
'PHAGS PA DKON MCHOG BRTZEGS PA CHEN PO'I CHOS KYI RNAM GRANGS STONG PHRAG BRGYA PA LAS, SDOM PA GSUM BSTAN PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Presentation of the Three Vows,"
Geshe Michael's English renders only the inner title. The framing in the Tibetan — DKON MCHOG BRTZEGS PA CHEN PO'I CHOS KYI RNAM GRANGS STONG PHRAG BRGYA PA, the hundred-thousand-fold Dharma presentation of the Great Heap of Jewels (Ratnakuta) — has no counterpart in his English.
KL00045E_'PHAGS PA DKON MCHOG BRTZEGS PA CHEN PO'I CHOS KYI RNAM GRANGS STONG PHRAG BRGYA PA LAS, SDOM PA GSUM BSTAN PA'I LE'U ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Presentation of the Three Vows,"+.txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 1 (KA)
SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN
Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day
Geshe Michael's English is a terse summary: 'the Different Periods used to Measure the Length of a Day'. The specifics in the Tibetan — sixty CHU TSOD in the common system, four DBYU GU in the sixty-part system of the Dharma King — have no counterpart.
S06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370MM7_SPYI LUGS NYIN ZHAG GCIG LA CHU TSOD DRUG CU DANG, CHOS RGYAL GYI DRUG CU PA'I SKABS DBYU GU RE BZHI YONG BA'I KHYAD PAR GANG YIN PA'I DRI LAN_Response to a Question on the Different Periods used to Measure the Length of a Day_DNGUL CHU DH +.TXTLO THO_CALENDRICAL MATERIALS/NYIN THUN_PERIODS OF THE DAY
RDZOGS RIM GYI SKABS, DPE'I LHAN SKYES, DON GYI LHAN SKYES, DPE'I 'OD GSAL, DON GYI 'OD GSAL, SLOB PA'I ZUNG 'JUG ,MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG SOGS KYI GO RIM PHYI MA PHYI MA SKYE BA LA SNGA MA SNGA MA GANG 'DRA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I SKOR GYI DRI LAN
Response to a Question on the Necessary Order in which the Various Levels of the Stage of Completion must Progress
Geshe Michael's English is a terse summary. The list enumerated in the Tibetan — the example and actual simultaneous states, the example and actual clear light, and the union of the learner and the beyond-learner — has no counterpart in his rendering.
S06370EL0_RDZOGS RIM GYI SKABS, DPE'I LHAN SKYES, DON GYI LHAN SKYES, DPE'I 'OD GSAL, DON GYI 'OD GSAL, SLOB PA'I ZUNG 'JUG ,MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG SOGS KYI GO RIM PHYI MA PHYI MA SKYE BA LA SNGA MA SNGA MA GANG 'DRA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I SKOR GY+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EL0_RDZOGS RIM GYI SKABS, DPE'I LHAN SKYES, DON GYI LHAN SKYES, DPE'I 'OD GSAL, DON GYI 'OD GSAL, SLOB PA'I ZUNG 'JUG ,MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG SOGS KYI GO RIM PHYI MA PHYI MA SKYE BA LA SNGA MA SNGA MA GANG 'DRA SNGON DU 'GRO DGOS PA'I SKOR GY+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
ניסוח חורגA divergent rendering10

גשה מייקל כתב כאן משהו שונה ממה שהוא כותב בדרך כלל. רשמתי כפי שכתב, עם ההערה — לא תיקנתי.Geshe Michael wrote something here that differs from what he writes elsewhere. Recorded as written, with the note — not corrected.

DGA' LDAN LHA BRGYA MA
The Thousand Angels of the Heaven of Bliss
BRGYA is a hundred but GMR wrote Thousand; left unaligned rather than corrected.
S06620M_DGA' LDAN LHA BRGYA MA_The Thousand Angels of the Heaven of Bliss_@ (@-@).TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BLA MA'I RNAL 'BYOR_PRACTICES FOR HONORING ONES LAMA/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/DGA' LDAN LHA BRGYA MA_THOUSAND ANGELS OF THE HEAVEN OF BLISS
BYAMS PA BSGOM PA'I MDO
The Sutra of the Meditation upon Love (Maitrī Bhāvanā Sūtra)
BYAMS PA is Maitreya the person elsewhere and Love here; both are GMR's.
KL00036E_BYAMS PA BSGOM PA'I MDO_The Sutra of the Meditation upon Love (Maitrī Bhāvanā Sūtra).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
'PHAGS PA BDEN PA BZHI'I MDO
A Sutra on the Four Truths of a Realized Being (Ārya Catuḥ Satya Sūtra)
'PHAGS PA is Exalted elsewhere and a Realized Being here.
KL00316_'PHAGS PA BDEN PA BZHI'I MDO_A Sutra on the Four Truths of a Realized Being (Ārya Catuḥ Satya Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 26 (LA)
BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER
Mental Training entitled 'Rays of the Sun'
BLO SBYONG is Developing the Good Heart nearly everywhere and Mental Training here.
S00185M_BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER_Mental Training entitled 'Rays of the Sun'_HOR STON NAM MKHA' DPAL (@-@).TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG NYI MA'I 'OD ZER_MENTAL TRAINING ENTITLED 'RAYS OF THE SUN'/ROOT TEXT
'DUL BA MDO RTZA BA'I ZIN BRIS
Notes on 'The Root Text of the Summary of Buddhist Discipline'
'DUL BA is Vowed Morality nearly everywhere and Buddhist Discipline here.
S05274I_'DUL BA MDO RTZA BA'I ZIN BRIS_Notes on 'The Root Text of the Summary of Buddhist Discipline'_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/'DUL BA'I ZIN BRIS_NOTES ON THE VINAYA
'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Medium-Length Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
Geshe Michael renders this Tibetan as 'Sagara Mati' here and on the short version below, but the Tibetan reads KLU'I RGYAL PO RGYA MTSO — Sagara, King of the Serpentines, which is how he renders the identical Tibetan on the long version. Sagara Mati is BLO GROS RGYA MTSO, a different requester. Worth a human check against the three files.
KL00153E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara, King of the Serpentines (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00154E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Medium-Length Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00155E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Short Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
RLUNG GI 'DU RTAGS LEGS NYES DANG, 'DUS PA LAS NYAMS MYONG SKYE BA'I RIM PA BSTAN PA'I GNAD KYI YIG CHUNG
A Brief Piece on Crucial Points concerning the Indications of Progress in the Gathering of the Inner Winds, and a Presentation of the Steps by which Mental Afflictions Develop, according to the Collection (Guhyasamaja)
Geshe Michael's English reads 'the Steps by which Mental Afflictions Develop' where the Tibetan has NYAMS MYONG SKYE BA — the steps by which meditative experience develops. Left unanchored rather than teach the dictionary NYAMS MYONG = Mental Afflictions.
S05301E14_RLUNG GI 'DU RTAGS LEGS NYES DANG, 'DUS PA LAS NYAMS MYONG SKYE BA'I RIM PA BSTAN PA'I GNAD KYI YIG CHUNG_ A Brief Piece on Crucial Points concerning the Indications of Progress in the Gathering of the Inner Winds, and a Presentation of th +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/'GREL PA_COMMENTARIES
RGYA MA KHRI DPON CHEN PO RIN CHEN RGYAL MTSAN PAS RGYA MAR 'ONG DGOS ZHES YANG YANG BSKUL BA'I DON DU SBYAR BA
Letter composed in Response to Repeated and Urgent Requests by the Great Official of Gyama, Rinchen Gyeltsen, to Come to China
Geshe Michael's English says 'to Come to China', but the Tibetan reads RGYA MAR 'ONG — to come to Gyama, the place named earlier in the same title, whose official is writing. Worth a human check against the text.
S05275MA2_RGYA MA KHRI DPON CHEN PO RIN CHEN RGYAL MTSAN PAS RGYA MAR 'ONG DGOS ZHES YANG YANG BSKUL BA'I DON DU SBYAR BA_Letter composed in Response to Repeated and Urgent Requests by the Great Official of Gyama, Rinchen Gyeltsen, to Come to Chin+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
RJE BTZUN 'JAM DBYANGS DKAR PO LA BRTEN NAS SHAMBHA LAR BGROD PA'I GDAMS PA ZAB MO ZHING MCHOG BGROD PA'I SA MKHAN
'A Master Guide for the Journey to the Highest Goal,' being Profound Advices for Travelling to the Paradise of Shambhala through the Teachings of the Holy Glorious Voice (Manjushri), in His White Form
Geshe Michael writes 'JAM DBYANGS as Glorious Voice here; everywhere else in the corpus he renders it Gentle Voice. Recorded as written, per the rule that the English is his.
S00500E_RJE BTZUN 'JAM DBYANGS DKAR PO LA BRTEN NAS SHAMBHA LAR BGROD PA'I GDAMS PA ZAB MO ZHING MCHOG BGROD PA'I SA MKHAN_'A Master Guide for the Journey to the Highest Goal,' being Profound Advices for Travelling to the Paradise of Shambhala throu +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JAM DBYANGS_GENTLE VOICE (MANJUGHOSHA, MANJUSHRI)/'GREL PA_COMMENTARIES
MDO RGYAN SBYAR BA'I BSHAD LUNG DANG DBU MA LA 'JUG PA'I ZAB BSHAD NOS SKABS KYI BRJED THO DANG, DBU MA'I BRJED BYANG NYUNG NGU
Notes Taken on the Occasion of an Oral Teaching and Transmission of 'The Ornament of Realizations,' with Accompanying Material from the Sutras; Lecture Notes to a Teaching on ‘Entering the Middle Way’; and Some Very Brief Other Notes on the Middle Way
Geshe Michael's English gives MDO RGYAN as 'The Ornament of Realizations,' with Accompanying Material from the Sutras. MDO RGYAN is the Ornament of the Sutras (Mahayanasutralamkara), a different work from MNGON RTOGS RGYAN, the Ornament of Realizations. Worth a human check.
S00358M_MDO RGYAN SBYAR BA'I BSHAD LUNG DANG DBU MA LA 'JUG PA'I ZAB BSHAD NOS SKABS KYI BRJED THO DANG, DBU MA'I BRJED BYANG NYUNG NGU_Notes Taken on the Occasion of an Oral Teaching and Transmission of 'The Ornament of Realizations,' with Accompan+.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/DBU MA LA 'JUG PA'I 'GREL PA_COMMENTARIES ON 'ENTERING THE MIDDLE WAY' (MADHYAMAKA AVATARA)/SKYABS RJE PHA BONG KHA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKA DECHEN NYINGPO
S00358M_MDO RGYAN SBYAR BA'I BSHAD LUNG DANG DBU MA LA 'JUG PA'I ZAB BSHAD NOS SKABS KYI BRJED THO DANG, DBU MA'I BRJED BYANG NYUNG NGU_Notes Taken on the Occasion of an Oral Teaching and Transmission of 'The Ornament of Realizations,' with Accompan+.TXTMDO 'GREL_COMMENTARIES TO SUTRAS/SPYI_GENERAL TREATMENTS
S00358M_MDO RGYAN SBYAR BA'I BSHAD LUNG DANG DBU MA LA 'JUG PA'I ZAB BSHAD NOS SKABS KYI BRJED THO DANG, DBU MA'I BRJED BYANG NYUNG NGU_Notes Taken on the Occasion of an Oral Teaching and Transmission of 'The Ornament of Realizations,' with Accompan+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SKYABS RJE PHA BONG KHA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
אותו מונח, שני ניסוחים שלוOne term, two of his renderings7

שניהם שלו ושניהם נשמרים במילון. זו בדיוק העדות שהמילון נועד לתעד.Both are his and both are kept. This is precisely the evidence the dictionary exists to record.

LHA'I MDO
The Sutra of the Gods (Devatā Sūtra)
LHA is Angels in GMR's own folder name and Gods here; both are GMR's.
KL00329_LHA'I MDO_The Sutra of the Gods (Devatā Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 26 (LA)
PHYAG RGYA SROG RTZOL
On Mastering the Practice of the Breath with a Mudra
PHYAG RGYA is Seal in GMR's folder name and Mudra here.
S05301E28_PHYAG RGYA SROG RTZOL_On Mastering the Practice of the Breath with a Mudra_ RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
ZLA BA'I MDO
Chandra's Sutra (Candra Sūtra)
Same Tibetan title, two of GMR's renderings - the Moon, and Chandra. Both kept.
KL00331_ZLA BA'I MDO_The Sutra of the Moon (Candra Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 26 (LA)
KL00042E_ZLA BA'I MDO_Chandra's Sutra (Candra Sūtra).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME
Lamp for the Path to Enlightenment
The same work under two of GMR's renderings - Light on the Steps of the Path, and Lamp for the Path to Enlightenment.
S25266_BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME_Lamp for the Path to Enlightenment_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txtLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME_Lamp for the Path to Enlightenment_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412)
GZUNGS 'JUG LUGS DANG DPAR BYANG
How to Fill a Holy Image with Prayers, and Notes to a New Carving of Them
DPAR BYANG is the Colophons in DPAR BYANG SMON TSIG GI SKOR and a New Carving here.
S00112M_GZUNGS 'JUG LUGS DANG DPAR BYANG_How to Fill a Holy Image with Prayers, and Notes to a New Carving of Them_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXTCHO GA_RITUALS/GZUNG GZHUG_INSTALLATION OF THE CONTENTS OF STUPAS
S00112M_GZUNGS 'JUG LUGS DANG DPAR BYANG_How to Fill a Holy Image with Prayers, and Notes to a New Carving of Them_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXTLHA BZO_FINE ARTS/MCHOD RTEN_STUPAS/GZUNG GZHUG_INSTALLATION OF THE CONTENTS OF STUPAS
'DUL BA RNAM PAR 'BYED PA 1
The Divisions of Vowed Morality, Part 1 (Vinaya Vibhaṃga 1)
RNAM PAR 'BYED PA is All the Kinds in LAS RNAM PAR 'BYED PA and The Divisions here.
KL00003E1_'DUL BA RNAM PAR 'BYED PA 1_The Divisions of Vowed Morality, Part 1 (Vinaya Vibhaṃga 1).txt1. 'DUL BA_Vowed Morality (Vinaya)/VOL 5 (CA)
KHAMS DKAR DMAR SOGS LA DRI LAN
Responses to Questions on the White and Red Elements and Other Subjects
KHAMS is Categories in KHAMS MANG PO PA'I MDO and Elements here.
S06370EJ2_KHAMS DKAR DMAR SOGS LA DRI LAN_Responses to Questions on the White and Red Elements and Other Subjects_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EJ2_KHAMS DKAR DMAR SOGS LA DRI LAN_Responses to Questions on the White and Red Elements and Other Subjects_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
הברה בלי עוגןA syllable with no anchor9

לטיבטית אין מקבילה באנגלית שלו, ולכן לא נוצרה רשומה. השארתי ריק ולא מילאתי מהזיכרון.The Tibetan has no counterpart in his English, so no entry was made. Left empty rather than filled in from memory.

BSLAB BYA GRAL 'PHROS
Words of Advice Delivered from the Rows of the Assembly Hall
'PHROS left unaligned - no clear anchor in GMR's English.
S12015E_BSLAB BYA GRAL 'PHROS_Words of Advice Delivered from the Rows of the Assembly Hall_DRUNG CHEN SHES RAB RGYA MTSO PRADZNY'A'I MTSAN CAN (1803-1875).TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/DRUNG CHEN SHES RAB RGYA MTSO PRADZNY'A'I MTSAN CAN_DRUNGCHEN SHERAB GYATSO PRAJNAY TSENCHEN (1803-1875)
GSANG GSUR MDOR BSDUS
Brief Ritual for Offering the Smoke of the Juniper
GSANG GSUR left unaligned - Smoke of the Juniper cannot be split onto the two syllables with confidence.
S06369E64_GSANG GSUR MDOR BSDUS_Brief Ritual for Offering the Smoke of the Juniper_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSANGS CHOG_RITUAL OF PURIFICATION
RNAM THAR BKA' RTZOM
The Autobiography of Changkya Ngawang Lobsang Chunden
Left whole - RNAM THAR alone is a life story; the autobiographical sense comes from BKA' RTZOM.
S00150M_RNAM THAR BKA' RTZOM_The Autobiography of Changkya Ngawang Lobsang Chunden_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN_CHANGKYA NGAWANG LOBSANG CHUNDEN
'DUL BA GZHUNG BLA MA
The Higher Classic on Vowed Morality (Vinaya Uttara Grantha A)
BLA MA here is uttara, higher - not the lama of BLA MA'I RNAL 'BYOR.
KL00007EA_'DUL BA GZHUNG BLA MA_The Higher Classic on Vowed Morality (Vinaya Uttara Grantha A).txt1. 'DUL BA_Vowed Morality (Vinaya)/VOL 12 (NA)
BLO SBYONG TSOGS BSHAD MA
Instructions for Developing the Good Heart entitled 'A Teaching to the Assembly'
First anchor anywhere for TSOGS - it had none in BSTOD TSOGS.
S00403M_BLO SBYONG TSOGS BSHAD MA_Instructions for Developing the Good Heart entitled 'A Teaching to the Assembly'_@ (@-@).TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG TSOGS BSHAD MA_INSTRUCTIONS FOR DEVELOPING THE GOOD HEART ENTITLED 'A TEACHING TO THE ASSEMBLY'
DUS CHEN GYI BSHAD PA
Explanation of the Traditional Religious Holidays
Corroborates the mismatch flagged on DUS CHEN NGOS 'DZIN - DUS CHEN is a festival day.
S00108M_DUS CHEN GYI BSHAD PA_Explanation of the Traditional Religious Holidays_LCANG SKYA NGAG DBANG BLO BZANG CHOS LDAN (1642-1714).TXTLO THO_CALENDRICAL MATERIALS/DUS CHEN_BUDDHIST HOLIDAYS
LHA SNA TSOGS BSTOD PA SOGS
A Collection of Praises of Various Deities, and Other Miscellaneous Works
RESOLVES the DUS CHEN NGOS 'DZIN mismatch: this is the title GMR's English actually belongs to.
S05533E-2_LHA SNA TSOGS BSTOD PA SOGS_A Collection of Praises of Various Deities, and Other Miscellaneous Works_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txtRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)
GCIG LAS 'PHROS PA'I BSTOD PA
A Praise that Starts Off from One (Ekottarika Stava)
First anchor for 'PHROS PA, which had none in its own folder 'PHROS PA_Derivative.
TD01141_GCIG LAS 'PHROS PA'I BSTOD PA_A Praise that Starts Off from One (Ekottarika Stava).txt01 BSTOD TSOGS_Songs of Praise (Stotra)/VOL 1 (KA)
JO BO RJE'I LUGS KYI SGROL MA NYER GCIG GI SGRUB THABS LAS TSOGS DNGOS GRUB RNAM GNYIS KYI BANG MDZOD
A 'Treasure Chest for the Two Attainments,' being a Book of Secret Practices, and a Method for Reaching, the Twenty-One Forms of the Lady of the Lady of Liberation (Tara) through the System of Lord Atisha
Doubled words in Geshe Michael's English: 'the Twenty-One Forms of the Lady of the Lady of Liberation'.
S05933E_JO BO RJE'I LUGS KYI SGROL MA NYER GCIG GI SGRUB THABS LAS TSOGS DNGOS GRUB RNAM GNYIS KYI BANG MDZOD_A 'Treasure Chest for the Two Attainments,' being a Book of Secret Practices, and a Method for Reaching, the Twenty-One Forms of the Lady o+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)

ד. חיבור אחד, כמה ניסוחים שלוD. One work, more than one of his renderings102

גם אלה אינם שגיאות. גשה מייקל תרגם את אותה טיבטית אחרת במקומות שונים, וכל אחד מהניסוחים הוא שלו — לכן כולם נשמרים במילון.Not errors either. Geshe Michael rendered the same Tibetan differently in different places, and every one of them is his — so every one is kept in the dictionary.

כל הווריאנטיםAll variants102
'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, SMAD CHA / 'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, STOD CHA / 'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, STOD CHA'I CHA DANG PO
  • The 'Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline
  • Part A of Volume One of 'The Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline
SL06850I2_'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, SMAD CHA_The 'Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline_MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO_TSONAWA SHERAB SANGPO
SE06850A1_'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, STOD CHA_The 'Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Discipline_MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO_TSONAWA SHERAB SANGPO
S06850I1A_'DUL BA MDO RTZA'I RNAM BSHAD NYI MA'I 'OD ZER LEGS BSHAD LUNG GI RGYA MTSO, STOD CHA'I CHA DANG PO_Part A of Volume One of 'The Light of the Sun,' an Ocean of the Word of Fine Commentary, in Explanation of the Root Summary on Buddhist Dis+.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/MTSO SNA BA SHES RAB BZANG PO_TSONAWA SHERAB SANGPO
'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS GZHI SMAD KYI SKOR / 'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS PHA'I RNAM 'BYED KYI SKOR
  • 'Points on the Latter Part of the Foundation,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Notes on the Text and Meaning of the Essence of the Crucial Points’
  • 'Points from the Divisions of Buddhist Discipline relating to Monks,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Noteson the Text and Meaning of the Essence of the Crucial Points’
S00193I3_'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS GZHI SMAD KYI SKOR_'Points on the Latter Part of the Foundation,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Notes on the Text and Meaning of th+.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/SER BYES HAR GDONG BYAMS PA SKAL BZANG_SERJE HARDONG JAMPA KELSANG/GZHI SMAD_PART TWO
S00193M2_'DUL BA'I SDOM TSIG GNAD BSDUS SNYING PO TSIG DON BRJED BYANG LAS PHA'I RNAM 'BYED KYI SKOR_'Points from the Divisions of Buddhist Discipline relating to Monks,' a Section of the Versed Summary on Buddhist Discipline entitled 'Lecture Notes +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS/SER BYES HAR GDONG BYAMS PA SKAL BZANG_SERJE HARDONG JAMPA KELSANG/DGE SLONG PHA'I_FOR MONKS
'JAM DBYANGS BLA MA MCHOG GI PHAR PHYIN MTHA' DPYOD RIN CHEN SGRON ME KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS LAS SKABS BRGYAD PA / 'JAM DBYANGS BLA MA MCHOG GI PHAR PHYIN MTHA' DPYOD RIN CHEN SGRON ME KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS LAS SKABS DRUG PA DANG BDUN PA
  • A Treatment of the Eighth Chapter [of 'The Ornament of Realizations'] from 'Entry Point for the Fortunate,’ a Clarification of the True Thought of ‘The Precious Lamp,’ itself an Analysis of the Perfection of Wisdom by the Supreme Jamyang Lama
  • A Treatment of the Sixth and Seventh Chapters [of 'The Ornament of Realizations'], from ‘Entry Point for the Fortunate,’ being a Clarification of the True Thought of ‘The Precious Lamp,’ an Analysis of the Perfection of Wisdom written by the Supreme Jamyang Lama
S00974E_'JAM DBYANGS BLA MA MCHOG GI PHAR PHYIN MTHA' DPYOD RIN CHEN SGRON ME KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS LAS SKABS BRGYAD PA_A Treatment of the Eighth Chapter [of 'The Ornament of Realizations'] from 'Entry Point for the F+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00972E_'JAM DBYANGS BLA MA MCHOG GI PHAR PHYIN MTHA' DPYOD RIN CHEN SGRON ME KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS LAS SKABS DRUG PA DANG BDUN PA_A Treatment of the Sixth and Seventh Chapters [of 'The Ornament of Realizations'], fro+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
'PHAGS PA 'JAM DPAL GNAS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS DRIS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA 'JAM DPAL RNAM PAR ROL PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Abode of Manjushri" (Ārya Mañjuśrī Vihāra Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Taught by Manjushri (Ārya Mañjuśrī Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Manjushri (Ārya Mañjuśrī Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "Gentle Voice Plays" (Ārya Mañjuśrī Vikridita Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00196E_'PHAGS PA 'JAM DPAL GNAS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Abode of Manjushri" (Ārya Mañjuśrī Vihāra Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
KL00196_'PHAGS PA 'JAM DPAL GNAS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Abode of Manjushri" (Ārya Mañjuśrī Vihāra Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
KL00177E_'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Taught by Manjushri (Ārya Mañjuśrī Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 14 (PHA)
KL00172E_'PHAGS PA 'JAM DPAL GYIS DRIS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Manjushri (Ārya Mañjuśrī Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 14 (PHA)
'PHAGS PA BCOM LDAN 'DAS MA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA LNGA BCU PA / 'PHAGS PA BCOM LDAN 'DAS MA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I SNYING PO
  • The Perfection of Wisdom, the Woman of Conquest, in 50 Lines (Ārya Bhagavatī Prajñā Pāramitā Pañcaśatikā)
  • The Exalted Lady of Conquest, Heart of the Perfection of Wisdom (Ārya Bhagavatī Prajñā Pāramitā Hṛdaya)
KL00018E_'PHAGS PA BCOM LDAN 'DAS MA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA LNGA BCU PA_The Perfection of Wisdom, the Woman of Conquest, in 50 Lines (Ārya Bhagavatī Prajñā Pāramitā Pañcaśatikā).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
KL00021E_'PHAGS PA BCOM LDAN 'DAS MA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I SNYING PO_The Exalted Lady of Conquest, Heart of the Perfection of Wisdom (Ārya Bhagavatī Prajñā Pāramitā Hṛdaya).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
'PHAGS PA BDE LDAN MA LUNG BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA RI GLANG RU LUNG BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Prophecy concerning Kshemavati" (Ārya Kṣemavati Vyākaraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Prophecy of Oxhorn Peak" (Ārya Gośṛṃga Vyākaraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00192E_'PHAGS PA BDE LDAN MA LUNG BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Prophecy concerning Kshemavati" (Ārya Kṣemavati Vyākaraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
KL00192_'PHAGS PA BDE LDAN MA LUNG BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Prophecy concerning Kshemavati" (Ārya Kṣemavati Vyākaraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
KL00357_'PHAGS PA RI GLANG RU LUNG BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Prophecy of Oxhorn Peak" (Ārya Gośṛṃga Vyākaraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 30 (AA)$$
'PHAGS PA BGRES MOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA BLO GROS RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA BYAMS PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA GANG POS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA NGES PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SENGGES ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA TSANGS PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by the Elder Woman (Ārya Mahallikā Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati (Ārya Sāgara Mati Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Maitreya (Ārya Maitreya Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Purna (Ārya Pūrṇa Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Surata (Ārya Surata Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sinha (Ārya Siṃha Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Brahma (Ārya Brahma Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00171E_'PHAGS PA BGRES MOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by the Elder Woman (Ārya Mahallikā Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 13 (PA)
KL00152E_'PHAGS PA BLO GROS RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati (Ārya Sāgara Mati Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00086E_'PHAGS PA BYAMS PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Maitreya (Ārya Maitreya Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
KL00061E_'PHAGS PA GANG POS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Purna (Ārya Pūrṇa Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 4 (NGA)
'PHAGS PA BLO GROS MI ZAD PAS BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA BLO GROS MI ZAD PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching Given by Akshaya Mati, Never-Ending Wisdom" (Ārya Akṣaya Mati Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Akshaya Mati (Ārya Akśayamati Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00175E_'PHAGS PA BLO GROS MI ZAD PAS BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching Given by Akshaya Mati, Never-Ending Wisdom" (Ārya Akṣaya Mati Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 14 (PHA)
KL00089E_'PHAGS PA BLO GROS MI ZAD PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Akshaya Mati (Ārya Akśayamati Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
'PHAGS PA CHOS BCU PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA CHOS BZHI BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA CHOS BZHI PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Ten Qualities" (Ārya Daśa Dharmaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching on the Four Practices" (Ārya Caturdharma Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Sutra of the Four Advices" (Ārya Caturdharmaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00053E_'PHAGS PA CHOS BCU PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Ten Qualities" (Ārya Daśa Dharmaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 2 (KHA)
KL00249_'PHAGS PA CHOS BZHI BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Teaching on the Four Practices" (Ārya Caturdharma Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 20 (WA)
KL00251_'PHAGS PA CHOS BZHI PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Sutra of the Four Advices" (Ārya Caturdharmaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 20 (WA)
'PHAGS PA CHOS KYI PHUNG PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA CHOS KYI PHYAG RGYA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA CHOS KYI TSUL ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Mountain of Dharma" (Ārya Dharma Skandha Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Seal of the Teachings" (Ārya Dharma Mudra Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Way of the Dharma" (Ārya Dharma Naya Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00245_'PHAGS PA CHOS KYI PHUNG PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Mountain of Dharma" (Ārya Dharma Skandha Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 20 (WA)
KL00203_'PHAGS PA CHOS KYI PHYAG RGYA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Seal of the Teachings" (Ārya Dharma Mudra Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 16 (MA)
KL00244_'PHAGS PA CHOS KYI TSUL ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Way of the Dharma" (Ārya Dharma Naya Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 20 (WA)
'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA BZHI PA) / 'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA DANG PO) / 'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA GNYIS PA) / 'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA GSUM PA)
  • An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 4 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Caturtha Vibhaga)
  • An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 1 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Prathama Vibhaga)
  • An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 2 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Dvitīya Vibhaga)
  • An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 3 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Tirtiya Vibhaga)
KL00287E4_'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA BZHI PA)_An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 4 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Caturtha Vibhaga).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 25 (RA)
KL00287E1_'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA DANG PO)_An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 1 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Prathama Vibhaga).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 22 (ZA)
KL00287E2_'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA GNYIS PA)_An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 2 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Dvitīya Vibhaga).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 23 ('A)
KL00287E3_'PHAGS PA DAM PA'I CHOS DRAN PA NYE BAR GZHAG PA (CHA GSUM PA)_An Exalted Teaching entitled 'Bringing to Mind the Holy Teachings,' Part 3 (Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna, Tirtiya Vibhaga).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 24 (YA)
'PHAGS PA DPAL DBYIG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PO CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA LAG BZANG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Shrivasu (Ārya Śrīvasu Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Subahu (Ārya Subāhu Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00162E_'PHAGS PA DPAL DBYIG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PO CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Shrivasu (Ārya Śrīvasu Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 13 (PA)
KL00070E_'PHAGS PA LAG BZANG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Subahu (Ārya Subāhu Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 5 (CA)
'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO MA DROS PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Anavatapta, King of the Serpentines (Ārya Anavatapta Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara, King of the Serpentines (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Medium-Length Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Short Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00156E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO MA DROS PAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Anavatapta, King of the Serpentines (Ārya Anavatapta Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00153E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara, King of the Serpentines (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00154E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Medium-Length Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
KL00155E_'PHAGS PA KLU'I RGYAL PO RGYA MTSOS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Sagara Mati [Short Version] (Ārya Sāgara Nāgarāja Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 12 (NA)
'PHAGS PA RGYAL PO LA GDAMS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / RGYAL PO LA GDAMS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "Advices for the King" (Ārya Rājāvādaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • A Sutra of the Greater Way entitled "Advice for the King [Bimbisara] (Ārya Rājāva Vādaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00221_'PHAGS PA RGYAL PO LA GDAMS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "Advices for the King" (Ārya Rājāvādaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 17 (TZA)
KL00214_RGYAL PO LA GDAMS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_A Sutra of the Greater Way entitled "Advice for the King [Bimbisara] (Ārya Rājāva Vādaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 16 (MA)
KL00215_RGYAL PO LA GDAMS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_A Sutra of the Greater Way entitled "Advice for the King [Udayana] (Ārya Rājāva Vādaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 16 (MA)
'PHAGS PA RIN CHEN DRA BA CAN GYIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA RIN CHEN ZLA BAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Ratnajali (Ārya Ratnajāli Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Ratnachandra (Ārya Ratnacandra Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00163E_'PHAGS PA RIN CHEN DRA BA CAN GYIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Ratnajali (Ārya Ratnajāli Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 13 (PA)
KL00164E_'PHAGS PA RIN CHEN ZLA BAS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Ratnachandra (Ārya Ratnacandra Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 13 (PA)
'PHAGS PA RIN PO CHE'I MTHA' ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA RIN PO CHE'I PHUNG PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Jewel End of Things" (Ārya Ratna Koṭi Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Pile of Jewels" (Ārya Ratna Rāśi Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00118E_'PHAGS PA RIN PO CHE'I MTHA' ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Jewel End of Things" (Ārya Ratna Koṭi Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 7 (JA)
KL00088E_'PHAGS PA RIN PO CHE'I PHUNG PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Pile of Jewels" (Ārya Ratna Rāśi Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
'PHAGS PA SANGS RGYAS BCU GNYIS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS BDUN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS BGRO BA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS BRGYAD PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS KYI SA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS MI SPANG PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Twelth Buddha' (Ārya Dvādaśa Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Seventh Buddha' (Ārya Sapta Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Discussion between Buddhas" (Ārya Buddha Saṃgiti Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Eighth Buddha' (Ārya Aṣṭa Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Level of a Buddha' (Ārya Buddha Bhūmi Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'Never Letting Go of Enlightenment' (Ārya Buddhakṣepaṇa Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00273_'PHAGS PA SANGS RGYAS BCU GNYIS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Twelth Buddha' (Ārya Dvādaśa Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 22 (ZA)
KL00270_'PHAGS PA SANGS RGYAS BDUN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Seventh Buddha' (Ārya Sapta Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 22 (ZA)
KL00228_'PHAGS PA SANGS RGYAS BGRO BA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Discussion between Buddhas" (Ārya Buddha Saṃgiti Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 17 (TZA)
KL00271_'PHAGS PA SANGS RGYAS BRGYAD PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled 'The Eighth Buddha' (Ārya Aṣṭa Buddhaka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 22 (ZA)
'PHAGS PA SANGS RGYAS KYI STOBS BSKYED PA'I CHO 'PHRUL RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Description of the Miracles That the Buddhas Display Through Their Power" (Ārya Buddha Bala Vardhana Pratihārya Vikurvāṇa Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Description of the Miracles That the Buddhas Display Through Their Power"(Ārya Buddha Bala Vardhana Pratihārya Vikurvāṇa Nirdeśa Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00186E_'PHAGS PA SANGS RGYAS KYI STOBS BSKYED PA'I CHO 'PHRUL RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Description of the Miracles That the Buddhas Display Through Their Power" (+.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
KL00186_'PHAGS PA SANGS RGYAS KYI STOBS BSKYED PA'I CHO 'PHRUL RNAM PAR 'PHRUL PA BSTAN PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "A Description of the Miracles That the Buddhas Display Through Their Power" +.txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 15 (BA)$$
'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO 1 / 'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO 2
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Three (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 3)
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Four (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 4)
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Six (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 6)
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Five (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 5)
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part One (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaStra 1)
  • A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Two (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma MahāvaipulyaSūtra 2)
KL00044E3_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Three (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 3 (GA)
KL00044E4_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Four (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya+.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 4 (NGA)
KL00044E6_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Six (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 6 (CHA)
KL00044E5_'PHAGS PA SANGS RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO_A Great and Exalted Sutra of the Greater Way, the Majority of the Enlightened One, in Extensive Detail, Part Five (Ārya Buddha Avataṃsaka Nāma Mahāvaipulya +.txt9. PHAL CHEN_The Majority (Avataṃsaka)/VOL 5 (CA)
'PHAGS PA SGRA CHEN PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SPRIN CHEN PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Roar" (Ārya Mahāraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled, "The Great Cloud" (Ārya Mahāmegha Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00208_'PHAGS PA SGRA CHEN PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The Roar" (Ārya Mahāraṇa Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 16 (MA)
KL00232_'PHAGS PA SPRIN CHEN PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled, "The Great Cloud" (Ārya Mahāmegha Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 18 (TSA)
'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA BDUN BRGYA PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled '700 Lines of the Perfection of Wisdom' (Ārya Sapta Śatikā Nāma Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra)
  • A Sutra of the Greater Way entitled "700 Verses on the Perfection of Wisdom" (Ārya Sapta Śatikā Nāma Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra)
KL00024E_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA BDUN BRGYA PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled '700 Lines of the Perfection of Wisdom' (Ārya Sapta Śatikā Nāma Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
KL00090E_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA BDUN BRGYA PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_A Sutra of the Greater Way entitled "700 Verses on the Perfection of Wisdom" (Ārya Sapta Śatikā Nāma Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 6 (CHA)
'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA BRGYAD STONG PA / 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 1 / 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 2 / 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 3
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 8,000 Lines (Ārya Aṣṭa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā)
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 1 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 1)
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 2 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 2)
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 3 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 3)
KL00012E1INC_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA BRGYAD STONG PA_The Exalted Perfection of Wisdom in 8,000 Lines (Ārya Aṣṭa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā).txt4. BRGYAD STONG_The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines (Aṣṭa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā)/VOL 1 (KA)
KL00010E1_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 1_The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 1 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 1).txt5. KHRI BRGYAD STONG_The Perfection of Wisdom in 18,000 Lines (Ashtadasha Sahasrika Prajna Paramita)/VOL 1 (KA)
KL00010E2INC_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 2_The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 2 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 2).txt5. KHRI BRGYAD STONG_The Perfection of Wisdom in 18,000 Lines (Ashtadasha Sahasrika Prajna Paramita)/VOL 2 (KHA)
KL00010E3INC_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI BRGYAD STONG PA 3_The Exalted Perfection of Wisdom in 18,000 Lines, Part 3 (Ārya Aṣṭadaśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 3).txt5. KHRI BRGYAD STONG_The Perfection of Wisdom in 18,000 Lines (Ashtadasha Sahasrika Prajna Paramita)/VOL 3 (GA)
'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI PA 1 / 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI PA 2 / 'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KO'U SHI KA
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 10,000 Lines, Part 1 (Ārya Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 1)
  • The Exalted Perfection of Wisdom in 10,000 Lines, Part 2 (Ārya Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 2)
  • The Exalted Presentation on the Perfection of Wisdom known as "Kaushika" (Ārya Prajñā Kauśika Pāramitā Nāma)
KL00011E1_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI PA 1_The Exalted Perfection of Wisdom in 10,000 Lines, Part 1 (Ārya Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 1)+.txt6. KHRI PA_The Perfection of Wisdom in 10,000 Lines (Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā)/VOL 3 (GA) PART ONE, CONTINUED FROM PREVIOUS SECTION
KL00011E2INC_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KHRI PA 2_The Exalted Perfection of Wisdom in 10,000 Lines, Part 2 (Ārya Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā Mahāyāna Sūtra 2)+.txt6. KHRI PA_The Perfection of Wisdom in 10,000 Lines (Daśa Sāhasrikā Prajñā Pāramitā)/VOL 1 (KA) PART TWO
KL00019E_'PHAGS PA SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA KO'U SHI KA_The Exalted Presentation on the Perfection of Wisdom known as "Kaushika" (Ārya Prajñā Kauśika Pāramitā Nāma).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)
'PHAGS PA SNYING RJE CHEN PO'I PADMA DKAR PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO / 'PHAGS PA SNYING RJE PADMA DKAR PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The White Lotus of Great Compassion" (Ārya Mahākaruṇā Puṇḍarīka Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The White Lotus of Compassion" (Ārya Karuṇā Puṇḍarīka Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00111E_'PHAGS PA SNYING RJE CHEN PO'I PADMA DKAR PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The White Lotus of Great Compassion" (Ārya Mahākaruṇā Puṇḍarīka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 6 (CHA)
KL00112E_'PHAGS PA SNYING RJE PADMA DKAR PO ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way entitled "The White Lotus of Compassion" (Ārya Karuṇā Puṇḍarīka Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 6 (CHA)
'PHAGS PA YUL 'KHOR SKYONG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Rashtrapala (Ārya Rāṣṭrapāla Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
  • An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Rashtrapala (Ārya Rāṣṭrapala Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra)
KL00166E_'PHAGS PA YUL 'KHOR SKYONG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Rashtrapala (Ārya Rāṣṭrapāla Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 13 (PA)
KL00062E_'PHAGS PA YUL 'KHOR SKYONG GIS ZHUS PA ZHES BYA BA THEG PA CHEN PO'I MDO_An Exalted Sutra of the Greater Way Requested by Rashtrapala (Ārya Rāṣṭrapala Paripṛcchā Nāma Mahāyāna Sūtra).txt8. DKON BRTZEGS_Pile of Jewels (Ratna Kūṭa)/VOL 4 (NGA)
AE YIG DBYANGS NGES BYA DKA'I TSUL DAG TU LEGS PAR BSDEBS PA'I TSIGS BCAD / AO YIG DBYANGS NGES BYA DKA'I TSUL DAG TU LEGS PAR BSDEBS PA'I TSIGS BCAD
  • 'Verses of Pleasure for the Wise,' being a Composition Combining the Vowel 'E' with Successive Letters of the Tibetan Alphabet at the Beginning of Each Line
  • A Composition Combining the Vowel 'O' with Successive Letters of the Tibetan Alphabet at the Beginning of Each Line
S05275M88_AE YIG DBYANGS NGES BYA DKA'I TSUL DAG TU LEGS PAR BSDEBS PA'I TSIGS BCAD_'Verses of Pleasure for the Wise,' being a Composition Combining the Vowel 'E' with Successive Letters of the Tibetan Alphabet at the Beginning of Each Line_RJE TZON+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
S05275M89_AO YIG DBYANGS NGES BYA DKA'I TSUL DAG TU LEGS PAR BSDEBS PA'I TSIGS BCAD_A Composition Combining the Vowel 'O' with Successive Letters of the Tibetan Alphabet at the Beginning of Each Line_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO / BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO BSTAN RIM CHEN MO
  • An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have (Philip Baker's conflicted copy 2022-12-10)
  • An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have Gone to Bliss, Part One
SE00070I1_BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO_An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have (Philip Baker's conflicted copy 2022-12-10).TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BSTAN RIM CHEN MO_GREAT BOOK ON THE STEPS OF THE TEACHING
SE00070I1_BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO_An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have Gone to Bliss, Part One_DGE BSHES GRO LUN+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BSTAN RIM CHEN MO_GREAT BOOK ON THE STEPS OF THE TEACHING
SL00070N1_BDE BAR GSHEGS PA'I BSTAN PA RIN PO CHE LA 'JUG PA'I LAM GYI RIM PA RNAM PAR BSHAD PA, CHA DANG PO BSTAN RIM CHEN MO_An Explanation of the Steps to the Path for Entering into the Precious Teachings of Those Who Have Gone to Bliss, Part On+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BSTAN RIM CHEN MO_GREAT BOOK ON THE STEPS OF THE TEACHING
BDUD RTZI RIL BU BSGRUB TSUL / BDUD RTZI RIL BU SGRUB TSUL
  • Method for Creating Nectar Pills
  • How to Make Nectar Pills
S06363M16_BDUD RTZI RIL BU BSGRUB TSUL_Method for Creating Nectar Pills_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BDUD RTZI_NECTAR (AMIRTA)
S06363M16_BDUD RTZI RIL BU BSGRUB TSUL_Method for Creating Nectar Pills_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/SDOM PA_SECRET VOWS (SAMAYA)
S12056E_BDUD RTZI RIL BU SGRUB TSUL_How to Make Nectar Pills_CHA HAR DGE BSHES BLO BZANG TSUL KHRIMS (1740-1810).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BDUD RTZI_NECTAR (AMIRTA)
BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL
  • Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Stoories in Paintings
  • Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Stories in Paintings
  • Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of amas, including Instructions on How to Illustrate their life Stories in Paintings
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTLHA BZO_FINE ARTS/SPYI_GENERAL TREATMENTS
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/ZHABS BRTAN_PRAYERS FOR THE LONG LIFE OF A HOLY BEING/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
S12228E_BLA MA SNA TSOGS KYI GSOL 'DEBS BRTAN BZHUGS SMON TSIG 'KHRUNGS RABS BRIS THANG 'BRI TSUL_Instructions for Supplications, Long-Life Prayers, and General Prayers to a Variety of Lamas, including Instrucions on How to Illustrate Their Life Sto+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PELDEN YESHE (1738-1780)
BSANGS KYI CHO GA DNGOS GRUB KYI GZI 'OD 'BAR BA NGO MTSAR RIN PO CHE'I PHRENG BA 'BRING BO / BSANGS KYI CHO GA DNGOS GRUB KYI GZI 'OD 'BAR BA NGO MTSAR RIN PO CHE'I PHRENG BA RGYAS PA
  • 'An Incredible String of Jewels, Blazing with the Glory of Spiritual Attainments,' being a Ritual for the Offering of Sacred Smoke
  • The Longer Version of 'An Incredible String of Jewels, Blazing with the Glory of Spiritual Attainments,' being a Ritual for the Offering of Sacred Smoke
S05980E_BSANGS KYI CHO GA DNGOS GRUB KYI GZI 'OD 'BAR BA NGO MTSAR RIN PO CHE'I PHRENG BA 'BRING BO_'An Incredible String of Jewels, Blazing with the Glory of Spiritual Attainments,' being a Ritual for the Offering of Sacred Smoke_PAn CHEN BLO BZAN+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSANGS CHOG_RITUAL OF PURIFICATION
S05979E_BSANGS KYI CHO GA DNGOS GRUB KYI GZI 'OD 'BAR BA NGO MTSAR RIN PO CHE'I PHRENG BA RGYAS PA_The Longer Version of 'An Incredible String of Jewels, Blazing with the Glory of Spiritual Attainments,' being a Ritual for the Offering of Sacred Smo+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BSANGS CHOG_RITUAL OF PURIFICATION
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BDUN PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BRGYAD PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BZHI PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA DANG PO / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA DRUG PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA GNYIS PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA GSUM PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA LNGA PA
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Seven
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled 'The Ornament of Realizations,' along with its own Commentary, Part Eight
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Four
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled "The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part One
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Six
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Two
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Three
  • 'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commentary entitled ‘The Ornament of Realizations,’ along with Its Own Commentary, Part Five
S00001A7_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BDUN PA_'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commenta+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00001A8_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BRGYAD PA_'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commen+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00001I4_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA BZHI PA_'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commenta+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00001M1_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I MTHA' DPYOD LEGS PAR BSHAD PA PAD MA DKAR PO'I 'PHRENG BA, CHA DANG PO_'The Garland of White Lotuses,' being a Fine Explanation of Dialectical Analysis for the Classical Commenta+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BDUN PA'I SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS DRUG PA'I SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS LNGA PA'I SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL PAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS GNYIS PA'I SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL PAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS GSUM PA'I SPYI DON
  • 'An Overview of the Seventh Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary’
  • 'An Overview of the Eighth Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary’
  • 'An Overview of the Eigth Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations" and its Commentary’
  • 'An Overview of the Sixth Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary’
  • 'An Overview of the Fifth Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary
  • 'An Overview of the Second Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations" and its Commentary’
  • 'An Overview of the Third Chapter,’ from the ‘Excellent Explanation, a Sea of Sport for Those Fortunate Lords of the Serpentines,’ Written in Clarification of Difficult Points found in the Two Treatises upon the ‘Ornament of Realizations’ and its Commentary’
S06814M10_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BDUN PA'I SPYI DON_'An Overview of the Seventh Cha+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
S06814I11_ BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON_'An Overview of the Eighth C+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
S06814I1A_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS BRGYAD PA'I SPYI DON_'An Overview of the Eigth Cha+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
S06814M9_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RNAM BSHAD RNAM PA GNYIS KYI DKA' BA'I GNAD GSAL BAR BYED PA LEGS BSHAD SKAL BZANG KLU DBANG GI ROL MTSO ZHES BYA BA LAS SKABS DRUG PA'I SPYI DON_'An Overview of the Sixth Chapte+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/SPYI DON_OVERVIEW
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS DANG PO'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG DU 'BREL BA / MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS GSUM PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA
  • The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of the Treatise known as the 'Ornament of Realizations,’’ being a Combined Word Commentary and Dialectical Analysis of the First Chapter of the Treatise
  • The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of the Treatise known as the 'Ornament of Realizations,’’ being a Combined Word Commentary and Dialectical Analysis of the Third Chapter of the Treatise
S00195A1_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS DANG PO'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG DU 'BREL BA_The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Though+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD SGRUB_CHONEY LAMA DRAKPA SHEDRUP (1675-1748)
S00195M3_MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS GSUM PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA_The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of t+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD SGRUB_CHONEY LAMA DRAKPA SHEDRUP (1675-1748)
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA, CHA DANG PO
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the ClassicalCommentary Known as’ The Ornament of Realizations’, Part One
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentaryto the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’, Part One
SL00009N1_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
S00009M5_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentar+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
S00009M6_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
SE00009M1_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA, CHA DANG PO_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to th+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA BZHI PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GNYIS PA / BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GSUM PA
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’, Part Four
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Textand Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’, Part Two
  • 'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text and Commentary to the Classical Commentary Known as ‘The Ornament of Realizations’, Part Three
S00009M4_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA BZHI PA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text a+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
S00009M2_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GNYIS PA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
S00009M3_BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN RTZA 'GREL GYI SPYI DON RNAM BSHAD SNYING PO RGYAN GYI SNANG BA PHAR PHYIN SPYI DON, CHA GSUM PA_'An Illumination of the 'Jewel of the Essence of Good Explanation',' being an Overview of the Root Text a+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB BSTAN PA DAR RGYAS_KEDRUP TENPA DARGYE (1493-1568)/SPYI DON_OVERVIEW
BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA PADMA DKAR PO'I 'PHRENG BA
  • The String of White Lotus Flowers-- Life Stories of the Lamas of the Lineage of the Teachings on the Steps to the Path
  • The String of White Lotus Flowers--Life Stories of the Lamas of the Lineage of the Teachings on the Steps to the Path
S12170E_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA PADMA DKAR PO'I 'PHRENG BA_The String of White Lotus Flowers-- Life Stories of the Lamas of the Lineage of the Teachings on the Steps to the Path_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GNYI+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM BLA MA BRGYUD PA'I RNAM THAR_BIOGRAPHIES OF THE LAMAS OF THE LAM-RIM TRADITION/PAn CHEN BLA MA BLO BZANG YE SHES KYI LAM RIM BLA BRGYUD_LAMAS OF LINEAGE OF THE STEPS OF THE PATH BY PANCHEN LAMA LOBSANG YESHE (1663-1737)
S12170E_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I BLA MA BRGYUD PA'I RNAM PAR THAR PA PADMA DKAR PO'I 'PHRENG BA_The String of White Lotus Flowers--Life Stories of the Lamas of the Lineage of the Teachings on the Steps to the Path_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GNYI+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/BRJOD BYA'I THOG_BY SUBJECT MATTER/LAM RIM BLA MA'I RNAM THAR_BIOGRAPHIES OF THE LAMAS OF THE LAM RIM TRADITION
BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR 'KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM GYI SA BCAD MDOR BSDUS / BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM GYI LHAN THABS
  • Brief Outline of the 'Dissection' Presentation of the Steps of the Path to Buddhahood entitled 'Easy Path for Traveling to the State of Omniscience’
  • A Supplement to the 'Dissection' Presentation of the Steps of the Path to Enlightenment entitled 'Path of Ease'
S06368M1_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR 'KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM GYI SA BCAD MDOR BSDUS_Brief Outline of the 'Dissection' Presentation of the Steps of the Path to Buddhahood entitled 'Easy Path for Traveling to the State of O+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/SA BCAD_OUTLINES
S06337M_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM GYI LHAN THABS_A Supplement to the 'Dissection' Presentation of the Steps of the Path to Enlightenment entitled 'Path of Ease'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/LHAN THABS_RITUALS
BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR 'GROD PA'I MYUR LAM / BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM
  • A Quick Path for Travelling to the State of All-Knowing-- A Dissection Teaching on the Steps of the Path to Enlightenment
  • The 'Path of Ease, for Travelling to Omniscience,' a Book on the Steps of the Path to Enlightenment, written in 'Dissection' Style
S06980E_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR 'GROD PA'I MYUR LAM_A Quick Path for Travelling to the State of All-Knowing-- A Dissection Teaching on the Steps of the Path to Enlightenment_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GNYIS PA BL+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM DMAR KHRID_'DISSECTION' TEACHINGS ON THE STEPS OF THE PATH
S05944M_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM_The 'Path of Ease, for Travelling to Omniscience,' a Book on the Steps of the Path to Enlightenment, written in 'Dissection' Style_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGY+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/RTZA BA_ROOT TEXT
S05944M_BYANG CHUB LAM GYI RIM PA'I DMAR KHRID THAMS CAD MKHYEN PAR BGROD PA'I BDE LAM_The 'Path of Ease, for Travelling to Omniscience,' a Book on the Steps of the Path to Enlightenment, written in 'Dissection' Style_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGY+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM DMAR KHRID_'DISSECTION' TEACHINGS ON THE STEPS OF THE PATH
BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA / BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME
  • Light on the Steps of the Path (BODHIPATHA PRADIPA)
  • Lamp for the Path to Enlightenment
TD3947E_BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA_Light on the Steps of the Path (BODHIPATHA PRADIPA)_ DPAL MAR ME MDZAD YE SHES (AA T'I SHA) (982-1052).TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM SGRON_LIGHT ON THE STEPS OF THE PATH (BODHIPATHA PRADIPA)/RTZA BA_ROOT TEXT
S25266_BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME_Lamp for the Path to Enlightenment_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412).txtLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BYANG CHUB LAM GYI SGRON ME_Lamp for the Path to Enlightenment_RED MDA' BA GZHON NU BLO GROS (1349-1412)
BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA'I 'GREL BA NYUNG NGU RNAM GSAL JO BO CHEN PO DGYES PA'I MCHOD SPRIN / BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA'I 'GREL PA NYUNG NGU RNAM GSAL JO BO CHEN PO DGYES PA'I MCHOD SPRIN
  • 'A Cloud of Offerings to Please the Great Lord Atisha,' being just the Briefest Commentary on 'The Lamp for the Path to Enlightenment'
  • 'A Cloud of Offerings to Please Lord Atisha,' being a Brief Clarification in Commentary upon 'The Lamp on the Path to Enlightenment'
S00304A_BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA'I 'GREL BA NYUNG NGU RNAM GSAL JO BO CHEN PO DGYES PA'I MCHOD SPRIN_'A Cloud of Offerings to Please the Great Lord Atisha,' being just the Briefest Commentary on 'The Lamp for the Path to Enlightenment'_CO NE BLA +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
SB00218I_BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA'I 'GREL PA NYUNG NGU RNAM GSAL JO BO CHEN PO DGYES PA'I MCHOD SPRIN_'A Cloud of Offerings to Please Lord Atisha,' being a Brief Clarification in Commentary upon 'The Lamp on the Path to Enlightenment'_CO NE BLA +.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM SGRON_LIGHT ON THE STEPS OF THE PATH (BODHIPATHA PRADIPA)/'GREL PA_COMMENTARIES
SR00218A_BYANG CHUB LAM GYI SGRON MA'I 'GREL PA NYUNG NGU RNAM GSAL JO BO CHEN PO DGYES PA'I MCHOD SPRIN_'A Cloud of Offerings to Please Lord Atisha,' being a Brief Clarification in Commentary upon 'The Lamp on the Path to Enlightenment'_CO NE BLA.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM SGRON_LIGHT ON THE STEPS OF THE PATH (BODHIPATHA PRADIPA)/'GREL PA_COMMENTARIES
BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS, 'GREL PA BZHI SBRAGS, SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BSKYED RIM, BDUD LAS RNAM RGYAL GYI DBANG, 'JIGS BYED LHA BCU GSUM MA BCAS KYI RGYUD 'DEBS, GZHAN YANG BLA BRGYUD 'GA' ZHIG GI GSHAM DU MTHUD RGYU TSIGS BCAD BCAS / BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS,'GREL PA BZHI SBRAGS,SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BSKYED RIM, BDUD LAS RNAM RGYAL GYI DBANG, 'JIGS BYED LHA BCU GSUM MA BCAS KYI RGYUD 'DEBS, GZHAN YANG BLA BRGYUD 'GA' ZHIG GI GSHAM DU MTHUD RGYU TSIGS BCAD BCAS
  • Verses for Supplication to the Lamas of the Lineage for a Variety of Subjects—The Teachings on the Steps of the Path, as found in the ‘Great Book on the Steps of the Path to Enlightenment’; The Hundred-Section Supplication to the Lamas of the Lineage of the Instruction on the Profound Path of the Practice of the Lama in the Tradition of Se, along with its Instructions; A Supplication to the Lamas of the Lineage of the Great Seal; the ‘Quartet of Commentaries’; the "Total Illumination of the Hid
  • Verses for Supplication to the Lamas of the Lineage for a Variety of Subjects— The Teachings on the Steps of the Path, as found in the ‘Great Book on the Steps of the Path to Enlightenment’; The Hundred-Section Supplication to the Lamas of the Lineage of the Instruction on the Profound Path of the Practice of the Lama in the Tradition of Se, along with its Instructions; A Supplication to the Lamas of the Lineage of the Great Seal; the ‘Quartet of Commentaries’; the ‘Total Illumination of the Hid
S06226E_BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS, 'GREL PA BZHI SBRAGS, SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BS+.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
S06226E_BYANG CHUB LAM RIM CHEN MO SOGS LAM RIM SKOR DANG, SRAS RGYUD LUGS KYI ZAB LAM BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI KHRID BCAS KYI RGYUD 'DEBS LE TSAN BRGYA DANG, PHYAG CHEN GSOL 'DEBS,'GREL PA BZHI SBRAGS,SBAS DON KUN GSAL, THANG SAG PA'I BDE MCHOG BSKY+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/RVA SGRENG AA CHI THU NO MO HAN BLO BZANG YE SHES BSTAN PA RAB RGYAS_RADRENG ACHI TUNO MOHAN LOBSANG YESHE TENPA RABGYE (1759-1815)
CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR
  • Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana) DNGUL CHU DHARMABHADRA (1772-1851)
  • Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana)
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana) DNGUL CHU DHARMA +.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana)_DNGUL CHU DHARMA +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RNAM PAR SNANG MDZAD_APPEARANCES (VAIROCHANA)/PHYAG RGYA_SPIRITUAL GESTURES AND PARTNERS (MUDRA)
S06370EN5_CHOS 'BYUNG DANG GZHAL YAS KHANG SKYED BYED KYI RDOR SEMS DANG RNAM SNANG GI PHYAG BRGYA'I SKOR_Note on the Star and Palace in the Practice of the Warrior of Diamond (Vajrasattva) and the Angel of Appearances (Vairochana)_DNGUL CHU DHARMA +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE SEMS DPA'_WARRIOR OF DIAMOND (VAJRASATTVA)/'GREL PA_COMMENTARIES
CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA BRGYAD PA RGYAL DBANG MDZOD / CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA DANG PO RGYAL DBANG MDZOD / CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GNYIS PA RGYAL DBANG MDZOD / CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GSUM PA RGYAL DBANG MDZOD / CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA,CHA BZHI PA RGYAL DBANG MDZOD
  • 'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of ‘The Treasure-House of Wisdom’, Part Eight
  • 'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of 'The Treasure-House of Wisdom’, Part One
  • 'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of‘The Treasure-House of Wisdom’, Part Two
  • 'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of 'The Treasure-House of Wisdom’, Part Three
  • 'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of 'The Treasure-House of Wisdom’, Part Four
S00044M8_CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA BRGYAD PA RGYAL DBANG MDZOD_'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent o+.TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/RGYAL DBANG BLO BZANG 'PHRIN LAS RNAM RGYAL_GYALWANG LOBSANG TRINLE NAMGYAL (1840-1860)
S00044M1_CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA DANG PO RGYAL DBANG MDZOD_'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of '+.TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/RGYAL DBANG BLO BZANG 'PHRIN LAS RNAM RGYAL_GYALWANG LOBSANG TRINLE NAMGYAL (1840-1860)
S00044M2_CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GNYIS PA RGYAL DBANG MDZOD_'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of +.TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/RGYAL DBANG BLO BZANG 'PHRIN LAS RNAM RGYAL_GYALWANG LOBSANG TRINLE NAMGYAL (1840-1860)
S00044M3_CHOS MNGON PA'I MDZOD KYI DGONGS DON GSAL BAR BYED PA'I LEGS BSHAD NYIN BYED DBANG PO'I SNANG BA, CHA GSUM PA RGYAL DBANG MDZOD_'Light on the Lord of the Makers of Day, Words of Excellent Explanation,' an Explication of the True Intent of '+.TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/RGYAL DBANG BLO BZANG 'PHRIN LAS RNAM RGYAL_GYALWANG LOBSANG TRINLE NAMGYAL (1840-1860)
DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS / DAM TSIG RDO RJE'I SGOM BZLAS
  • Ritual for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Pledge of Diamond (Samayavajra)
  • Method for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Diamond of Pledge (Samayavajra)
S06363E13_DAM TSIG RDO RJE'I BSGOM BZLAS_Ritual for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Pledge of Diamond (Samayavajra)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA 1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DAM TSIG RDO RJE_PLEDGE OF DIAMOND (SAMAYAVAJRA)/BSGOM BZLAS_MEDITATION AND RECITATION UPON THE ANGEL
S06325E_DAM TSIG RDO RJE'I SGOM BZLAS_Method for the Practice of Meditation and Recitation in the Teachings of the Diamond of Pledge (Samayavajra)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DAM TSIG RDO RJE_PLEDGE OF DIAMOND (SAMAYAVAJRA)/BSGOM BZLAS_MEDITATION AND RECITATION UPON THE ANGEL
DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN
  • Part I of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates Difficult Points in the 'Illumination of the True Thought,' a Treatise upon the Classical Commentary entitled 'Entering the Middle Way
  • Part II of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates DifficultPoints in the 'Illumination of the True Thought,' a Treatise upon the Classical Commentary entitled 'Entering the Middle Way’
SN06838I1_DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN_Part I of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates Difficult Po+.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/'GREL PA SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)
SN06838I2_DBU MA LA 'JUG PA'I RNAM BSHAD DGONGS PA RAB GSAL GYI DKA' BA'I GNAS GSAL BAR BYED PA'I LEGS PAR BSHAD PA BSKAL BZANG MGUL RGYAN_Part II of 'A Necklace of Fine Explanation for the Fortunate,' being an Overview which Illuminates Difficult +.TXTDBU MA_MIDDLE-WAY PHILOSOPHY (MADHYAMIKA PRASANGIKA SCHOOL)/'GREL PA SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)
DMYAL BA'I GNAS TSAD SKOR GYI DRI LAN / DMYAL BA'I TSE TSAD SKOR GYI DRI LAN
  • Response to a Question on the Dimensions of the Hell Realms
  • Response to a Question on the Lifespan of Beings in the Hells
S06370MO8_DMYAL BA'I GNAS TSAD SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Dimensions of the Hell Realms_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370MO8_DMYAL BA'I GNAS TSAD SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Dimensions of the Hell Realms_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)/MDZOD SPYI_GENERAL SUBJECTS OF HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA)
S06370MM0_DMYAL BA'I TSE TSAD SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Lifespan of Beings in the Hells_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370MM0_DMYAL BA'I TSE TSAD SKOR GYI DRI LAN_Response to a Question on the Lifespan of Beings in the Hells_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTMNGON PA_HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA) (VAIBHASHIKA SCHOOL)/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)/MDZOD SPYI_GENERAL SUBJECTS OF HIGHER KNOWLEDGE (ABHIDHARMA)
DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA
  • A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union ofthe Spheres (Chakrasamvara), and a ‘Realization’ Type of Ritual for the Secret World of the Body in the Same Teachings both in the Tradition of Ghantapada
  • A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union ofthe Spheres (Chakrasamvara), and a "Realization" Type of Ritual for the Secret World of the Body in the Same Teachings both in the Tradition of Ghantapada
S00333E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA_A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
S00333E_DPAL 'KHOR LO SDOM PA DRIL BU LUS DKYIL GYI BLA BRGYUD GSOL 'DEBS DANG, DE'I LUGS KYI BCOM LDAN 'DAS 'KHOR LO SDOM PA'I LUS DKYIL GYI MNGON PAR RTOGS PA_A Supplication to the Lineage for the Secret World of the Body in the Glorious Union of +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'KHOR LO SDOM PA_UNION OF THE SPHERES (CHAKRASANVARA)/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSKYED RIM DNGOS GRUB RGYA MTSO DANG, RDZOGS RIM RIM LNGA GSAL SGRON GNYIS KYI GSUNG BSHAD NOS PA'I ZIN THO 'GA' ZHIG
  • Notes taken on the Occasion of an Oral Teaching on the 'Ocean of Attainments,' on the Stage of Creation in the Teachings of the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja); and "The Lamp that Illuminates the Five Stages," on the Stage of Completion
  • Notes taken on the Occasion of an Oral Teaching on 'The Ocean of Attainments,' on the Stage of Creation in the Teachings of the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja); and ‘The Lamp that Illuminates the Five Stages,’ on the Stage of Completion
S00326D_DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSKYED RIM DNGOS GRUB RGYA MTSO DANG, RDZOGS RIM RIM LNGA GSAL SGRON GNYIS KYI GSUNG BSHAD NOS PA'I ZIN THO 'GA' ZHIG_Notes taken on the Occasion of an Oral Teaching on the 'Ocean of Attainments,' on the Stage of Crea+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
S00326D_DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSKYED RIM DNGOS GRUB RGYA MTSO DANG, RDZOGS RIM RIM LNGA GSAL SGRON GNYIS KYI GSUNG BSHAD NOS PA'I ZIN THO 'GA' ZHIG_Notes taken on the Occasion of an Oral Teaching on 'The Ocean of Attainments,' on the Stage of Crea+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/BSKYED RIM_CREATION STAGE (UTPATTI KRAMA)
DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA
  • Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four-Armed One, and the Lord of the Burial Grounds; along with a Ritual for Offering of Torma Cakes to the Local Spirits, and a Ritual for Creating the Marker of the Retreat Border
  • Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four- Armed One,and the Lord of the Burial Grounds; along with a Ritual for Offering of Torma Cakes to the Local Spirits, and a Ritual for Creating the Marker of the Retreat Border
S00180E_DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA_Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four-Armed One, a +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DUR KHROD BDAG PO_LORD OF THE BURIAL GROUNDS (SHMASHANAPATI)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
S00180E_DPAL MGON ZHAL BZHI PA DANG PHYAG BZHI PA DUR KHROD BDAG PO GSUM GYI GTOR 'BUL DANG GZHI BDAG GI GTOR 'BUL MTSAMS THO BSKYED CHOG DANG BCAS PA_Rituals for Offering of Torma Cakes to the Three of the Four-Face Protector, the Four- Armed One, +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/MGON PO_THE PROTECTOR (MAHAKALA)/GTOR MA_OFFERING CAKE (BALI)
DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL
  • A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainmnets-- A Ritual for Reaching the Glorious One, the Holder of the Diamond (Vajrapani), in His Wrathful Form, Burning in Intense Flame; along with a Rite for Granting Permission into His Practice
  • A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritual for Reaching the Glorious One, the Holder of the Diamond (Vajrapani), in His Wrathful Form, Burning in Intense Flame; along with a Rite for Granting Permission into His Practice
S12312E_DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainmnets-- A Ritu+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S12312E_DPAL PHYAG NA RDO RJE GTUM PO ME 'BAR DRAG PO'I SGRUB THABS DANG RJES GNANG BYA TSUL GSANG BDAG DGYES PA'I MCHOD SPRIN DNGOS GRUB RAB STZOL_A Cloud of Offerings to Please the Lord of Secrets, A High Bestowal of Spiritual Attainments-- A Ritu+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/PHYAG NA RDO RJE_HOLDER OF THE DIAMOND (VAJRAPANI)/RJES GNANG_RITES OF PERMISSION (ANUJNA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG
  • The Wellspring of Every Attainment-- Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the GloriousDiamond Lord of Terror (Vajra Bhairava), in His Form as a Single Warrior
  • The Wellspring of Every Attainment--Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the GloriousDiamond Lord of Terror (Vajra Bhairava), in His Form as a Single Warrior
S12152E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Wellspring of Every Attainment-- Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the Glorious +.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SPYI_GENERAL TREATMENTS/CHA HAR DGE BSHES BLO BZANG TSUL KHRIMS_CHAHAR GESHE LOBSANG TSULTRIM (1740-1810)
S12052E_ DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA'I SGO NAS BCU CHA'I SBYIN SREG BYA TSUL DNGOS GRUB KUN 'BYUNG_The Wellspring of Every Attainment--Instructions on How to Perform the Fire Offering of Ten Parts in the Secret Teachings of the Glorious +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD
  • Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments-- A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Terr (Vajra Bhairava)
  • Total Victory Over the Three Realms of Suffering, The Goldmine of Attainments-- A Religious History of the Glorious Diamond Lord of Terror
  • Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments--A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Teror (Vajra Bhairava)
S12128_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments-- A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Ter+.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES OF THE SECRET TEACHINGS OF THE FRIGHTENER (BHAIRAVA)
S19085E_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Total Victory Over the Three Realms of Suffering, The Goldmine of Attainments-- A Religious History of the Glorious Diamond Lord of Terror_'JA+.TXTCHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES/'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG_RELIGIOUS HISTORIES OF THE SECRET TEACHINGS OF THE FRIGHTENER (BHAIRAVA)
S12128_DPAL RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS 'BYUNG KHAMS GSUM LAS RNAM PAR RGYAL BA DNGOS GRUB KYI GTER MDZOD_Victory over the Three Realms, a Treasure Chest of Attainments--A Religious History of the Secret Teachings of the Glorious Diamond Lord of Ter +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/'JIGS BYED_FRIGHTENER (BHAIRAVA)/CHOS 'BYUNG_DHARMA STAR (DHARMAKARA)
DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA STOD CHA / DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA, SMAD CHA
  • Part One of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''
  • Part Two of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''
S00302M_DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA STOD CHA_Part One of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''_'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO (1898-1946).TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO_Jigme Damchu Gyatso (1898-1946)
S00303M_DRANG BA DANG NGES PA'I DON RNAM PAR PHYE BA GSAL BAR BYED PA, SMAD CHA_Part Two of 'A Point of Entry into the Classical Commentary known as 'The Essence of Eloquence''_'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO (1898-1946).TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/'JIGS MED DAM CHOS RGYA MTSO_Jigme Damchu Gyatso (1898-1946)
DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM BZHI PA'I 'PHROS LNGA PA / DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM GSUM PA'I 'PHROS BZHI PA / DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM LNGA PA'I 'PHROS DRUG PA
  • A Fifth Volume Added to the First Four of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My Root Lama Possessed of Great Kindness, Ngawang Lobsang Gyatso
  • A Fourth Volume Added to the First Three of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of MyRoot Lama Possessed of Great Kindness, Ngawang Lobsang Gyatso
  • A Sixth Volume Added to the First Five of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My Root Lama Possessed of Great Kindness, Ngawang Lobsang Gyatso
S05589-2_DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM BZHI PA'I 'PHROS LNGA PA_A Fifth Volume Added to the First Four of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My R+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05589-1_DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM GSUM PA'I 'PHROS BZHI PA_A Fourth Volume Added to the First Three of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05589-3_DRIN CAN RTZA BA'I BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I THUN MONG PHYI'I RNAM THAR DU K'U LA'I GOS BZANG, GLEGS BAM LNGA PA'I 'PHROS DRUG PA_A Sixth Volume Added to the First Five of "A Rainment of Fine Silk," the Public Biography of My R+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
DUS GSUM RGYAL BA'I SPYI GZUGS RJE BTZUN DKON MCHOG 'JIGS MED DBANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS
  • 'Point of Entry for the Ocean of the Warrior Saints,' being a Spiritual Biography of that One Emanation of Every Victorious Buddha of the Three Times, His Eminence, the Holy Lord, Konchok Jikme Wangpo
  • A Point of Entry into the Great Sea of the Sons and Daughters of the Victors--A Life Story heard from the Holy Lips of Jetsun Konchok Jikme Wangpo, the Very Image of Each and Every Victorious Buddha of the Past, Present, and Future
S00949E_DUS GSUM RGYAL BA'I SPYI GZUGS RJE BTZUN DKON MCHOG 'JIGS MED DBANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS_'Point of Entry for the Ocean of the Warrior Saints,' being a Spiritual Biography of that One Emana +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DKON MCHOG 'JIGS MED DBANG PO_KONCHOK JIGME WANGPO
SA00949E_DUS GSUM RGYAL BA'I SPYI GZUGS RJE BTZUN DKON MCHOG 'JIGS MED DBANG PO'I ZHAL SNGA NAS KYI RNAM PAR THAR PA RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS_A Point of Entry into the Great Sea of the Sons and Daughters of the Victors--A Life Story heard f +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DKON MCHOG 'JIGS MED DBANG PO_KONCHOK JIGME WANGPO
GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL / GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL BZHUGS SO
  • Advices on the Practice of Termination, Explaining How to Accomplish It in a Single Sitting
  • A Beautiful String of Sindavari Berries, An Ornament upon the Ears of those with Clear Minds-- An Illuminating Treatise on Epistolary
S19042E_GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL_Advices on the Practice of Termination, Explaining How to Accomplish It in a Single Sitting_'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS (1648-1721).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/MA GCIG LAB SGRON_MACHIK LABDRUN/GCOD_TERMINATION
S19042E_GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL_Advices on the Practice of Termination, Explaining How to Accomplish It in a Single Sitting_'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS (1648-1721).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GCOD_TERMINATION
S19041E_GCOD KYI GDAMS PA GDAN THOG GCIG TU DRIL NAS NYAMS SU LEN TSUL BZHUGS SO_A Beautiful String of Sindavari Berries, An Ornament upon the Ears of those with Clear Minds-- An Illuminating Treatise on Epistolary_'JAM DBYANGS BZHAD PA NGAG DBA+.TXT'PHRIN YIG_EPISTLES/'JAM DBYANGS BZHAD PA NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPA NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
GRUB CHEN L'U HI PA'I LUGS KYI RDZOGS RIM RNAL 'BYOR CHEN PO'I RNAM BSHAD DNGOS GRUB SNYE MA'I GNAD DON SNYING PO GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME
  • 'A Lamp that Illuminates the Essence,' an Explanation of Critical Points in 'The Harvest of Attainments,’ Itself a Treatise on the Great, Deep Practice of the Stage of Completion, according to the System of that Great and Accomplished Saint, Luipa
  • 'A Lamp which Illuminates the Very Heart of All the Essential Points in the 'Harvest of Attainments’,’ being an Explanation of that Great and Deep Practice, the Stage of Completion according to the System of the Great Adept, Luipa
S00299D_GRUB CHEN L'U HI PA'I LUGS KYI RDZOGS RIM RNAL 'BYOR CHEN PO'I RNAM BSHAD DNGOS GRUB SNYE MA'I GNAD DON SNYING PO GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_'A Lamp that Illuminates the Essence,' an Explanation of Critical Points in 'The Harvest of Attainm +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
S00259A_GRUB CHEN L'U HI PA'I LUGS KYI RDZOGS RIM RNAL 'BYOR CHEN PO'I RNAM BSHAD DNGOS GRUB SNYE MA'I GNAD DON SNYING PO GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_'A Lamp which Illuminates the Very Heart of All the Essential Points in the 'Harvest of Attainment +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/BDE MCHOG_HIGHEST BLISS (SANVARA)/'GREL PA_COMMENTARIES
GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS DBU MA THAL RANG GI SKABS / GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS DNGOS SMRA BA'I SKABS
  • 'The Section on the Consequence and Independent Groups of the Middle-Way School,' from the 'A Cherished Gem for Those Who Think Clearly, a Book which Unravels the Knots of Every Difficult and Crucial Point,’ being an Annotated Commentary to ‘The Great Book on the Schools of Philosophy’
  • 'The Section on those Who Assert that Working Things Exist in Truth,' from the 'A Cherished Gem for Those Who Think Clearly, a Book which Unravels the Knots of Every Difficult and Crucial Point,’ being an Annotated Commentary to ‘The Great Book on the Schools of Philosophy’
S00986E3_GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS DBU MA THAL RANG GI SKABS_'The Section on the Consequence and Independent Groups of the Middle-Way School,' from the 'A Cherished Gem for Those Who Thin+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/'GREL PA_COMMENTARIES
S00986I2_GRUB MTHA' CHEN MO'I MCHAN 'GREL DKA' GNAD MDUD GROL BLO GSAL GCES NOR ZHES BYA BA LAS DNGOS SMRA BA'I SKABS_'The Section on those Who Assert that Working Things Exist in Truth,' from the 'A Cherished Gem for Those Who Think Clearly, a Boo+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/'GREL PA_COMMENTARIES
GRUB MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL LPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN 'AM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN GLON ME / GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME
  • The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience,the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Error--A Comparative Presentation of the Schools of Philosophy
  • The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Error-- A Comparative Presentation of the Schools of Philosophy
  • The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All ErrError-- A Comparative Presentation of the Schools of Philosophy
S19037E_GRUB MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL LPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN 'AM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN GLON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience,the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Error-- +.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
S19027_GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All E+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
S19080E_GRUB PA'I MTHA' RNAM PAR BZHAG PA 'KHRUL SPONG GDONG LNGA'I SGRA DBYANGS KUN MKHYEN LAM BZANG GSAL BA'I RIN CHEN SGRON ME_The Jewel Lamp that Illuminates the Pure Path to Omniscience, the Roar of the Five-Faced Lion which Chases Away All Err+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE NGAG DBANG BRTZON 'GRUS_JAMYANG SHEPAY DORJE NGAWANG TSUNDRU (1648-1721)
GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN BZHI PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN BZHI PA / GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN DANG PO LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN DANG PO / GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN GNYIS PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN GNYIS PA / GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN GSUM PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN GSUM PA
  • Part Four of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Able One,’ being a Survey of the Schools of Philosophy
  • Part One of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Able One,’ being a Survey of the Schools of Philosophy
  • Part Two of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Able One,’ being a Survey of the Schools of Philosophy
  • Part Three of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Able One," being a Survey of the Schools of Philosophy
S00063M_GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN BZHI PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN BZHI PA_Part Four of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Ab+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/RTZA BA_ROOT TEXT
S00060M_GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN DANG PO LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN DANG PO_Part One of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the Abl+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/RTZA BA_ROOT TEXT
S00061M_GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN GNYIS PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN GNYIS PA_Part Two of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the A+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/RTZA BA_ROOT TEXT
S00062M_GRUB PA'I MTHA'I RNAM PAR BZHAG PA GSAL BAR BSHAD PA THUB BSTAN LHUN PO'I MDZES RGYAN ZHES BYA BA LAS SDE TSAN GSUM PA LCANG SKYA GRUB MTHA' LAS SDE TSAN GSUM PA_Part Three of 'The Lovely Jewel for the Mountain Peak of the Teachings of the A+.TXTGRUB MTHA'_COMPARATIVE PHILOSOPHY (SIDDHANTA)/LCANG SKYA ROL PA'I RDO RJE_CHANGKYA ROLPAY DORJE (1717-1786)/GRUB MTHA' CHEN MO_GREAT BOOK ON COMPARATIVE SCHOOLS/RTZA BA_ROOT TEXT
GYI NA BA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS RJES GNANG GI SKOR / GYI NA PA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS BE'U BUM SKOR / GYI NA PA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS DBANG GI SKOR / GYI NA PA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS KHRID KYI SKOR / GYI NA PA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS LUNG GI SKOR
  • The Section on Permissions for Secret Practice from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas’
  • The Section on Special Annals from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas'
  • The Section on Empowerments from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas'
  • The Section on General Teachings Received, from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas’
  • The Section on Oral Transmissions from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas'
S00235M_GYI NA BA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS RJES GNANG GI SKOR_The Section on Permissions for Secret Practice from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of th+.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
S00235M_GYI NA BA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS RJES GNANG GI SKOR_The Section on Permissions for Secret Practice from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of th+.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE KHRI BYANG RIN PO CHE_KYABJE TRIJANG RINPOCHE (?-?)
S00235M_GYI NA BA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS RJES GNANG GI SKOR_The Section on Permissions for Secret Practice from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of th+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/BLA BRGYUD_LINEAGE LAMAS
S00237M_GYI NA PA ZHIG GIS DAM CHOS BDUD RTZI'I BGO SKAL MNOS PA'I RNAM GZHAG RGYAL SRAS RGYA MTSO'I 'JUG NGOGS LAS BE'U BUM SKOR_The Section on Special Annals from 'A Point of Entry for Those who Wish to Enter the Ocean of the Bodhisattvas'_SKYABS +.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA
  • A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the Teachings of that Lord of the Secret World, Protector of the Circle, the Keeper of the Diamond, Pabongka Rinpoche
  • A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from theTeachings of that Lord of the Secret World, Protector of the Circle, the Keeper of the Diamond, Pabongka Rinpoche
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the T+.TXTBLA BRGYUD_LAMA LINEAGE TREES
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00319M_KHYAB BDAG 'KHOR LO'I MGON PO RDO RJE 'CHANG PHA BONG KHA PA'I GSUNG LAS, BLA BRGYUD GSOL 'DEBS SOGS KYI SKOR PHYOGS GCIG TU BSGRIGS PA_A Collection of Supplications to Lamas of Various Lineages, as well as Similar Works, Compiled from the T+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/SKYABS RJE KHRI BYANG RIN PO CHE BLO BZANG YE SHES BSTAN 'DZIN RGYA MTSO_KYABJE TRIJANG RINPOCHE LOBSANG YESHE TENDZIN GYATSO (1901-1981)
KUN MKHYEN CHOS 'BYOR DPAL BZANG GI GSUNG BZHIN DGE 'DUN NYI SHU'I RNAM GZHAG ZUR DU BKOD PA
  • A Separate Presentation on the Twenty Levels of Spiritual Attainment, following the Teachings on this Subject by the Omniscient One, Chunjor Pelsang
  • 'A Separate Presentation of the Twenty Permutations of Levels of Spiritual Attainment, Composed in Keeping with the Teachings of the Omniscient Chujor Pelsang
S00979E_KUN MKHYEN CHOS 'BYOR DPAL BZANG GI GSUNG BZHIN DGE 'DUN NYI SHU'I RNAM GZHAG ZUR DU BKOD PA_A Separate Presentation on the Twenty Levels of Spiritual Attainment, following the Teachings on this Subject by the Omniscient One, Chunjor Pelsan+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/DGE 'DUN NYI SHU_THE 20 PERMUTATIONS/CHOS 'BYOR DPAL BZANG_CHUNJOR PELSANG
S00976E_KUN MKHYEN CHOS 'BYOR DPAL BZANG GI GSUNG BZHIN DGE 'DUN NYI SHU'I RNAM GZHAG ZUR DU BKOD PA_ 'A Separate Presentation of the Twenty Permutations of Levels of Spiritual Attainment, Composed in Keeping with the Teachings of the Omniscient Chu+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/DGE 'DUN NYI SHU_THE 20 PERMUTATIONS/BKA' CHEN BLO BZANG BZOD PA_KACHEN LOBSANG SUPA (?-1998?)
MDO SNGAGS KYI BKA' GNAD RNAMS LA DRI BA ZHUS PA'I LAN RNAMS PHYOGS GCIG TU BSDEBS PA / MDO SNGAGS KYI GNAD RNAMS LA DRI BA ZHUS PA'I LAN RNAMS CHABS GCIG TU BSDEBS PA / MDO SNGAGS KYI GNAD RNAMS LA DRIS PA'I LAN RNAMS PHYOGS GCIG TU BSDEBS PA
  • A Compilation of Answers Given to a Variety of Questions upon Difficult Points in the Open and Secret Teachings
  • A Compilation of Responses to Questions Asked on Crucial Points in Both the Open and Secret Teachings
  • A Compilation of Answers Given to Questions Asked on Critical Points in the Open and Secret Teachings
S12027E_MDO SNGAGS KYI BKA' GNAD RNAMS LA DRI BA ZHUS PA'I LAN RNAMS PHYOGS GCIG TU BSDEBS PA_A Compilation of Answers Given to a Variety of Questions upon Difficult Points in the Open and Secret Teachings_PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NY+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
S12203E_MDO SNGAGS KYI GNAD RNAMS LA DRI BA ZHUS PA'I LAN RNAMS CHABS GCIG TU BSDEBS PA_A Compilation of Responses to Questions Asked on Crucial Points in Both the Open and Secret Teachings_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES (1738-+.TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PALDEN YESHE (1738-1780)
S12231E_MDO SNGAGS KYI GNAD RNAMS LA DRIS PA'I LAN RNAMS PHYOGS GCIG TU BSDEBS PA_A Compilation of Answers Given to Questions Asked on Critical Points in the Open and Secret Teachings_PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES (1738-1780).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/PAN CHEN BLA MA SKU PHRENG GSUM PA DPAL LDAN YE SHES_PANCHEN LAMA KUTRENG SUMPA PALDEN YESHE (1738-1780)
MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI SMAD CHA / MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI STOD CHA
  • The Second Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, Oral Transmission, and Formal Teachings
  • The First Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, OralTransmission, and Formal Teachings
S06548E2_MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI SMAD CHA_The Second Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, Ora+.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/KLONG RDOL BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG_LONGDOL LAMA NGAWANG LOBSANG (1719-1794)
S06548I1_MDO SNGAGS KYI DBANG LUNG KHRID GSUM THOB PA'I GSAN YIG THAR PA'I THEM SKAS KYI STOD CHA_The First Half of 'Stairway to Freedom,' a Record of Teachings Received on both the Open and Secret Traditions in the Three Forms of Empowerment, Oral +.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/KLONG RDOL BLA MA NGAG DBANG BLO BZANG_LONGDOL LAMA NGAWANG LOBSANG (1719-1794)
MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR
  • Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, aas well as Items such as Prayers to be Taken into the Care of the Lama and Such
  • Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, as well as Items such as Prayers to be Taken into the Care of the Lama and Such
S12022E_MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR_Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, a+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
S12022E_MDO SNGAGS KYI LAM GYI GNAD TSANG ZHING BLA MAS RJES 'DZIN GYI SMON TSIG SOGS NYAMS MGUR GYI SKOR_Works related to Songs of Spiritual Experience, including a Complete Description of All the Crucial Points of the Open and Secret Teachings, a+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/SMON LAM_MAKING PRAYERS/PAn CHEN SKU PHRENG BZHI PA BSTAN PA'I NYI MA_PANCHEN KUTRENG SHIPA TENPAY NYIMA (1782-1853)
ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR
  • A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offering of this Being, as well as for the Ten-Part Fire Offering of the Angels who have Transcended this Suffering World
  • A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offeing of this Being, as well as for the Ten-Part Fire Offering of the Angels who have Transcended this Suffering World
S00286E_ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR_A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offe+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
S00286E_ME LHA'I BSNYEN PA DANG DE'I BCU CHA'I SBYIN SREG 'DAS LHA'I BCU CHA'I SBYIN SREG BCAS NAG 'GROS SU BKOD PAR_A Recitation Text to be Used when Undertaking a Retreat for the Angel of Fire, and Including Instructions for the Ten-Part Fire Offe+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SGROL MA_LADY OF LIBERATION (TARA)/BSNYEN PA_RETREAT INSTRUCTIONS
MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN
  • Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presentation of the High Qualities of Three Great Wise and Accomplished Saints
  • Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presentaion of the High Qualities of Three Great Wise and Accomplished Saints
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SANGS RGYAS YE SHES_SANGYE YESHE
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DBEN SA PA BLO BZANG DON GRUB_WENSAPA LOBSANG DUNDRUP
S05879M_MKHAS GRUB CHEN PO GSUM GYI YON TAN MDOR BSDUS PA'I SGO NAS RTOGS PA BRJOD PA MKHAS PA'I YID 'PHROG GRUB PA'I RGYAN_Life Stories of the Realized, a 'Jewel for Accomplished Saints, to Steal Away the Hearts of the Wise,' being a Brief Presenta +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/SKYABS MCHOG DPAL BZANG PO_KYABCHOK PEL SANGPO
MKHAS GRUB NGAG DBANG RDO RJE'I MTSAN BSTOD / YANG MKHAS GRUB NGAG DBANG RDO RJE'I MTSAN BSTOD
  • Eulogy to Kedrup Ngawang Dorje, incorporating His Exalted Name
  • A Second Eulogy to Kedrup Ngawang Dorje, incorporating His Exalted Name
S06385M1_MKHAS GRUB NGAG DBANG RDO RJE'I MTSAN BSTOD_Eulogy to Kedrup Ngawang Dorje, incorporating His Exalted Name_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTBSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)/NGAG DBANG RDO RJE_NGAWANG DORJE
S06385M3_YANG MKHAS GRUB NGAG DBANG RDO RJE'I MTSAN BSTOD_A Second Eulogy to Kedrup Ngawang Dorje, incorporating His Exalted Name_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTBSTOD PA_EULOGIES (STOTRA)/NGAG DBANG RDO RJE_NGAWANG DORJE
S06385M3_YANG MKHAS GRUB NGAG DBANG RDO RJE'I MTSAN BSTOD_A Second Eulogy to Kedrup Ngawang Dorje, incorporating His Exalted Name_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS BRGYAD PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA / MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS BZHI PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA / MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS LNGA PA DRUG PA BDUN PA GSUM GYI TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA
  • The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of the Treatise known as the 'Ornament of Realizations,’’ being a Combined Word Commentary and Dialectical Analysis of the Eighth Chapter of the Treatise
  • The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of the Treatise known as the 'Ornament of Realizations,’’ being a Combined Word Commentary and Dialectical Analysis of the Fourth Chapter of the Treatise
  • The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of the Treatise known as the 'Ornament of Realizations,’’ being a Combined Word Commentary and Dialectical Analysis of the Fifth through Seventh Chapters of the Treatise
S00195M6_MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS BRGYAD PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA_The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought o+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD SGRUB_CHONEY LAMA DRAKPA SHEDRUP (1675-1748)
S00195M4_MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS BZHI PA'I TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA_The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminates the True Thought of t+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD SGRUB_CHONEY LAMA DRAKPA SHEDRUP (1675-1748)
S00195M5_MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN GYI DGONGS PA GSAL BAR BYED PA MKHAS PA DGYES PA'I MCHOD SPRIN LAS SKABS LNGA PA DRUG PA BDUN PA GSUM GYI TSIG DON MTHA' DPYOD ZUNG 'BREL DU BSHAD PA_The 'Cloud of Offerings, which Pleases the Wise, and Illuminate+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD SGRUB_CHONEY LAMA DRAKPA SHEDRUP (1675-1748)
NGES PA DON GYI BSHES GNYEN CHEN PO MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN PA'I RTOGS PA BRJOD PA LEGS TSOGS SGO 'BYED / NGES PA DON GYI MKHAS GRUB CHEN PO MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN PA'I RTOGS PA BRJOD PA LEGS TSOGS SGO 'BYED
  • The Key that Opens the Door to Every Goodness-- Description of the Life of that Great Lama who is a True Spiritual Friend, Kedrup Tendzin
  • 'The Book that Opens the Door to Every Good,' being an Account of the Spiritual Life of an Great and Authentic Wise Man and Accomplished Saint, Kedrup Tendzin
SN00956E_NGES PA DON GYI BSHES GNYEN CHEN PO MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN PA'I RTOGS PA BRJOD PA LEGS TSOGS SGO 'BYED_The Key that Opens the Door to Every Goodness-- Description of the Life of that Great Lama who is a True Spiritual Friend, Kedrup Tendzin +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN
S00956E_NGES PA DON GYI MKHAS GRUB CHEN PO MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN PA'I RTOGS PA BRJOD PA LEGS TSOGS SGO 'BYED_'The Book that Opens the Door to Every Good,' being an Account of the Spiritual Life of an Great and Authentic Wise Man and Accomplished Sa +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/MKHAS GRUB BSTAN 'DZIN
RGYAL PO ZLA BA BZANG PO'I RNAM 'PHRUL TA'I SI TU CHEN PO RNAM RGYAL GRAGS PA'I DRI BA / RGYAL PO ZLA BA BZANG PO'I RNAM 'PHRUL TA'I SI TU CHEN PO RNAM RGYAL GRAGS PA'I DRI BA'I LAN
  • Questions Posed by the Great Tai Situ, Namgyal Drakpa, Emanation of King Suchandra
  • Answers to Questions Posed by the Great Tai Situ, Namgyal Drakpa, Emanation of King Suchandra
S05538E_RGYAL PO ZLA BA BZANG PO'I RNAM 'PHRUL TA'I SI TU CHEN PO RNAM RGYAL GRAGS PA'I DRI BA_Questions Posed by the Great Tai Situ, Namgyal Drakpa, Emanation of King Suchandra_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txtDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474)
S05539E_RGYAL PO ZLA BA BZANG PO'I RNAM 'PHRUL TA'I SI TU CHEN PO RNAM RGYAL GRAGS PA'I DRI BA'I LAN_Answers to Questions Posed by the Great Tai Situ, Namgyal Drakpa, Emanation of King Suchandra_RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474).txtDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB (1391-1474)
RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS GZHAN DON LE'U'I RNAM BSHAD / RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD / RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS RANG DON LE'U'I RNAM BSHAD
  • 'The Explication of the Chapter on Accomplishing the Goals of Others,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentaryupon ‘The Detailed Commentary upon Valid Perception’
  • 'The Explication of the Chapter on Direct Perception,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The Detailed Commentary upon Valid Perception’
  • 'The Explication of the Chapter on One's own Goals,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The DetailedCommentary upon Valid Perception’
S05506I_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS GZHAN DON LE'U'I RNAM BSHAD_'The Explication of the Chapter on Accomplishing the Goals of Others,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/MKHAS GRUB RJE DGE LEGS DPAL BZANG PO_KEDRUP JE GELEK PEL SANGPO (1385-1438)
S05505M3_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD_'The Explication of the Chapter on Direct Perception,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The Detail +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/MKHAS GRUB RJE DGE LEGS DPAL BZANG PO_KEDRUP JE GELEK PEL SANGPO (1385-1438)
S05505I1_RGYAS PA'I BSTAN BCOS TSAD MA RNAM 'GREL GYI RGYA CHER BSHAD PA RIGS PA'I RGYA MTSO LAS RANG DON LE'U'I RNAM BSHAD_'The Explication of the Chapter on One's own Goals,' from 'The Ocean of Reasoning,' an Extensive Commentary to 'The Detailed +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/MKHAS GRUB RJE DGE LEGS DPAL BZANG PO_KEDRUP JE GELEK PEL SANGPO (1385-1438)
RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, ,RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL / RGYUD KYI RGYAL PO GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL
  • A Method for Making Offerings of Thanksgiving and the Like to the Diamond Master following the Completion of an Explanation of the King of All Secret Teachings, the Glorious Secret Collection (Guhyasamaja)
  • Instructions for Activities such as a Thanksgiving Offering to the Diamond Master, following the Completion of aTeaching upon the King of Secret Teachings, the Secret Collection
S05275EB3_RGYUD KYI RGYAL PO DPAL GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, ,RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL_A Method for Making Offerings of Thanksgiving and the Like to the Diamond Master following the Completio +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/MCHOD PA_OFFERING
S12177E_RGYUD KYI RGYAL PO GSANG BA 'DUS PA'I BSHAD PA RDZOGS PA'I 'OG TU, RDO RJE SLOB DPON LA GTANG RAG GI MCHOD PA SOGS BYA BA'I TSUL_Instructions for Activities such as a Thanksgiving Offering to the Diamond Master, following the Completion of a +.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/MCHOD PA_OFFERING
RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA 'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS DBANG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA / RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS BE'U BUM SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA / RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS DBANG KHRID SBRAGS MA'I SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD BA / RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS RJES GNANG SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA / RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG KHRID SNA TSOGS SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA / RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS, LUNG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA
  • The Section concerning Empowerments Received without Accompanying Teachings, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teachings Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
  • The Section on Collections, from "The Necklace of Wish-Giving Jewels,' a Record of Teachings Received by the Lord Pabongka, Whose True Nature is that of the Warrior of Diamond (Vajrasattva), King of a Thousand Secret Worlds
  • The Section on Collections, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,' a Record of Teachings Received by the Lord Pabongka, Whose True Nature is that of the Warrior of Diamond (Vajrasattva), King of a Thousand Secret Worlds
  • The Section concerning Empowerments Received with Accompanying Teachings, from ‘The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
  • The Section on Permissions for Secret Practice, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,‘ a Record of Teachings Received by the Lord Pabongka, Whose True Nature is that of the Warrior of Diamond (Vajrasattva), King of a Thousand Secret Worlds SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO (1878-1941)
  • The Section on Permissions for Secret Practice, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,‘ a Record of Teachings Received by the Lord Pabongka, Whose True Nature is that of the Warrior of Diamond (Vajrasattva), King of a Thousand Secret Worlds
  • The Section concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions,om ‘The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
  • The Section Concerning a Wide Variety of Oral Transmissions and Instructions,from ‘The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
  • The Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'TheNecklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
  • he Section concerning Oral Transmissions without Accompanying Teachings, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,’ a Record of Teaching Received by the Lord of a Million Secret Worlds, He Who is the Essence of the Warrior of Diamond, the Lord, Pabongka
S00267M_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA 'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS DBANG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning Empowerments Received without Accompanying Teachings, from 'Th+.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00267M_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA 'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS DBANG RKYANG GI SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section concerning Empowerments Received without Accompanying Teachings, from 'Th+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
S00313I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS BE'U BUM SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section on Collections, from "The Necklace of Wish-Giving Jewels,' a Record of Teaching+.TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/SKYABS RJE PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO_KYABJE PABONGKAPA DECHEN NYINGPO (1878-1941)
S00313I_RIGS BRGYA'I KHYAB BDAG RDO RJE SEMS DPA'I NGO BO RJE PHA BONG KHA PA'I GSAN YIG BSAM 'PHEL NOR BU'I DO SHAL LAS BE'U BUM SKOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA_The Section on Collections, from 'The Necklace of Wish-Giving Jewels,' a Record of Teaching+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SPYI_GENERAL TREATMENTS/GSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN [ZHES BYA BA'I STOD CHA] / RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHAS BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN ZHES BYA BA'I SMAD CHA
  • [Part One of] 'The Lovely and Very Meaningful Song of the Pure One,’ being a Biography of the Good and Glorious Pabongka Dechen Nyingpo; Absolute Lord over the Families of Enlightened Beings, and a Veritable Sea of Secret Worlds; Glorious Heruka Himself, Masquerading in the Golden Robes; and our One and Only Protector
  • Part Two of 'The Lovely andVery Meaningful Song of the Pure One," being a Biography of the Good and Glorious Pabongka Dechen Nyingpo; Absolute Lord over the Families of Enlightened Beings, and a Veritable Sea of Secret Worlds; Glorious Heruka Himself, Masquerading in the Golden Robes; and our One and Only Protector
S00992E_RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHA PA BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN [ZHES BYA BA'I STOD CHA]_[Part One of] 'The Lov +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
S0993E_RIGS DANG DKYIL 'KHOR RGYA MTSO'I KHYAB BDAG HE RU KA--DPAL NGUR SMRIG GAR ROL SKYABS GCIG PHA BONG KHAS BDE CHEN SNYING PO DPAL BZANG PO'I RNAM PAR THAR PA DON LDAN TSANGS PA'I DBYANGS SNYAN ZHES BYA BA'I SMAD CHA_Part Two of 'The Lovely and +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/PHA BONG KHA RIN PO CHE BDE CHEN SNYING PO_PABONGKA RIN PO CHE DECHEN NYINGPO
RJE BDAG NYID CHEN PO SOGS KYI SKU BRNYAN 'GA' ZHIG GI LO RGYUS CUNG ZAD BRJOD PA MNYAN PAR 'OS PA'I GTAM GYI PHRENG BA
  • A Rosary of Words Worthy to be Heard-- A Brief Account of the History of Several Sacred Images Depicting the Lord, the Great Being, and Other Holy Figures
  • A Rosary of Words Worthy to be Heard--A Brief Account of the History of Several Sacred Images Depicting the Lord, the Great Being, and Other Holy Figures
S12007E_RJE BDAG NYID CHEN PO SOGS KYI SKU BRNYAN 'GA' ZHIG GI LO RGYUS CUNG ZAD BRJOD PA MNYAN PAR 'OS PA'I GTAM GYI PHRENG BA_A Rosary of Words Worthy to be Heard-- A Brief Account of the History of Several Sacred Images Depicting the Lord, the Gr+.TXTLHA BZO_FINE ARTS/SPYI_GENERAL TREATMENTS
S12007E_RJE BDAG NYID CHEN PO SOGS KYI SKU BRNYAN 'GA' ZHIG GI LO RGYUS CUNG ZAD BRJOD PA MNYAN PAR 'OS PA'I GTAM GYI PHRENG BA_A Rosary of Words Worthy to be Heard--A Brief Account of the History of Several Sacred Images Depicting the Lord, the Gre +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)
S12007E_RJE BDAG NYID CHEN PO SOGS KYI SKU BRNYAN 'GA' ZHIG GI LO RGYUS CUNG ZAD BRJOD PA MNYAN PAR 'OS PA'I GTAM GYI PHRENG BA_A Rosary of Words Worthy to be Heard--A Brief Account of the History of Several Sacred Images Depicting the Lord, the G +.txtRNAM THAR_BIOGRAPHIES/SPYI_GENERAL PRESENTATIONS
RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG
  • The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplication to the Venered Lama, the Good and Glorious One, the All-Knowing Dharma Bhadra, by Means of Relating the Story of His Life
  • The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplicationto the Venered Lama, the Good and Glorious One, the All-Knowing Dharma Bhadra, by Means of Relating the Story of His Life
S06259A_ RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_ The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplicati+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/GSOL 'DEBS_PRAYERS OF SUPPLICATION/DBYANGS CAN GRUB PA'I RDO RJE_YANGCHEN DRUPAY DORJE (1809-1887)
S06259A_RJE BTZUN BLA MA THAMS CAD MKHYEN PA DHA RMA BHA DRA DPAL BZANG PO LA RNAM THAR GYI SGO NAS GSOL BA 'DEBS TSUL DNGOS GRUB GRU CHAR GA-YO BA'I SPRIN PHUNG_The 'Mountain of Clouds, Delivering a Gentle Rain of Attainments,' being a Supplication +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/DNGUL CHU DHARMA BHADRA_NGULCHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS
  • A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thrrough the Practice of a Sesame Fire Offering in the Secret Teachings of the Holy Diamond Angel (Vajra Yogini), along with a Skillful Method of Offering Food
  • A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, through the Practice of a Sesame Fire Offering in the Secret Teachings of the Holy Diamond Angel (Vajra Yogini), along with a Skillful Method of Offering Food
S00355E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS_A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thr+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/SBYIN SREG_FIRE OFFERING (HOMA)
S00355E_RJE BTZUN RDO RJE RNAL 'BYOR MA'I SGO NAS TIL GYI SBYIN SREG BYA TSUL SDIG LTUNG LHAG MED SBYONG BA'I THABS MKHAS DANG, ZAS MCHOD THABS MKHAS_A Skillful Method for Purifying Oneself of the Slightest Trace of Any Bad Deeds or Broken Vows, thr+.TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/MCHOD PA_OFFERING
RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME
  • "A Lamp which Illuminates the True Meaning," A Commentary on Difficult Points in Distinguishing the Figurative from the Literal, from the Collected Works of the Holy and Omniscient One
  • The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Pointsin ‘Distinguishing between the Figurative and the Literal,’ found in the Collected Works of the Holy and Omniscient One
S05565_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_"A Lamp which Illuminates the True Meaning," A Commentary on Difficult Points in Distinguishing the Figurati+.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
SE05565L_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Points +.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
SL05565N_RJE BTZUN THAMS CAD MKHYEN PA'I GSUNG 'BUM LAS DRANG NGES RNAM 'BYED KYI DKA' 'GREL DGONGS PA'I DON RAB TU GSAL BAR BYED PA'I SGRON ME_The 'Lamp that Illuminates, with Total Clarity, the True Intent,' being a Commentary on Difficult Points +.TXTDRANG NGES_ART OF INTERPRETATION/RGYAL BA DGE 'DUN RGYA MTSO_GYALWA GENDUN GYATSO (1476-1542)
RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI DRI LAN / RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI YANG DRI LAN
  • Response to Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)
  • Response to Further Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)
S06370E70_RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI DRI LAN_Response to Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E70_RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI DRI LAN_Response to Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
S06370E71_RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI YANG DRI LAN_ Response to Further Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTDRI LAN_QUESTIONS AND ANSWERS/DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851)
S06370E71_RNAL 'BYOR MA'I LUS DKYIL SKOR GYI YANG DRI LAN_ Response to Further Questions on the Practice of the Secret World of the Body in the Teachings of the Holy Angel (Vajrayogini)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RDO RJE RNAL 'BYOR MA_ANGEL OF DIAMOND (VAJRAYOGINI)/LUS DKYIL_SECRET WORLD OF THE BODY
RTA MGRIN YANG GSANG SGRUB THABS / YANG RTA MGRIN YANG GSANG SGRUB THABS
  • A Method for Reaching the Most Secret Horse Throat (Hayagriva)
  • Another Method for Reaching the Most Secret Horse Throat (Hayagriva)
S05977E58_RTA MGRIN YANG GSANG SGRUB THABS_A Method for Reaching the Most Secret Horse Throat (Hayagriva)_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RTA MGRIN_HORSE THROAT (HAYAGRIVA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
S05977E59_YANG RTA MGRIN YANG GSANG SGRUB THABS_Another Method for Reaching the Most Secret Horse Throat (Hayagriva)_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/RTA MGRIN_HORSE THROAT (HAYAGRIVA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
RVA STOD BSDUS GRVA'I GLENG BRJOD, BOD SKAD / RVA STOD BSDUS GRVA'I GLENG BRJOD, DBYIN SKAD
  • Tibetan Introduction to Rato Logic Primer
  • English translation of Introduction to Rato Logic Primer
S00037N_RVA STOD BSDUS GRVA'I GLENG BRJOD, BOD SKAD_Tibetan Introduction to Rato Logic Primer_ RVA STOD SKYONG BLA SPRUL MING NGAG DBANG BLO BZANG (@-@).TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RVA STOD BSDUS GRVA_THE COLLECTED TOPICS OF LOGIC FROM RATU MONASTERY/'GREL PA_COMMENTARY
S00036F_RVA STOD BSDUS GRVA'I GLENG BRJOD, DBYIN SKAD_English translation of Introduction to Rato Logic Primer_RVA STOD SKYONG BLA SPRUL MING NGAG DBANG BLO BZANG (@-@).TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/SPYI_GENERAL TREATMENTS/RVA STOD BSDUS GRVA_THE COLLECTED TOPICS OF LOGIC FROM RATU MONASTERY/'GREL PA_COMMENTARY
SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA
  • 'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a, and including a Table of Contents entitled ‘The Cool Light of the Moon that Removes All Torment’
  • 'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, and including a Table of Contents entitled ‘The Cool Light of the Moon that Removes All Torment’
S06969M_SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA_'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a+.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/BLO SBYONG DON BDUN MA_SEVEN-POINT PRACTICE FOR DEVELOPING THE GOOD HEART/'GREL PA_COMMENTARIES
S06969E_SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA DANG DKAR CHAG GDUNG SEL ZLA BA_'The Compendium of Instructions for Developing a Good Heart,' compiled by the Great Bodhisattva Konchok Gyeltsen, a+.TXTBLO SBYONG_DEVELOPING THE GOOD HEART/SEMS DPA' CHEN PO DKON MCHOG RGYAL MTSAN GYIS PHYOGS BSGRIGS MDZAD PA'I BLO SBYONG BRGYA RTZA_'THE COMPENDIUM OF INSTRUCTIONS FOR DEVELOPING A GOOD HEART,' COMPILED BY THE GREAT BODHISATTVA KONCHOK GYELTSEN
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA
  • Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensivee Explanation of 'The Jewel of Realizations, a Classical Commentary of Instruction for the Perfection of Wisdom' along with Its Own Commentary Volume 1
  • Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv
S05412-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensive +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-1_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
S05412TL-2_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MAN NGAG GI BSTAN BCOS MNGON PAR RTOGS PA'I RGYAN 'GREL PA DANG BCAS PA'I RGYA CHER BSHAD PA'I LEGS BSHAD GSER PHRENG, STOD CHA_Volume I of 'Fine Explanation, a String of Golden Beads,' being an Extensiv+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA_JE TSONGKAPA LOBSANG DRAKPA (1357-1419)/LEGS BSHAD GSER PHRENG_FINE EXPLANATION, A STRING OF GOLDEN BEADS
SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS BZHI PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS / SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GNYIS PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS / SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GSUM PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS
  • 'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation of the Fourth Chapter [of ‘The Ornament of Realizations’], from ‘The Lovely Necklace of Jewels,’ an Analysis of the Perfection of Wisdom
  • 'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanationof the Second Chapter [of ‘The Ornament of Realizations’], from ‘The Lovely Necklace of Jewels,’ an Analysis of the Perfection of Wisdom
  • 'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation of the Third Chapter [of ‘The Ornament of Realizations’], from ‘The Lovely Necklace of Jewels,’ an Analysis of the Perfection of Wisdom
S00970E_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS BZHI PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS_'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation o+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00968E_ SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GNYIS PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS_'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation +.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
S00969E_SHES RAB KYI PHA ROL TU PHYIN PA'I MTHA' DPYOD NOR BU'I 'PHRENG MDZES LAS SKABS GSUM PA'I DKA' GNAS RNAMS GSAL BAR BYED PA SKAL BZANG 'JUG NGOGS_'Entry Point for the Fortunate,' being a Clarification of Difficult Points in the Explanation o+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/GUNG THANG BLO GROS RGYA MTSO_GUNGTANG LODRU GYATSO (1851-1930)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
SHES RAB SNYING PO'I RNAM BSHAD ZAB MO'I DE KHO NA NYID GSAL BAR BYED PA'I NYI MA
  • The 'Sun which Illuminates Profound Suchness,' being an Explanation of 'The Essence of Wisdom'
  • 'The Sun which Illuminates the Profound Concept of Suchness,' an Explication of 'The Essence of Wisdom'
S00220A_SHES RAB SNYING PO'I RNAM BSHAD ZAB MO'I DE KHO NA NYID GSAL BAR BYED PA'I NYI MA_The 'Sun which Illuminates Profound Suchness,' being an Explanation of 'The Essence of Wisdom'_CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD GRUB (1675-1748).TXTMDO 'GREL_COMMENTARIES TO SUTRAS/SHES RAB SNYING PO (PRAJNA PARAMITA HIRDAYA)_HEART SUTRA
S00305F_SHES RAB SNYING PO'I RNAM BSHAD ZAB MO'I DE KHO NA NYID GSAL BAR BYED PA'I NYI MA_'The Sun which Illuminates the Profound Concept of Suchness,' an Explication of 'The Essence of Wisdom'_CO NE BLA MA GRAGS PA BSHAD GRUB (1675-1748).TXTMDO 'GREL_COMMENTARIES TO SUTRAS/SHES RAB SNYING PO (PRAJNA PARAMITA HIRDAYA)_HEART SUTRA
SKABS GNYIS PA'I MTHA' DPYOD RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN
  • A Dialectical Analysis of the Second Chapter [of Maitreya's 'Ornament of Realizations'], representing the Teaching Tradition of the Good and Glorious One, Jetsun Chukyi Gyeltsen
  • An Analysis of the Second Chapter [of the 'Ornament of Realization'], composed by the Good and Glorious One, Jetsun Chukyi Gyeltsen
S00528E_SKABS GNYIS PA'I MTHA' DPYOD RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN_A Dialectical Analysis of the Second Chapter [of Maitreya's 'Ornament of Realizations'], representing the Teaching Tradition of the Good and Glorious On+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/MKHAS GRUB SBYIN PA DAR RGYAS_KEDRUP JINPA DARGYE (1558-?)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
SG06815E2_SKABS GNYIS PA'I MTHA' DPYOD RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN DPAL BZANG PO'I GSUNG RGYUN_An Analysis of the Second Chapter [of the 'Ornament of Realization'], composed by the Good and Glorious One, Jetsun Chukyi Gyeltsen_SE RA RJE BTZUN CHO+.TXTPHAR PHYIN_PERFECTION OF WISDOM (PRAJNA PARAMITA) (MADHYAMIKA SVATANTRIKA SCHOOL)/SPYI_GENERAL COMMENTARIES/SE RA RJE BTZUN CHOS KYI RGYAL MTSAN_SERA JETSUN CHUKYI GYELTSEN (1469-1546)/MTHA' DPYOD_DIALECTIC ANALYSIS
SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR
  • Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijang Dorje Chang on Two Combined Texts upon the Steps of the Path— the ‘Quick Path, a Dissection Instruction’ and the ‘Path to Bliss,’ along with Various Notes taken upon His Teaching on another Work on the Steps of the Path, the "Song of My Personal Experience’
  • Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijang Dorje Chang on Two Combined Texts upon the Steps of the Path— the ‘Quick Path, a Dissection Instruction’ and the ‘Path to Bliss,’ along with Various Notes taken upon His Teaching on another Work on the Steps of the Path, the ‘Song of My Personal Experience’
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trija+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM BSDUS DON_A SHORT SUMMARY OF THE STEPS OF THE PATH
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijan+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BDE LAM_PATH TO BLISS/'GREL PA_COMMENTARIES
S12094E_SKYABS RJE YONGS 'DZIN KHRI BYANG RDO RJE 'CHANG GI DRUNG LAM RIM DMAR KHRID MYUR LAM DANG, BDE LAM GNYIS SBRAGS KYI NYAMS KHRID STZAL SKABS ZIN BRIS DANG, LAM RIM NYAMS MGUR GYI ZIN THOR_Notes to a Teaching granted by Kyabje Yongdzin Trijan+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/LAM RIM DMAR KHRID_'DISSECTION' TEACHINGS ON THE STEPS OF THE PATH
SLAR YANG PHYAG RGYA SROG RTZOL GYI SKOR / YANG PHYAG RGYA SROG RTZOL GYI SKOR
  • Still Further Points on the Practice of the Breath with a Mudra
  • Additional Points on the Practice of the Breath with a Mudra
S05301E30_SLAR YANG PHYAG RGYA SROG RTZOL GYI SKOR_Still Further Points on the Practice of the Breath with a Mudra_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
S05301E29_YANG PHYAG RGYA SROG RTZOL GYI SKOR_Additional Points on the Practice of the Breath with a Mudra_RJE TZONG KHA PA BLO BZANG GRAGS PA (1357-1419).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/GSANG 'DUS_SECRET COLLECTION (GUHYA SAMAJA)/RDZOGS RIM_COMPLETION STAGE (SAMPANNA KRAMA)
SMAN BLA'I MDO CHOG NYAMS LEN BDE 'JUG SNYING PO / SMAN BLA'I MDO CHOG NYAMS LEN BDE 'JUG SNYING PO'I SA BCAD
  • 'Essence of Convenient Practice,' being a Ritual for the Practice of the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru)
  • Outline to the Ritual for the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru) entitled 'Essence of Entering Bliss'
S06329E_SMAN BLA'I MDO CHOG NYAMS LEN BDE 'JUG SNYING PO_'Essence of Convenient Practice,' being a Ritual for the Practice of the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SMAN BLA_MEDICINE BUDDHA (BHAISHAJYAGURU)/MDO CHOG_RITUAL BASED ON THE SUTRA
S06369E50_SMAN BLA'I MDO CHOG NYAMS LEN BDE 'JUG SNYING PO'I SA BCAD_Outline to the Ritual for the Medicine Buddha (Bhaisajyaguru) entitled 'Essence of Entering Bliss'_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/SMAN BLA_MEDICINE BUDDHA (BHAISHAJYAGURU)/MDO CHOG_RITUAL BASED ON THE SUTRA
SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG
  • The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva,and Those of the Secret Word
  • The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva, and Those of the Secret Word
S00201I_SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG_The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva, +.TXT'DUL BA_VOWED MORALITY (VINAYA)/SDOM GSUM_THREE SETS OF VOWS
S00201I_SO THAR BYANG SEMS GSANG SNGAGS GSUM GYI SDOM PA'I BSLAB BYA NOR BU'I 'OD 'PHRENG_The 'String of Shining Jewels,' being an Explanation of the Rules contained in the Three Types of Vows-- Those of Individual Freedom, Those of the Bodhisattva+.TXTLAM RIM_STEPS OF THE PATH/BYANG SEMS KYI SDOM PA_BODHISATTVA VOWS
THEG CHEN GSO SBYONG GI SDOM PA LEN PA'I CHO GA NAG 'GROS SU BKOD PA BYANG CHEN KHANG BZANG 'DZEGS PA'I THEM SKAS
  • 'A Stairway for Climbing to the Lovely Palace of Enlightenment,' being a Ritual Text, Arranged for Easy Recitation, for Taking Vows in a Ceremony of Restoration and Purification in the Greater Way
  • The Staircase for Ascending to the Perfect House of the Great Enlightenment-- A Ritual for Taking On the One-Day Vows of Restoration and Purification in the Greater Way, Set Down in Prose
S00043A_THEG CHEN GSO SBYONG GI SDOM PA LEN PA'I CHO GA NAG 'GROS SU BKOD PA BYANG CHEN KHANG BZANG 'DZEGS PA'I THEM SKAS_ 'A Stairway for Climbing to the Lovely Palace of Enlightenment,' being a Ritual Text, Arranged for Easy Recitation, for Takin+ .TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/THEG CHEN GSO SBYONG_RITUAL FOR RENEWAL AND PURIFICATION IN THE GREATER WAY
S12411E_THEG CHEN GSO SBYONG GI SDOM PA LEN PA'I CHO GA NAG 'GROS SU BKOD PA BYANG CHEN KHANG BZANG 'DZEGS PA'I THEM SKAS_The Staircase for Ascending to the Perfect House of the Great Enlightenment-- A Ritual for Taking On the One-Day Vows of Restor+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/THEG CHEN GSO SBYONG_RITUAL FOR RENEWAL AND PURIFICATION IN THE GREATER WAY
THUB PA DAM TSIG GSUM BKOD KYI SGRUB THABS / THUB PA DAM TSIG GSUM BKOD RGYAL PO'I SGRUB THABS
  • Method For Reaching the Able One, the Angel Named 'Triple Pledge' (Trisamayavyuha)
  • A Method for Reaching the Able One, the King of the Three Pledges (Trisamayavyuha)
S06363E7_THUB PA DAM TSIG GSUM BKOD KYI SGRUB THABS_Method For Reaching the Able One, the Angel Named 'Triple Pledge' (Trisamayavyuha)_DNGUL CHU DHARMA BHADRA (1772-1851).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DAM TSIG GSUM_TRIPLE PLEDGE (TRISAMAYA)/BSGOM BZLAS_MEDITATION AND RECITATION UPON THE ANGEL
S05977E92_THUB PA DAM TSIG GSUM BKOD RGYAL PO'I SGRUB THABS_A Method for Reaching the Able One, the King of the Three Pledges (Trisamayavyuha)_PAn CHEN BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN (1565-1662).TXTRGYUD_SECRET TEACHINGS (TANTRA)/DAM TSIG GSUM_TRIPLE PLEDGE (TRISAMAYA)/SGRUB THABS_RITUAL FOR REACHING THE ANGEL (SADHANA)
TSAD MA DGONGS RGYAN GYI DKAR CHAG, LE'U BZHI PA / TSAD MA DGONGS RGYAN GYI DKAR CHAG, LE'U GSUM PA
  • Table of Contents for 'Jewel of the True Thought' a Commentary on Valid Perception, Chapter Four
  • Table of Contents to ''The Jewel of the True Thought,' a Commentary on Valid Perception,' Chapter Three
S00032N_TSAD MA DGONGS RGYAN GYI DKAR CHAG, LE'U BZHI PA_Table of Contents for 'Jewel of the True Thought' a Commentary on Valid Perception, Chapter Four_DGE BSHES YE SHES DBANG PHYUG (1928-1997).TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/DGE BSHES YE SHES DBANG PHYUG_GESHE YESHE WANGCHUK
S00031N_TSAD MA DGONGS RGYAN GYI DKAR CHAG, LE'U GSUM PA_Table of Contents to ''The Jewel of the True Thought,' a Commentary on Valid Perception,' Chapter Three_DGE BSHES YE SHES DBANG PHYUG (1928-1997).TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/DGE BSHES YE SHES DBANG PHYUG_GESHE YESHE WANGCHUK
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS BAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN BA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS TSAD MA GRUB PA'I LE'U'I RNAM BSHAD / TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD
  • An Explanation of the Chapter on Establishing that the Buddha is a Being of Total Accuracy, from the Wo
  • An Explanation of the Chapter on Direct Accurate Perception, from the Work Entitled "A Fine Explanation of the
S05529E-2_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS BAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN BA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS TSAD MA GRUB PA'I LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Establishing that the Buddha is a Being of Total Accuracy, from the Wo+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
S05529E-3_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS MNGON SUM LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Direct Accurate Perception, from the Work Entitled "A Fine Explanation of the +.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS GZHAN DON RJES DPAG GI LE'U'I RNAM BSHAD / TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS RANG DON RJES SU DPAG PA'I LE'U'I RNAM BSHAD
  • An Explanation of the Chapter on Deductive Accurate Perception for the Benefit of Others, from the
  • An Explanation of the Chapter on Accomplishing Ones Own Goals through Deductive Accurate Perce
S05529E-4_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS GZHAN DON RJES DPAG GI LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Deductive Accurate Perception for the Benefit of Others, from the+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
S05529E-1_TSAD MA RNAM 'GREL LEGS PAR BSHAD PA ZHES BYA BA THAMS CAD MKHYEN PA DGE 'DUN GRUB KYIS MDZAD PA LAS RANG DON RJES SU DPAG PA'I LE'U'I RNAM BSHAD_An Explanation of the Chapter on Accomplishing Ones Own Goals through Deductive Accurate Perce+.txtTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/TSAD MA RNAM 'GREL (PRAMANA VARTIKA)_A COMMENTARY ON ACCURATE PERCEPTION/RGYAL BA DGE 'DUN GRUB_GYALWA GENDUN DRUP
TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA'I SKOR GYI RNAM PAR BSHAD PA / TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHUNG NGU'I RNAM PAR BSHAD PA
  • An Explanation of the Advanced Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,'Key to the Logic Machine,’ a Presentation of the Collected Topics which Clarifies the Meaning of the Great Scriptures on Valid Perception
  • An Explanation of the Elementary Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,' a Presentation of the Collected Topics which Clarifies the Meaning of the Great Scriptures on Valid Perception
S06857E3_TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHE BA'I SKOR GYI RNAM PAR BSHAD PA_An Explanation of the Advanced Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,' +.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/YONGS 'DZIN PHUR BU LCOG BYAMS PA TSUL KHRIMS RGYA MTSO_YONGDZIN PURBUCHOG JAMPA TSULTRIM GYATSO
S06857E1_TSAD MA'I GZHUNG DON 'BYED PA'I BSDUS GRVA'I RNAM BZHAG RIGS LAM 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA LAS RIGS LAM CHUNG NGU'I RNAM PAR BSHAD PA_An Explanation of the Elementary Path of Reasoning, a Section from the 'Key to the Logic Machine,' a P+.TXTTSAD MA_STUDY OF ACCURATE PERCEPTION (SAUTRANTIKA SCHOOL)/BSDUS GRVA_COLLECTED TOPICS OF LOGIC/YONGS 'DZIN PHUR BU LCOG BYAMS PA TSUL KHRIMS RGYA MTSO_YONGDZIN PURBUCHOG JAMPA TSULTRIM GYATSO
TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA
  • The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of Maintaining Life
  • The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of Mintaining Life
S12325E_TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA_The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of M+.TXTNYAMS LEN_PERSONAL PRACTICE/BSLAB BYA_PERSONAL ADVICES/LCANG LUNG AARYA PAndI TA NGAG DBANG BLO BZANG BSTAN PA'I RGYAL MTSAN_CHANGLUNG ARYA PANDITA NGAWANG LOBSANG TENPAY GYELTSEN (1770-1845)
S12325E_TSE RIG 'DZIN PA RNAMS KYI BSLAB BYA LHAG BSAM KU MUD RGYAS BYED LEGS BSHAD BSIL SBYIN SNANG BA_The Cooling Light of Eloquence, which Opens the Night-Blooming Lotus of Personal Responsibility--Advices for Those who would Master the Art of M +.TXTSMAN_MEDICINE/SPYI_GENERAL TREATMENTS
ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM DANG PO / ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'BRUL BA'I LA RTZED RTOGS BRJOD KYI CHUL DU BKOD BA DU K'U LA'I GOS BZANG PAR LEGS BAM GSUM PA / ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM GNYIS PA
  • The First Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk of the Sahor Clan, Ngawang Lobsang Gyatso, a Play of Illusion in which this Life Deceives Him
  • The Third Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk of the Sahor Clan, Ngawang Lobsang Gyatso, a Play of Illusion in which this Life Deceives Him
  • The Second Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monkof the Sahor Clan, Ngawang Lobsang Gyatso, a Play of Illusion in which this Life Deceives Him
S05588-1_ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM DANG PO_The First Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk o+.txtRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05588-3_ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'BRUL BA'I LA RTZED RTOGS BRJOD KYI CHUL DU BKOD BA DU K'U LA'I GOS BZANG PAR LEGS BAM GSUM PA_The Third Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk of t+.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05588-2_ZA HOR GYI BANDE NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO'I 'DI SNANG 'KHRUL BA'I ROL RTZED RTOGS BRJOD KYI TSUL DU BKOD PA DU K'U LA'I GOS BZANG LAS GLEGS BAM GNYIS PA_The Second Volume of "A Rainment of Fine Silk," the Life Story of a Buddhist Monk +.TXTRNAM THAR_BIOGRAPHIES/MTSAN THOG_BY PERSON'S NAME/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM DANG PO / ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM GNYIS PA / ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM GSUM PA / ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN, GLEGS BAM BZHI PA
  • First Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide
  • Second Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide
  • Third Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide
  • Fourth Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide
S05587-1_ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM DANG PO_First Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide_NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO (1617-1682).TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05587-2_ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM GNYIS PA_Second Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide_NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO (1617-1682).TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05587-3_ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN LAS GLEGS BAM GSUM PA_Third Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide_NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO (1617-1682).TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
S05587-4_ZAB PA DANG RGYA CHE BA'I DAM PA'I CHOS KYI THOB YIG GANG+G'A'I CHU RGYUN, GLEGS BAM BZHI PA_Fourth Volume of "The Mighty Flow of the Ganges"-- a Record of Holy Teachings Received, Deep and Wide_NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO (1617-1682).TXTGSAN YIG_RECORDS OF TEACHINGS RECEIVED/RGYAL BA NGAG DBANG BLO BZANG RGYA MTSO_GYALWA NGAWANG LOBSANG GYATSO (1617-1682)
ZLA BA'I MDO
  • The Sutra of the Moon (Candra Sūtra)
  • Chandra's Sutra (Candra Sūtra)
KL00331_ZLA BA'I MDO_The Sutra of the Moon (Candra Sūtra).txt10. MDO MANG_Collection of Sutras (Sūtra)$$/VOL 26 (LA)
KL00042E_ZLA BA'I MDO_Chandra's Sutra (Candra Sūtra).txt7. SHER PHYIN SNA TSOGS_Other Teachings on the Perfection of Wisdom/VOL 1 (KA)